互联网发达的时代,老外学中文的热潮就没消却过。
在社交平台上,你经常能看见有些金发碧眼的帅哥美女一张嘴,是一口流利的中文...或者即使没那么流利,但依然百分百努力...
请看下面这则视频画面 中的美女,正在教小孩学习一句中国俚语...
???脱了裤子放 pi...是俗语没错啦,但拿这个当典型案例真的好么 wtf (消音 —— )
当然,更让人注意到的是这个美女的身份:著名演员罗莎蒙德 · 派克。曾经多次提名奥斯卡和金球奖:对,之前多是提名,而今年的这一次,她终于凭借新片《我很在乎》拿下了金球最佳音乐及喜剧类女主奖...
而她最著名的作品,你一定听过,每年情人节必看的《消失的爱人》...
当然对于中国观众而言,更广为所知的是她“最热爱中文“外国女演员的头衔,以及她专门为中国观众取的中文名字:
裴淳华。
在颁奖视频里,一袭红裙的她,却依然显透出一种具有神秘感的美: 你好像没办法定义这个英国女演员,虽然总是笑语盎然地出现在公众面前,但在镜头以外,你对她总是知之甚少。
虽然也是风情万种,但比起那些生命在望的美人来说,裴淳华总离金字塔尖差那么一点儿:一般的她,在灯光照不到的暗角。
或许这一点“俏也不争春”,就是她最大的魅力来源。
01
“令人胆寒“的美人
先来从《消失的爱人》看起,这是裴淳华最大范围闯入观众视野的一次。
2014 年,她 35 岁,扮演了这名令人“闻风丧胆”的蛇蝎美人。
后来,这部电影被人调侃为人间爱情清醒剂:当你快坠入爱情海的时候,看看它吧,这里有让你不被溺死的真相。
裴淳华在电影里的美,并不多显山露水,而是隐隐透着一种寒凛的气场。
不过,她的第一次扬名还要追溯到更早之前,2002 年,23 岁的裴淳华成为了历史上最年轻的邦女郎之一:在出演《择日而亡》的那个冰山美人之前,她甚至都没看过剧本。
而她形容这次出演是:从坐上捷豹车去试镜的那一刻起,生活的魔毯就此打开了。
在此之前的生活也充满了不一样:裴淳华出生在伦敦远郊的一个演艺世家,更准确地说,她的父母都是音乐人:她的母亲卡罗琳是古典小提琴家,父亲朱利安 · 派克是歌剧演员。
而年少时期的裴淳华,不喜欢电影,不喜欢音乐,她热衷于文学,并在牛津大学取得了英语语言文学学位的良好成绩。
这种对文字的掌控,是不是也成为了日后她热衷各种语言的良好基础?
总之,裴淳华就是这么一个和主流有那么一些“格格不入”的人。
在《择日而亡》之后,她把工作中心投向了小制作和艺术片,其中还包括 2005 年的那部经典爱情片《傲慢与偏见》。
到今天为止,如果你说起裴淳华的英文名罗莎蒙德 · 派克,在众星云集的主流影坛里,她依旧算不上是最闪亮的那一位: 她总是惯于缺席各种商业片;
但如果你说到可塑性最高的演员,那名单里一定有她,
从温柔的简,到令人胆寒的艾米,或者是前年,她刚扮演的居里夫人...
以及战地记者...
当你直视她的眼睛,在静态图里,似乎就是有一种难以言喻的距离和冷定:但这非但没有成为阻碍,反而造就了她的多面荧幕魅力。
02
“爱学中文“的美人
和裴淳华在银幕内外呈现出极大反差的,就是她对中文语言学习的热爱了...
至于这个中文名字的缘起,是她从国外来华宣传《消失的爱人》时,为了向中国观众表示她对汉语文化的热爱,就让她精通汉语的丈夫帮她取了这个中文名。
至于其内蕴,她是这样解释的
比较巧合的是“华”这个字,和她的英文名 Rosamund 确实有异曲同工之妙;
当然,从这份解释里,更能感受到她的用心,尽力完整地理解了这些字背后的含义。
她对中文的喜爱,当然也是无时无刻体现,除了开头的俚语学习还有她的中文名,在今年新年的时候,她还用中文给中国观众拜了年。
有人调侃说,她长得越来越像亚裔了...
一方面,细看眉眼,好像有点儿道理;另一方面,很神奇的是,她身上那一点淡淡的内收感,和东亚文化确实有共通之处。
很多人直到现在,还问裴淳华没有在影坛大红大紫而感到惋惜,的确,人到中年拍完《消失的爱人》爆火,但还是义无反顾怀孕生子错过了最黄金的时期;
而除了她演过的电影,我们不妨来看看她推掉的那些:《超人:钢铁之躯》、《X 战警:第一战》...
她提名了很多次奥斯卡与金球,但真正拿奖的次数,好像还真不算多。
对于名利场,她好像一直都是“游离”的状态:想演戏的时候,,把自己放进一部小成本的文艺片里,至于不想的时候,就开发自己的语言技能,顺便,也把它们传给娃。
就,还挺喜欢她这种很自在的状态。
裴淳华女士还拍过一部 MV 叫《Voodoo in My Blood(在我血液中的巫术)》:在短片中的她,比《消失的爱人》里,更神经质,更疯癫,更不可解与神秘...
反正,找不到什么绝对的词语来定义她。
作为一名顶级大美人,她真的好像从未“持靓行凶”过:据说演艺事业遭挫的时候,她说,要不就去当个书店店员吧。
至于感情生活呢,和她在《傲慢与偏见》里演对手戏的伍兹,实际上还是她的前男友...
而她“懒”到 2019 年才开通 ins 账号,第一张照片,如你所见,是上海夜景。
当然,支撑着她对大家喜爱的,是她对本职的尊重:“表演就是展现人该有的样子:伤痛、 快乐、苦难、喜悦。我想我正在找寻这一切。”
“如果你想,你当然能保持低调。尊重演员的工作,而非先做一位明星。“
那一点若即若离的芬芳,让她在声光色影的名利场里,占了最独特的一隅。
撰文 / ieeeeee
专属东方女子的香气
清柔而馥雅
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.