网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

人生中三分之一的时间,用来研究如何帮别人变美变健康

0
分享至

  如果一项事业能让自己变美丽变健康,并能转化成一种能力,去帮助更多的人,甚至去让自己变得更好,那它就是一件很有价值和很有意义的事业。

  而医疗医美翻译就是这样的一项事业,多年来,赵祎瑾工作再苦再累,她从没改变过自己想要让更多的人变美,让更多的人获得健康的初心。

  今天,就让我们一起走进赵祎瑾的故事吧!

  01

  西安女孩赴日留学,寻找最真实的日本

  赵祎瑾,来自陕西西安的90后女孩,国内高中毕业之后,于2008年来到日本福冈留学。

  

  西安女孩

  赵祎瑾

  

  祎瑾从小就是一个好奇心强的女孩,她对当时很多中国人对日本“又爱又恨”的态度感到奇怪,为什么大家喜欢用日本制的东西,可又觉得日本怎么怎么不好。日本到底是一个怎么样的国家呢?

  

  喜欢摄影用自己的眼睛看世界

  于是,在她想要出国的时候,她选择了日本,她要用自己的眼睛去看日本,亲身去体验真实的日本。

  来到日本后,她先在福冈上了两年的语言学校。因为有家里父母的经济支援,她把更多的时间投入到了学习上。上语言学校一年就从零基础考过日语1级,甚至阅读考了满分,第二年专门学习文综,然后顺利考取了日本私立名校庆应大学的环境信息专业,因为成绩优秀,她还获得了全额学费减免。

  

  参加庆应大学政策谏言活动

  

  3 11大地震后参加支援福岛小朋友的夏令营

  

  参加庆应大学滑雪合宿

  上了大学之后,不想再依靠家里人资助的她,也开始去打工。一边忙于学业,一边打工赚生活费,学习和打工的双重压力,让她的身体也开始吃不消,并得了荨麻疹。

  2016年大学毕业就职的时候,祎瑾了解到有医疗翻译工作,她立马就决定加入到这一行业,一来可以改善自己的身体状况,二来可以帮助别人获得健康。

  从事医疗翻译工作,最重要的是可以实现自己想要为构筑中日桥梁贡献一份力的梦想。

  在东京大学参加一个医疗相关活动上,她认识了当时的老板,开始了医疗翻译的职业生涯。公司最开始做的是医疗医美翻译培训,后来为了帮助学员们解决工作问题,开启了跨境医疗的中介业务,培训优秀的翻译,派遣去现场接待赴日医疗体检和医美等工作。

  

  学习医疗医美翻译知识

  

  参与编写专业医疗美容单词文例中日对应

  

  日本知名美容外科医生都推荐了本书

  在日本医疗翻译中心工作了3年之后,她决定离开自己原来的团队,在没有庇护的商场上试一试自己的能力。当然,做的还是自己熟悉、擅长和热爱的与健康和美丽有关的医疗医美翻译行业。

  

  和日本医美 健康 抗衰领域专家合影

  02

  专注健康与美丽,深耕医疗美容行业

  健康与美丽是人们永远的追求。健康是个永恒的话题,人人都想要永恒的生命,美丽是个不朽的梦想,人人都想要完美的容颜。

  

  医院里的干细胞培养室

  至今一直深受荨麻疹困扰的祎瑾认为,很多疾病不是去医院才叫疾病,比如像皮肤病这种很小的疾病,在别人看来没什么问题,但其实对自身却是一个很大的伤害。你永远可能受困于自己的疾病中。

  再比如医美这个事,她觉得也是很有意义。很多客人可能会因为童年的一些经历而受到外貌上的困扰,如果通过手术可以解决她的困扰带给她自信,那她的人生也将更加丰盈。医美是带给人幸福的医学。

  

  从进入医疗翻译行业起,祎瑾就在她的微博@JOY的日本医美功课持续发声,有医美案例,医疗体检介绍、还有日本知名医生或医院的介绍等。

  对于想要做医美项目的人,她是一个倾听者也是一个陪伴者,始终站在顾客的角度思考问题,是她的做事准则。

  

  目前,祎瑾担任国际医疗健康促进中心(简称MHPC)的COO,主管公司医美的医院协调和翻译派遣对接工作。以“防患于未然”为核心理念,以“让健康更完美”的追求为使命,探索构建融预防、检查、治疗于一体的特色医疗服务体系,做到“未病先防”、“欲病先治”、“既病防变”,为大家的健康美丽保驾护航。

  

  公司已与日本70多家医院诊所,120多名医生达成合作,有6大业务:健康精密体检、干细胞再生医疗、免疫治疗、基因检测、美容抗衰、疑难病症治疗。

  “如果能帮助顾客找到想要的医生或医院,帮助他们去实现健康与美丽,那我自己也是非常开心,这份来自工作后的成就感和价值感,是我多年来一直坚持下去的动力。”

  

  不管在什么时候,她所有想做的事都是共通的,那就是关注人本身,关注人身体上和心灵上的健康与美丽,这是一个意义重大的也是她今后一直想做的事。

  为什么想要做和医疗医美有关的行业?这和她十年荨麻疹的生病经历有很大的关系。

  03

  因为经历所以懂得

  祎瑾说她小时候是一个特别追求完美的人,作业从来都要写的干干净净整整洁洁,只要错一个字她就会把整页撕掉。以至于到期末的时候,厚厚的一个本子已经变得薄薄没几页。

  20岁以前她总是梦想着自己成为一个完美的人,内外兼修。这不仅让她过早接触医美做了一些莽撞错误的决定,还让她在得知自己荨麻疹无药可治时一度失落到谷底。

  慢性荨麻疹就像一把尖刀,一点点捅破她的梦想。从最初只要吃药就好,到之后一天吃3粒激素药也没有效果,从晚上长白天好,到每天都不停的疯长。不停更换药物,不停更换诊所,结局只有因为激素药而增加的体重和一次次的失望。

  所以医疗医美翻译的工作犹如救命稻草一般,让她可以像海绵一样贪婪的吸取着最新的医疗知识,给她希望让她去尝试。她自己就像是医疗医美的小白鼠一样,不断的刷新自己的认知,也把希望带给别人。

  

  祎瑾说每当一个新的医疗技术和产品出来时,很多人都会抱着怀疑和观望的态度。她却是迫不及待的想要知道其中的原理,然后把这些信息再分享给更多的人。

  做医疗翻译之初需要大量学习医疗知识写科普文,这个过程她从来没有觉得苦。这也锻炼了她快速学习和思考的能力。

  04

  遭遇疫情,危中有机

  近几年,日本先进的医疗技术和优质的医疗服务,让日本医疗体检、医美项目等备受关注,成为海外游客的“新宠”。

  但2020年开始的疫情,让祎瑾不得不对未来的事业规划进行一番调整。疫情发生之后,因为国内的人暂时来不了日本,所以赴日医疗和医美就没办法做了。

  为改变当前的困境,她首先将重心转移到远程问诊和院线产品销售这方面。

  

  2020年她开始做院线产品,借助之前医疗翻译培训的经验,和合伙人一起帮助日本院线产品做针对在日华人的说明会。也针对在日医疗翻译,美容院老板开再生医疗医美医院的说明会。

  

  

  但是,她的心中一直都有一个声音,就是一直按照医院品牌方的意愿做宣传,什么时候也可以有自己主导的院线产品,美容院和医美再生医院呢?什么时候可以让多年翻译现场的经验,让那些看到的听到的感受到的顾客需求得到满足,不是单独的宣传一个医疗的解决方案,而是成为医疗解决方案的提供者。

  虽然早在几年前就认识和认可静媛,也是新商业女性in japan的老会员,但得知她们要开美容院纯属巧合,仿佛冥冥之中上天的安排一样,在她最需要参与自创品牌自创美容院的时候,和静媛以及新商合伙人美华的相识,让她当天就决定加入,第二天就签了合作合同。就像是打开了万花筒,她们在对方身上都找到了自己最需要的东西,一次次的交流和碰撞让她们之间擦出无限的商业火花。放大自己的能力。

  

  美丽和健康是我们的产品,而围绕美丽和健康可衍生的产业却是丰富和需要想象力的。美容院只是一个起点,她们还在筹划着更大的蓝图。每一天朝着那个目标一点点靠近让祎瑾觉得充实而快乐。祎瑾说工作对于她来说从来都不是为了养家糊口,而是救命稻草。

  

  让她可以从自己的执念中走出来的,带给她前进力量和希望的曙光。因为无论多少岁,她的内心还住小时候那个天天拿着书憧憬看世界的小女孩。

  2月9日,她投资的L.L.JACKY美容沙龙在代官山和自由之丘同时开业,新店开业还有多种福利等你来拿,欢迎来体验光顾。

  05

  不要求别人只要求自己,帮别人解决问题

  作为一名在日职场女性,祎瑾又要工作又要育儿。之前有父母在日本帮忙带孩子,可因为疫情,父母没办法再来日本帮忙了,她就要承担更多的家务和育儿。

  

  

  每天要工作还要做饭,孩子睡着了才能忙自己的事情,经常晚上十点开始工作到凌晨一两点,虽然感觉挺累的,但是她觉得这是自己想要的生活。

  一个人想要达到自己的目标,实现自己的价值,就是自己要付出很多,不能把希望寄托在别人身上,每个人都有自己的人生。

  

  在她人生最低谷的时候她遇到了现在的老公,是老公对她的肯定让她走出对于自己必须完美才有人爱的执念。

  有时候工作和育儿也会让她喘不过气来,她会抱怨自己老公为什么不能做的更多,但静下心来总还是感恩拥有的一切,有情绪内耗的时候,她会重新梳理自己的梦想,然后再努力踮起脚尖去触碰去尝试。

  

  幸福往往不是只有一个正确答案,如果目前的状态不是自己想要的,你可以随时放下自己的重担,选择另外一个生活,不要为自己的选择后悔。她说自己荨麻疹很严重的时候,就会想到跑去大山里自给自足谁都不接触。人生的一切空想和欲望在没有健康的时候都可以放下。

  女性要相信自己永远都有主动权的,而不是被动的,然后不要找借口。

  不要对任何人有要求,要求自己就好了。包括对孩子也是这样,她说很喜欢樊登老师的一本书《陪孩子终身成长》。

  

  2019年创业之初参加樊登老师赴日游学时,她曾跟樊登老师讲了自己的困惑,小时候母亲因为办公司总是很忙没有陪伴她,但是慢慢的她也变成像自己母亲一样没有时间陪伴儿子,她不知道为什么自己已经这么努力,还是没有实现理想。

  樊登老师举了个自己员工的例子,说有一个非常优秀努力的员工,无论别人怎么肯定,工资怎么高还是觉得焦虑。说她很优秀但是要去多读一些孔子的书,去悟人生之道。

  另外,她认为想要创业或者准备创业,归根结底回到初心,就是如何帮助别人解决问题。

  

  她说曾去东京大学听过马云和孙正义的对谈,马云的一句话特别打动她,我们从来不追逐钱,我们只是在追逐梦想的过程中钱自然而然来了

  刚入大学的时候,庆应大学校就一直教育学生:“你要解决问题,解决问题”。当时的她特别不理解,当她真正创业和踏入社会的时候,才发现如果能够发现一个好问题再提供一个解决方案,这其实就是一个创业的契机。

  创业不是为了名利和个人成功而是为了创造价值。即使你的力量很小,但能推动某个行业乃至社会的一点点前进,让周边更多的人感受到便利、开心、美好,或帮别人带来幸福,这就是创业的价值。

  06

  新商業女性IN JAPAN,帮助更多的人成就更好的自己

  加入新商后,她最大的感悟就是一个人能做的东西很有限,新商業女性IN JAPAN是一个有包容力的集体,就像拼图一样,能把你的人生和事业拼的更完整。

  

  新商業女性IN JAPAN团队里的成员都是女性,大多都有孩子,要兼顾家庭和事业,其实有很多矛盾的地方,而新商的合伙人之间会有更多的理解和支持。

  她说:“自己是一个有什么事喜欢憋在心里边,不爱交流的人,所以在创业路上遇到很多问题,不知道怎么去解决,但是加入新商之后,遇到这么多伙伴,跟她们保持非常良好的交流,说一下自己的烦恼和在创业路上遇到的问题,她们可以帮自己打开新的思路。”

  新商業女性IN JAPAN把大家一块一块像拼图一样拼凑起来,成就自己也成就他人。

  以前也做过女性社群的她,因为没有粘度,找不到共通点,没有办法把大家链接在一起,最终社群没办法落地。

  

  对此,她希望今后新商業女性IN JAPAN孵化更多项目,把更多有才能的人链接在一起。新商业女性课程非常好,大家不仅可以学习课程,还可以把这些课程中学到的知识真正用于创业和工作中。

  最后,希望新商業女性IN JAPAN给大家提供更多舞台,很多人都需要一个舞台,需要一个平台展现自己。

  如果你也有创业梦想,如果你也想成长自己,那就加入到我们的团队中来吧!

  版权说明:尊重知识产权,版权归属原创作者,文章源于授权作家或网络,网络其他素材无从查证作者,如有侵权,原创作者烦请联系我们予以公示或删除处理。微信:xinshuo20122015

  

  •   

  •   

  •   

  •   

  •   

  •   

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

2021年,这六个公务员单位统一制服,从头到脚帅出新高度

小司谈热点
2021-04-19 19:31:18

约翰逊取消下周访问印度的行程 英国欲将印度列入“红色名单”

中国生物技术网
2021-04-19 21:44:54

终于,美下任总统已毫无悬念?46%支持率黑马杀出 特朗普坐不住了

前沿时刻
2021-04-18 09:55:22

拜登难堪了!中国在联合国出击,美猝不及防,全球目光紧盯布林肯

前沿时刻
2021-04-19 10:19:36

肾不好的男性,都有“肾虚面容”,一共5处你占几处?

健康白皮书
2021-04-19 07:27:22

零百2.9秒!续航1000km!比亚迪放大招,全新两厢车突袭上海车展

理财电报
2021-04-19 20:43:54

杭州杀妻案事发小区的房价仍跌几百万,晚上没人敢出门:人性的可怕远远超出你的想象

明智家庭教育
2021-04-20 01:51:26

“乱的技校可以乱到什么程度?”哇哈哈哈,不把老师当老师!

追彩虹的人
2021-04-18 16:27:35

儿子新婚三天没出房门,房里一直没动静,婆婆推开门后傻住

小聂生活
2021-04-18 14:38:17

不只是转型!缺芯的华为:一边是离职,一边是没人生产芯片!

隔壁王科技
2021-04-18 21:49:06

华为第一车来了!开局就要碾压特斯拉

投资家
2021-04-18 18:08:15

美国女子声称“看到小恐龙从后院跑过” 引发网友热议

海外网
2021-04-19 14:41:09

中国驻名古屋总领馆发布紧急提醒!

每日经济新闻
2021-04-19 12:57:07

两个核大国联合对美?俄专家一句话令日胆寒,华春莹表态一槌定音

白鲸天下
2021-04-19 17:28:47

今天,努力已经没有用了

五彩斑斓的世界
2021-04-19 20:51:20

欧超联赛惹众怒!弗格森师徒与曼联划清界限:恶心!该罚他们降级

足球部落
2021-04-19 09:41:06

韩外长:如果日本以标准程序排核废水入海,韩国不反对

观察者网
2021-04-19 17:45:26

组合拳?美菲联合军演开幕,菲方召见中国驻菲大使,外交部火速回应

齐鲁新视线
2021-04-19 10:09:20

查尔斯的心被伤透了,期望儿子多陪伴几天,哈里心里却只有梅根

红袖说事
2021-04-20 00:09:31

北大教授对女儿学习有多无奈?“天道没办法”!网友:好受多了

护芽妈妈
2021-04-19 16:32:13
2021-04-20 07:16:51
东京在线
东京在线
介绍在日生活,日本购物信息
5891文章数 26801关注度
往期回顾 全部

健康要闻

新冠疫苗接种后八大谣言,别信!

头条要闻

华为vs特斯拉?不怕美国再来卡脖子!

头条要闻

华为vs特斯拉?不怕美国再来卡脖子!

体育要闻

官方:特纳遭遇右脚大脚趾第二跖趾关节部分撕裂 将无限期缺战

娱乐要闻

李小璐送女儿出道?甜馨霸气走秀

财经要闻

科技要闻

特斯拉陶琳:做再多营销也不如出颠覆性产品

汽车要闻

非承载+混动系统 "机甲猛兽"坦克700野性十足

态度原创

时尚
本地
旅游
家居
教育

张雨绮疑似新恋情被拍 男友是小8岁的帅哥提琴手

本地新闻

一段亲密关系中,如何让亲密感和新鲜感共存?

旅游要闻

60年来罕见奇景,阿拉斯加冰川加速狂飙

家居要闻

港男月入过万只能带妻儿住7平蜗居 在洗衣机上做饭

教育要闻

2021年北京市义务教育阶段入学政策发布!