现代快报讯(记者刘静妍苏蕊)元宵节,南京微型榫卯结构木作非遗传承人陈和生晒出自己的几件木作,分别是杵与臼、磨盘、踏碓,教大家区别汤圆和元宵。
△杵与臼
陈和生今年72岁,他没学过一天木工,只是退休后重拾儿时爱好。他的每一件作品,都代表着年少时的一份“独家记忆”。
△磨
元宵和汤圆,其实“心”是一样的,但软糯的外表层来历不一样,做法和使用的工具也不一样。陈和生介绍,杵与臼可将芝麻舂成粉,再做成元宵或汤圆的“心”。
△踏碓
元宵的做法是,将芝麻粉与糖等先做成一块一块的“心”,打湿后,在筛子里把用踏碓干舂而成的糯米粉,一层一层叠上包裹而成。元宵紧实,糯米粉略显粗。故曰:叠元宵。
汤圆,老南京人也喜欢叫“汤团”。汤团的做法是,将水磨糯米粉,搓成小团,中间捏一小洞,然后将芝麻“心”填入后,再合拢搓圆。又故曰:搓汤团。
快来看看,你吃的是汤圆还是元宵呢?
(受访者供图)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.