网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

24图回顾科比生涯:英雄来来去去 唯有传奇永恒

0
分享至

  

  嗨,我是科比-布莱恩特,我已经决定把我的天赋带到......额,我决定跳过大学,把我的天赋带到NBA(I,Kobe Bryant...have decided to skip college and take my talents to the NBA)。

  

  现在我比奥尼尔多了一个总冠军,你们可以把这句话写在报纸上(I just got one more than Shaq. You can take that to the bank)。

  

  我没法和懒人相处,我们讲的不是同一种语言,我不了解懒人,也不想去了解(I can't relate to lazy people. We don't speak the same language. I don't understand you. I don't want to understand you)。

  

  你放弃的那一刻,就是你让对手赢的那刻(The moment you give up, is the moment you let someone else win)。

  

  为了取得比赛的胜利,要我做什么都可以,不管是坐在板凳席上给队友递毛巾、递水,还是上场执行致胜一投(I’ll do whatever it takes to win games, whether it’s sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot)!

  

  嘘声又不能盖掉我(Boos do not block dunks)!

  

  我知道我自己打得像坨屎一样,但你们不知道我为了让自己打得不那么像坨屎,付出了多少努力(I know I played like crap, but you don't know me in order to let oneself have less like shit, how much effort)!

  

  我不知道需要多长时间才能取得辉煌,我只是想尽我所能去成为最出色的篮球运动员(As far as carrying the torch for the years to come, I don’t know. I just want to be the best basketball player I can be)!

  

  我专注于一件事,而且只有这件事 ,那就是尽我所能地赢到越多冠军( I focus on one thing and one thing only – that’s trying to win as many championships as I can)!

  

  重要的是,你的队友必须知道你是站在他们这边的,你是真心希望他们成功的(The important thing is that your teammates have to know you're pulling for them and you really want them to be successful)!

  

  我最后一次被吓到还是6岁时学空手道( The last time I was intimidated was when I was 6 years old in karate class)!

  

  每一次走上球场,我都觉得自己可以击败每一个人(I feel like killing everybody every time I go to the arena)!

  

  除了蜜蜂,我无所畏惧(The only thing I'm afraid of is bees)!

  

  恨我,因为我渴望你伟大,而伟大,需要不惜一切代价(Hate me, because I desire your great, great, need at all costs)!

  

  八小时的训练,痛的只是身体,但如果输球,你痛的是心(Eight hours of training, pain is only the body, but if the loss, you pain is the heart)。

  

  爱我或者恨我,两者必有其一,这就是生活。有许多人恨我,恨我的偏执,恨我对比赛的专注,恨我的后仰跳投。但也有许多人爱我,理由却和恨我的人一样(Love me or hate me,it's one or the other。Always has been。Hate my game,my swagger。Hate my fadeaway,my hunger。Hate that I'm a veteran。A champion。Hate that。Hate it with all your heart。And hate that I'm loved,for the exact same reasons。)!

  

  24,意味着24小时全力以赴!

  

  我不想做下一个迈克尔-乔丹,我只想做科比-布莱恩特(I don't want to be the next Michael Jordan, I only want to be Kobe Bryant)。

  

  如果现在湖人是泰坦尼克,我会和他一起沉下去(If the lakers are now the Titanic, I'll sink together with him)!

  

  我的大脑没法处理失败,它不会(My brain cannot process failure ... It WILL not process failure)!

  

  当我退役的时候,我希望回头看我走过的路,每一天,我都付出了我的全部(When I retire, I want to look back the way I walked past, every day, I have paid my all)!

  

  英雄是一时的,但传奇是一世的(Heroes come and go,but legends are forever)!

  

  低头不是认输,是要看清自己的路。仰头不是骄傲,是看见自己的天空(Bowed their heads and not give up, it is to see his own way; Please not proud, is to see their own sky)!

  

  Mamba out(曼走)!

  (Sera&右侧底角的独白)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

身高不够,气场来凑,谭松韵穿9千多大衣走机场,小个也有大气场

八只爪的猫
2021-02-27 23:36:24

恭喜詹皇!湖人双喜临门,20+12中锋加盟,格林施罗德互换交易赚了

体育课副班长
2021-02-28 06:16:50

家底600万,还被前女友的父母说“面包不够”

钱江视频
2021-02-25 16:37:35

龙泉市拟提拔任用市管领导干部任前公示通告

无限丽水
2021-02-28 04:35:14

管理的核心是管人,管人的核心就这4条!

财经早餐
2021-02-28 09:12:55

浙江女骑士弯道超车身亡,涉事车型曝光,百公里加速5.1s

民生观点
2021-02-27 00:42:08

詹姆斯亲自回应伊布:他惹错人了,我不是乱发声而是有备而来的!

氧气是个地铁
2021-02-27 16:40:50

吴孟达的三段婚姻,看似无情却有情

在旅途找乐子
2021-02-27 20:44:13

刚走红就和自己粉丝杠上了,张小斐耍大牌还是明智?

艺绽
2021-02-28 09:51:06

电动车迎来“死对头”,不烧油不充电还便宜,车主:准备好换车吧

电动车小行家
2021-02-27 14:26:23

合作达成!麦当劳汉堡有大变化

中国基金报
2021-02-27 20:25:41

世人只知他无妻无子,却不知他单身的原因,背后的故事让人动容

如此娱乐圈儿
2021-02-27 17:10:22

男子家中沙发上死亡5年,家人邻居全不知道

国外那些事儿
2021-02-28 00:21:46

《武林外传》15年首次聚会,沙溢缺席道歉:圈子不同,又何必强求

卉论
2021-02-26 00:00:03

“你若未嫁我便娶你”,10年前以为是开玩笑,没想到他们当真了

网搜娱乐
2021-02-27 18:25:38

足球报:恒久远大是对足协通过“海港”中性名的嘲讽

PP体育
2021-02-27 17:24:34

行政干预足球,结出恶之花,中超联赛只剩一地鸡毛

南极狼人
2021-02-27 20:27:21

无视中国警告?核潜艇刚刚闯入南海,法国舰长就妄言穿越琼州海峡

华钺聚焦
2021-02-27 16:14:46

性高潮什么感觉?超过一半女性不知道……

护士网
2020-12-22 09:31:20

实力炫富!广东师奶晒出自家室内视频,全网惊呼“黄金屋”!

广东活动
2021-02-28 11:36:32
2021-02-28 13:01:06
直播吧
直播吧
国内最大的体育赛事资讯平台
172988文章数 190955关注度
往期回顾 全部

游戏要闻

【跟帖抽奖】共同观看暴雪嘉年华 赢周年纪念典藏礼包

头条要闻

《纽约时报》:美国没有"回来" 美国人不应想当然

头条要闻

《纽约时报》:美国没有"回来" 美国人不应想当然

体育要闻

哈登独木难支 篮网8连胜终结

娱乐要闻

达叔再见 吴孟达经典影像回顾

财经要闻

科技要闻

荣耀CEO:所有手机供不应求!5G手机超10款

汽车要闻

首款直营直销的车型 长安UNI-K今日开启预售

态度原创

数码
游戏
时尚
本地
公开课

数码要闻

“臭打游戏的” 也配买显卡吗?

《怪物猎人 崛起》公布游戏预购特典护石效果

出道4年2位顶流男友 这女人怎么那么厉害?

本地新闻

拒绝当舔狗的年轻人,为啥都去舔猫了?

公开课

新冠尚未结束,科学家警告下场疫情或正在逼近