凭借着颇具辨识度的画风与独特的塔防玩法,明日方舟戏这款游戏吸引了不少玩家们的入坑,在这之中,也不乏一些外服玩家们的加入,而为了照顾这部分玩家们,官方也特地设立了国际服,日服等服群。不过,近期韩服玩家们似乎对明日方舟的怨声颇大,甚至还影响了明日方舟在google play上的评分。
实际上,韩服玩家们之所以会对明日方舟有这么大的意见,并不是因为游戏的玩法,而是由于明日方舟的海外运营悠星又出了岔子,出现了翻译问题不说,就连数值也出了差错,也就难怪韩服玩家们会这么气愤了。同时,悠星对这些问题的处理态度也让他们深为不满,因为悠星并没有解释原因,更像是在推卸责任一般。
虽然悠星对这次出现的问题进行了道歉,但只是承诺在5月份的时候才会对这些问题进行修复,同时,也并不能保证,以后并不会出现这样的问题,所以,韩服玩家们会降低明日方舟在google play上的评分也就不意外了,甚至连国服的玩家们,都早已了解悠星一直所存在的老毛病了。
其实,翻译问题在悠星的运营上一直是存在着的,在前不久的时间里,悠星就曾把clock翻译成了cock,句意出现了严重的偏差,让不少的国际服与国服的玩家们看了笑话。没想到,没有多久的时间,又出现了这样的问题,甚至就连数值错误这样的问题也能够出现,也的确令人怀疑悠星在海外运营上的用心程度了。
毕竟,这样的问题已经不是一两次了,虽然有时的确很难避免这样的问题,但在道歉声明上,也应该拿出自己的诚心,而不是一直拖到5月份才对这些问题进行修复。所以,如果想让外服的玩家们更加期待明日方舟之后的玩法与活动的话,悠星的确应该重视一直以来都存在的问题。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.