马耳他话“马耳他骑士团”

　　
骑士团的全名叫耶路撒冷、罗德岛和马耳他圣约翰主权军事医院骑士团（The Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem of Rhodes and of Malta）。

　　以前的博文中时不时会提到马耳他骑士团，这次去了马耳他就该尽量全面地说一说骑士团了。就以此文作为马耳他行程的结束吧。

　　从名字中可看出的信息包括：始建于耶路撒冷，后来到过罗德岛和马耳他，既有军事性质又有医院性质，当然军事大于医疗。主权，表示他们具有独立的主权特性，也可以简单看做类似一个小的国家，不过经常变换地方。

　　圣约翰有两个意思，一是他们的主保圣人是施洗约翰，二是他们最初在耶路撒冷的基地是圣约翰教堂（现在只剩下一个遗址纪念碑）。

　　所以骑士团就还有多个简称，圣约翰骑士团、医院骑士团、罗德岛骑士团和马耳他骑士团，都是一回事。

　　其实骑士团这个词只是中文的意译，原文Order还是修会的意思，也就是说所谓骑士团，他的宗教性质才是首要的。同样是Order，如果不具有军事性质，就译作修（道）会，有军事性质就译作骑士团。中世纪最著名的骑士团有三，圣殿骑士团、医院骑士团、条顿骑士团。我们这里只说医院骑士团。

　　大多骑士团是与十字军同时期而兴起的，不过骑士团与十字军还是有区别的，就像修会的历史要早于十字军数百年，骑士团也有早于十字军的，骑士团的宗教特征要远远大于十字军。骑士团与十字军都是服从教皇的，要经过教皇的正式批准才能成立。大多数人都知道十字军的兴起与东方穆斯林有关，但更深层次的原因是教皇对那些世俗君主的无奈而为，不听命就算了，有的还要命，典型代表人物如德意志亨利四世和法王腓力四世。所以打着夺回圣地（耶路撒冷）的旗号，教皇也想建立起自己的军事力量。十字军时期，骑士团主要任务是为十字军提供服务，有些也参与部分军事活动，医院骑士团的一大任务就是为十字军和朝圣者提供医疗救助服务。我们还是说说马耳他骑士团吧。

　　关于圣约翰医院骑士团成立的时间，主流说法是1099年，也就是第一次十字军东征占领耶路撒冷那年。其实他的前身要追溯到1048年，而且与意大利南部的一个海洋共和国阿马尔菲有关。阿马尔菲也在我们这次的行程中，现在只是一个海滨旅游小镇（说城市都大，更看不出当年共和国的气势了），而在中世纪，阿马尔菲则是意大利第一个海洋共和国，比威尼斯、比萨和热那亚还要早。现在意大利海军军旗的标志就有这四个海洋共和国的国旗，阿马尔菲排在第一。下图，现在的阿马尔菲。

　　1291年，随着十字军在中东最后一个据点阿卡的陷落，骑士团也撤退到了塞浦路斯。1310年，骑士团以罗德岛为基地，修筑军事工事，建立海军舰队，故又称“罗德岛骑士团”。骑士成员也来自欧洲各地，但条件是必须是贵族出身或等同条件，但如果是医生的话，可以例外。由于成员来自各地，所以在罗德岛时就开始按所讲语言，大致分为了七个“Langue”（我在前文中译作“军团”），最初是奥弗涅、普罗旺斯、法兰西、意大利、阿拉贡（含纳瓦拉）、英格兰和德意志这七个，1492年，卡斯蒂利亚和葡萄牙从阿拉贡分出，就成为八个军团。即对应的圣约翰副主座教堂内的八个礼拜堂。

　　1048年，阿马尔菲共和国的商人们，经埃及哈里发（法蒂玛王朝）同意，在耶路撒冷老城内修建教堂、修道院，以及基督徒的第一个医院，为从事商贸活动的商人和朝圣者提供医疗服务。1099年，十字军（第一次）攻陷耶路撒冷后，圣约翰骑士团接管了这所医院，继续为十字军和朝圣者提供医疗服务。即“医院骑士团”的来历。出生于阿马尔菲的本笃会修士杰拉德.托姆（Gerard Thom）被认为是骑士团的创始人及第一位大团长（Grand Master，或称大教长、大头领）。骑士团在耶路撒冷期间也参与了一些军事行动，电影《天国王朝》中有提到。

　　1113年，教皇将医院骑士团置于教廷的直接庇护下，且赋予自主选举首领的独立权利，不受其他教会和世俗的干涉（就是国王也管不了），骑士团又是纯宗教团体，所有骑士宣誓“守贫、守贞和服从”。骑士团的标志为白底红色八角十字，八角代表耶稣在八福堂的八个祝福。

　　在罗德岛，骑士团还发行了自己的货币，与各国家建立了外交关系。军事方面，骑士团参与了无数次与穆斯林的战斗，并不断袭击穆斯林船只，就像当时猖狂的穆斯林海盗，招致了奥斯曼苏丹的仇恨。奥斯曼形容他们是卡在喉咙的骨头，说罗德岛是基督的蛇窝。

　　1522年，势头正盛，不可一世的奥斯曼苏丹苏莱曼大帝亲自率大军围攻罗德岛六个月，激战后的骑士团投降。28岁的苏莱曼大帝为了展示自己的绅士风度，其实也是过于自信，将骑士团的首领全部当面释放，有个不起眼的书记官也在其中，他就是与苏莱曼同岁的瓦莱塔，43年后让苏莱曼大吃苦头的马耳他骑士团大团长。

　　被赶出苦心经营了212年的罗德岛后，骑士团四处流浪，先后去过克里特岛、墨西拿和那不勒斯等地。为了铭记罗德岛的耻辱，骑士团服装上的标志由红色变为了黑色。

　　1530年，神罗皇帝兼西班牙国王查理五世将马耳他岛赐给骑士团，从此，他们又被称作马耳他骑士团。与马耳他岛一同赐给骑士团的还有北非的的黎波里，那地方在人家穆斯林的地盘，就更不靠谱了。马耳他岛当时也几乎就是一个荒岛，但却是抗击穆斯林的海上最前线。查理五世将这里赐予与奥斯曼有深仇大恨的骑士团，目的很明显。

　　不过骑士团有了马耳他后，还是比四处流浪要好多了。他们开始建设这个荒岛。他们将原来的首府姆迪娜作为后方基地，而将首府设在海防前线比尔古，并修筑了坚强的城堡要塞。与此同时，他们继续像在罗德岛一样，给奥斯曼海上活动制造麻烦。这又激怒了苏莱曼大帝。

　　1565年，年近70岁的苏莱曼大帝虽不能亲率大军，但还是派了三位司令带领着数倍于骑士团的奥斯曼大军围攻马耳他，不过这次不同于罗德岛了，在瓦莱塔的带领下，骑士团拼了死命顽强地抗击，在双方都几乎绝望的时候，奥斯曼先撤军了。比尔古几乎被彻底摧毁，于是新首都在比尔古的对岸建立了，以英雄大团长的名字命名，就叫瓦莱塔，直到今天。下图瓦莱塔广场上的瓦莱塔塑像。

　　1571年，在皇帝查理五世的私生子，奥地利的唐.胡安的指挥下，马耳他骑士团参与了著名的勒班陀大海战，给予了奥斯曼海军几近灭绝的打击。

　　这是瓦莱塔街头教皇庇护五世的塑像，就是为了纪念1571年的勒班陀大海战，教皇庇护五世是神圣同盟的组织者。

　　
骑士团被驱逐出马耳他后，先后到过墨西拿、卡塔尼亚和费拉拉。

　　此后的两百来年，马耳他骑士团没有什么大事迹。直到1798年被拿破仑驱逐。

　　1798年5月，拿破仑率领他的远征军从土伦出发前往埃及，途经马耳他时要求提供补给，但马耳他想保持中立，没有同意，于是拿破仑下令炮击瓦莱塔，很快，马耳他骑士团投降，因为拿破仑答应可以保证法国骑士团成员在法国的财产，前面说过，骑士团成员大多是贵族，而且法国籍的几乎占一半，如果与强大的拿破仑为敌，等于断了自己养老的后路。

　　这是瓦莱塔的大团长宫，拿破仑曾在这里住过。

　　1834年，教皇将他们安置在罗马孔多蒂大街68号（Via Condotti 68）的马耳他宫，直至今日。我找过一次没有找到，但据说从真理之口（希腊教堂）的钥匙孔中能远远看到。

　　现在的马耳他骑士团，做为联合国的观察员国身份，继续从事着一些人道主义救援和慈善工作。

　　如果真要跟着历史去旅行的话（我的口号），将来还应再去趟罗德岛、塞浦路斯和罗马。