网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国“毅力号”火星车上有中文,你猜印在哪里了?

0
分享至

  2021年2月18日(美东时间),NASA毅力号火星车顺利着陆火星。几天后,NASA公布了毅利号降落过程的实拍高清视频。

  尽管在此之前,我们已经看过无数精美逼真的CG模拟,但这一次,借助背罩和火星车上多个相机的协同工作,人类首次看到了探测器着陆火星的第一视角实拍画面。

  仔细看这些影像,可以找到好多有趣的彩蛋。

  降落伞里隐藏的“玄机”

降落实拍视频,画面开始于打开降落伞的场景。

  NASA/JPL-Caltech

这是一个逆向视角,相当于看着降落伞往远离自己的方向展开,这是背罩(backshell)上安装的相机向上拍摄的。

  毅力号结构拆解和本次拍摄降落伞的相机所在位置(红圈)| NASA/JPL-Caltech

  震撼之余,列文虎克们很快发现了“玄机”。推特用户Abela_Paf(@FenchTech_paf)表示[2],他和他爸爸发现降落伞的纹路里藏了三个单词!

  原来,降落伞这些红白格网图案共有四圈,一格白色代表0,一格红色代表1,每圈从一堆连续的1之后开始读数,按0101的二进制转化为10进制,再把数字对应英文字母表里的顺序。

里面三圈对应的字母连起来是:Dare Mighty Things(挑战伟大的事业)。

  点击放大查看,右边最外圈被遮住的部分可以在左边寻找镜像 | NASA/JPL-Caltech/haibaraemily

  微博博主@小龙哈勃 指出,这句话来自来美国第26任总统老罗斯福的就职演讲,原文是:

  Far better is it to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much, because they live in a gray twilight that knows not victory nor defeat.

  “去挑战伟大的事业,去赢得光荣的胜利,即使不幸失败,也远胜于那些既没有享受多大快乐也没有遭受多大痛苦的平庸之辈,因为他们生活在一个既没有胜利也没有失败的灰色世界里。”

对了,同款T-shirt已经在卖了,美国商家也不比万能的淘宝卖家反应慢嘛……
非广告…

  最外面一圈也没白涂,用同样的方法转化为10进制后,得到一串数字:34、11、58、14(N)、118、10、31、23(W)。

另一位推友Paul Ramirez(@pramirez624)指出[3],这是喷气动力实验室(JPL)所在地的GPS坐标:34°11′58″N,118°10′31″W。

  推友做了个更直观的对比图 | NASA/JPL-Caltech/Adam Steltzner

  还没完!

再仔细一琢磨,如果红色代表“点”,白色代表“划”的话,那降落伞这图案里还藏着一组摩斯密码,解译之后是:JPL。

  JPL虽迟但到.jpg

  还是一样的配方还是熟悉的味道,毅力号又把JPL带来了火星!

为什么说“又”呢?当年的好奇号就玩过类似的小花招:工程师把这组JPL的摩斯密码设计成了轮胎花纹的一部分,偷偷带去了火星。

  好奇号车轮里的摩斯密码 | NASA/JPL-Caltech

于是,好奇号一边驰骋火星,一边用车辙在火星上盖下了一个个JPL的“签名”。

  好奇号留下的摩斯密码 | NASA/JPL-Caltech

  这次,虽然轮子改了设计,这组摩斯密码却没有“失传”。工程师再次用自己的智慧,把密码印在了降落伞上。

  还是JPL会玩啊~

  火星车全家福

这张照片是毅力号着陆后的第二个火星日里,左导航相机(NavCam)拍摄的火星车甲板照片。

  NASA/JPL-Caltech

相机导航在这个位置:

  导航相机、微杆相机、超级相机位置 | NASA/JPL-Caltech/haibaraemily

  再仔细观察一下这张看似平平无奇甚至有点乱糟糟的甲板照片,可以发现NASA在毅力号火星车上藏了一张火星车全家福。

从左到右依次是:旅居者号、双胞胎勇气号&机遇号、好奇号、毅力号和它携带的机智无人机号。

  NASA/JPL-Caltech/haibaraemily

按时间先后顺序一一对应了目前所有成功展开探测的火星车:

  (左)火星车1:1模型相比于真人大小;(右)毅力号和好奇号差不多大,可以参考左图比例 | NASA/JPL-Caltech/haibaraemily

  可以说是温情又有心了,满满的传承感。

  你的名字在哪里?

还记得你的火星船票么?

  NASA/JPL-Caltech

延续NASA“带着你的名字去火星”传统艺能,这次的毅力号把10,932,295个地球名字带来了火星。这些名字被存储进三块指甲盖大小的芯片,镶嵌在毅力号核电池附近尾梁上的一块标牌中,和毅力号一同登上了火星表面。

  名字都在这里 | NASA/JPL-Caltech

  这块标牌上有一幅极简的线条画,标明了地球-太阳-火星的相对距离。在太阳四射的光芒中,同样用摩斯密码隐藏着一句话:“Explore as one”。

毅力号着陆的第二个火星日,左导航相机(NavCam)清楚拍到了这块“姓名板”。放心吧,大家的名字都在火星安全住下了~

  NASA/JPL-Caltech

如果找不着当时登记的火星船票了也不用着急,进入这个链接:https://mars.nasa.gov/participate/send-your-name/find,填写当时的船票信息就能找回啦!

  相机定标板

这是毅力号着陆后的第二个火星日,用脑袋上的桅杆相机(Mastcam-Z)拍摄的。

  NASA/JPL-Caltech/ASU/MSSS/NBI-UCPH

这张图里,有三块相机色彩定标板,你找得到么?
定标板1和2是桅杆相机的主定标板和副定标板,定标板3是超级相机(SuperCam)的定标板。

  MastCam-Z标定板拆解 | Niels Bohr Institute, Copenhagen, Denmark/NASA/JPL-Caltech/ASU

  定标板是干啥的?

  火星上的沙尘环境和光照条件,跟地球上可不太一样,火星车想要拍出颜色尽量不失真的照片,就得靠这些定标板来提供“标准答案”。

  但桅杆相机的这个定标板上“大有玄机”。

  仔细看主定标板,中间的几个环是灰度定标色块,凸起的杆子可以作为日晷使用,周围的一圈则是彩色定标色块。

  毅力号桅杆相机定标板细节 | Niels Bohr Institute, Copenhagen, Denmark/NASA/JPL-Caltech/ASU

在彩色标定色块之间,还有七个装饰图案,分别是:

  水星、金星、地球、火星环绕太阳的轨道,代表太阳系的形成和行星的演化。其中水星、金星和地球的轨道位置对应2020年7月火星发射窗口时的位置,火星的位置则对应于2021年2月毅力号着陆时的位置。

  DNA链,代表地球生命的出现。

  蓝藻,代表地球上出现微生物。

  蕨类植物,代表地球上出现绿色植物。

  恐龙,代表地球上出现种类丰富的动物(设计团队表示是按阿帕图龙的形象设计的)。

  人类,意义不用多说(不过在具体设计上,在向旅行者号上金色唱片形象致敬)。

最后一张是火箭,象征着人类又走出地球,前往火星和更远的太空。

  毅力号桅杆相机在第2个火星日拍摄的定标板特写 | NASA/JPL-Caltech

  显然,2-6这五张图表现了地球生命逐渐诞生繁荣的过程,加上1和7,连起来就是太阳系形成→诞生了行星(火星和地球)→诞生了地球生命→地球生命又走出地球,探索生命的起源,探索火星,探索太阳系。

  整个七张图形成了一个闭环。

这也呼应了最底端的那句英文“Two Worlds, One Beginning”(两个世界,一个起源),说的是地球和火星这两个截然不同的世界,原本都是从太阳系原行星盘中诞生的。

  “两个世界,一个起源” | NASA/JPL-Caltech/ASU/MSSS/U of Copenhagen

  不过,这也不是NASA第一次通过火星车的相机定标板向火星带去“宣言”了:

  勇气号和机遇号的PanCam定标板上写的是“Two Worlds, One Sun”(两个世界,同一个太阳)。

好奇号MastCam标定板上写的是“To Mars To Explore”(去火星,去探索)。

  (左)勇气、机遇号定标板 | (右)好奇号定标板

  你以为这就完了?没有!

  把毅力号的定标板侧过来,边缘还有文字:

  Are we alone? We came here to look for signs of life, and to collect samples of Mars for study on Earth. To those who follow, we wish a safe journey and the joy of discovery.

(我们孤独吗?我们来到这里寻找火星生命的痕迹,来采集火星样品带回地球研究。将来的探索者们,祝你们有平安的旅程,也有发现的喜悦。)

  毅力号桅杆相机定标板侧面 | Niels Bohr Institute, Copenhagen, Denmark/NASA/JPL-Caltech/ASU

“发现的喜悦”这个词,不止一种语言,除了英文之外,还有简体中文、印地语、西班牙语和阿拉伯语。

  看到侧面的中文了么! | Niels Bohr Institute, Copenhagen, Denmark/NASA/JPL-Caltech/ASU

  原题为 毅力号上有中文,你猜印在哪里了?

  相关阅读:

  第一视角!NASA发布视频:毅力号这样登陆火星

  2月23日,当地时间周一,美国宇航局(NASA)发布了由毅力号着陆舱和火星车拍摄的着陆视频,以第一视角再现了著名的“恐怖七分钟”着陆过程,这也是有史以来探测器在火星着陆的首段视频。

  毅力号火星车的着陆过程是这样的:在大气层中减速后,隔热罩被丢弃,降落伞展开。隔热罩下面是许多摄像头和其他仪器,它们扫描地形以找到合适的着陆点。在降至特定高度和速度后,降落伞分离,“喷气背包”开始接收,并使用火箭向着陆区机动。在离火星地面约70英尺(约21米)的地方,“空中起重机”将火星车从着陆器上吊出来,轻轻地把它释放向地面,然后“喷气背包”分离,并在安全距离内坠毁。


  图1:毅力号着陆火星表面的过程解析

  整个着陆过程大约需要7分钟,其中最后几秒钟特别危险。虽然之前着陆的火星车已经发回了大量图像和数据,但着陆的视频记录尚是第一次。

  NASA下属喷气推进实验室(JPL)负责人迈克·沃特金斯(Mike Watkins)在新闻发布会上表示:“这是我们首次真正捕捉到探测器在火星着陆这样的场景。这些视频真的很棒,我们将通过观看这些视频中火星车的表现学到很多东西,但更多的是为了让你也踏上我们的旅程。”

  喷气推进实验室毅力号项目副经理马特·华莱士(Matt Wallace)说:“我不知道你怎么想,但在我的职业生涯中,不太可能驾驶宇宙飞船降落到火星表面。不过当你看到这些图片和视频时,我想你会亲身感受到毅力号成功着陆的情景。”

  毅力号着陆舱、喷气背包和火星车本身都搭载有朝上的摄像头,后两个部件上也有朝下的摄像头,几乎可以双向拍摄的方式记录下整个着陆过程。尤其是隔热罩分离的照片,揭示了火星上的沙漠般的景观。




  图2:毅力号在向火星着陆时分离隔热罩的动图

  尽管降落伞展开时其中一个摄像头失灵,但毅力号还是捕捉到了超过30GB的数据,以及超过2.3万张着陆照片。通过头顶上的火星轨道器发回数据的过程最初非常缓慢,但随后传输速度逐渐加快。

  几乎视频的每一帧都提供了关于登陆火星过程的最新信息。例如,可以看到用来弹出隔热罩的弹簧发生了断裂,尽管这并没有影响到着陆过程。毫无疑问,所有的图像和视频都将继续被仔细审视,以帮助我们更多地了解火星。

  除了这些着陆视频外,毅力号还发回了许多导航摄像头拍摄的全彩图像,尽管并不是所有的系统都已经启动并运行。任务团队已经将毅力号审视自己及其周围环境的图像拼合起来,形成了全景图。


  图3:火星景观和毅力号火星车的全景图像

  毅力号上搭载着用于捕捉声音的麦克风,但遗憾的是在着陆过程中未能发挥作用。不过,它录下了火星车本身发出的噪音,以及背景中火星上柔和的风声。

  任务团队将开始分析这些数据,并期待着随着毅力号在其着陆点耶泽罗(Jezero)陨石坑安顿下来能够传回更多数据。大约35亿年前,耶泽罗陨石坑还是个湖泊,那里可能隐藏着过去存在生命的证据。(小小)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

卖淫女被男子包夜做三次后,强行发生第四次,女子报警称被强奸

法律之声
2021-04-13 16:24:09

好消息!南方雨带在南落,广东暴雨来解渴!权威预报:但这里除外

中国气象爱好者
2021-04-13 18:09:18

听说日本要排废水入海,我国水产供应商果断取消了日本采购合同

金十数据
2021-04-13 18:56:25

董事长拒绝住院5天后离世,医生:如果不拒绝,结局或许完全不同

生活大火锅
2021-04-13 15:29:26

又一江苏千亿巨头陨落!120家子公司将破产,欠700亿让银行睡不着

发带月亮
2021-04-13 15:06:01

六只海胆让三亚掉进了塔西佗陷阱

人民网舆情数据中心
2021-04-13 09:34:48

中央部委定调!2021年,这些城市都要“零门槛落户”

国民经略
2021-04-13 12:20:38

LV飞机包售价25万元,网友吐槽“不如买真机”

中国经济周刊
2021-04-13 10:10:21

饿了么“涉黄”,提供上门服务,368元一小时

手机总部
2021-04-11 12:18:05

?陈赫又出事,惊人丑闻引爆热搜:“我一定会改的!”

人生像梦戏一场
2021-04-12 21:38:26

不管夫妻还是情人,当对方不联系你时,千万别这样……

十点读书
2021-04-13 07:14:29

关于被强奸的过程,女生会如何描述?会说实话吗?

刑事辩护研究
2021-04-12 22:27:32

女儿还小,老婆还年轻!房产老总拒绝住院,5天后猝死!最后几条朋友圈令人唏嘘

新民晚报
2021-04-13 15:56:09

拜登突然下令,与中国合作响彻全球!关键时刻,基辛格发重磅呼吁

小莫谈娱乐
2021-04-12 16:28:26

被禁止“整容”的林青霞“女儿”,18岁就挑战毒液匡威,我酸了

小司谈热点
2021-04-13 08:34:11

方磊穿黑色长袜照曝光,网友心疼王琳差点被骗,呼吁节目组签协议

娱乐E君
2021-04-13 11:38:07

我娶了2个非洲女人,第一给我生孩子,等二个陪我一起创业

莎莎情感屋
2021-04-13 09:16:42

新婚妻子出卖身体,丈夫现场撞破,真相令人愤怒:上瘾性行为害了多少人

教子百科书
2021-04-13 16:02:33

朱亚文妻子丝毫不在意镜头,淡妆出镜自信满满,黑连衣裙低调素雅

羊驼时尚
2021-04-12 15:08:32

这才发现自己没资格?英方对华出手整整1个月后,紧急向中国认错

辣椒新闻
2021-04-13 11:56:08
2021-04-13 19:41:08
澎湃新闻
澎湃新闻
专注时政与思想的新闻平台。
479287文章数 3336172关注度
往期回顾 全部

科技要闻

比特币破6.3万美元再创新高,首家加密货币交易所将上市

头条要闻

从科大讯飞跳槽到腾讯 员工被判赔1200万

头条要闻

男幼师让男童闻脚 男童母亲:看到图才知道情况更严重

体育要闻

玫瑰铿锵!中国女足绝境逆转 进军东京

娱乐要闻

最萌身高差!王子文吴永恩认爱后合体

财经要闻

汽车要闻

车名注册了20年 东风雪铁龙全新车叫"凡尔赛"

态度原创

艺术
亲子
手机
公开课
军事航空

艺术要闻

2020年十大考古发现揭晓

亲子要闻

孩子入睡难,家长该怎么处理才好?

手机要闻

苹果全新手机OS来了!造型变了

公开课

入耳式、头戴式...哪种耳机对听力伤害最大?

军事要闻

国产火箭炮装弹是个体力活:得上7个人