近日,韩国一位解说中国电视剧的博主火了,其解说的《三十而已》取得了一天400万的观看量,但评论区似乎和剧情没有多大关系,有热评说中国人抄袭,还有网友表示,女演员“姜素英”是韩国名字,而且她长得也更像是韩国人而不是中国人。
韩国网友的评论引起了中国网友的关注和不满,有网友留言表示韩国人什么都要抢,实在是太“韩酸”了。而“姜素英”,其实是江疏影,她本人也在社交平台上回应了此事,表示自己的名字来源于一句古诗:疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
生活在韩、朝土地上的朝鲜民族,从古时候开始就和中国有着密切的关系,双方间的交往甚至可以追溯到两千多年前的东周,“衣冠制度,悉通乎中国”。但在古时候,双方间的地位并不平等,对方属于被征服的对象,在明朝,朝鲜是附属国,需要听从中国朝廷的指示,他们也以事中为荣。
二战以后,韩国和美国关系更为亲密,经济也获得迅速发展,成为了亚洲四小龙。而彼时的新中国还处于积贫积弱的状态,文化、经济和政治影响力十分有限。一时繁荣的经济给了这个被征服了千年的民族过多的自信,他们对自己的历史和文化又是自豪但又非常自卑,所以发生了很多罔顾历史事实的事情。
中韩传统文化之争,要追溯到2005年,当时韩国的江陵端午祭申遗成功,在纸媒时代引起了大众热议,一些学者痛心疾首:“中国人再不保护传统文化,就要被韩国人抢走了”。而后一些韩国学者称李白、屈原、孔子等都是韩国人,更让不少中国人气愤又无奈,到了互联网时代,韩国流行文化在国际上更受欢迎,信息传播的速度更快,两国之间的口水仗就更多了。
前段时间西安修地铁时挖出3500座古墓的新闻被报道后,有网友评论道:“千万别被韩国人知道了,否则又要说是他们的”,获得了上万点赞,可见中国人对韩国人这种行为的愤怒也累积得越来越多。
韩国人对于传统文化和民族自信的心理,其实是一种自卑而又自负的心态,透露出来的是韩国人对于历史的迷茫,对于自身的实力缺乏清醒的认识,有人说这是因为韩国人的素质问题,因为日本也学习过中国文化,但他们就不会这样做,真的如此吗?其实日本在方面曾经做得更加过分,在抗日战争时期,他们就喊出了“华夏正统在东瀛”的口号,试图美化自己的侵略行为,为自己寻找血统、文化上的正当性,只不过他们最终失败了罢了。
西方有学者认为,中国是伪装成一个国家的文明,这话不无道理。中华文化覆盖范围实在是太广了,日本、韩国、越南、蒙古、老挝、缅甸、马来西亚等国家都受到了影响,他们对中国的态度是十分复杂的,既喜欢中国古时候的文化,又想忘掉当初被征服、打败的历史,若是有机会,他们也会和韩国一样,试图把自己打造成汉文化圈的宗主,获得更多声誉、地位上的认同。
所以,面对这类新闻时,我们可以和对方在网络上论战,但是也不必过于气愤,最重要的还是要提升自己的综合实力,当我们足够强大的那一天,世界就会主动来了解我们。
当然了,主动输出传统文化、做好宣传工作也是很有必要的。现如今我们在这方面做得其实并不如韩国、日本,韩国的韩剧、女团男团文化在欧美也很受欢迎,日本的动漫、游戏更是有口皆碑,而中国则没有多少拿得出手的代表作,就连三国、西游记等经典,都有可能是通过日本的作品传播到西方世界去的。我们需要借鉴一些成功经验,创新文化传播方式,不要以说教的方式去传播传统文化,连中国的年轻人都不喜欢的东西,怎么能指望国外的年轻人喜欢呢?
大家是如何看待这个问题的呢?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.