网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中国6000姓氏VS美国630万姓氏,美媒分析中国姓氏逐渐减少的原因

0
分享至

  

  1月17日,美国有线电视新闻网(CNN)刊文,题目是“为什么中国有12 亿人同姓 100 个姓氏?”下面就让我们来看看文章中是如何解析的:

  如果你在中国的大街上随便拦住一个人,他们很有可能姓王、李、张、刘或陈。

  这是因为,这是中国最常见的五个姓氏,根据政府的数据,这五个姓氏的人口共有4.33亿人,占总人口的30%。

  中国有13.7亿公民,是世界上人口最多的国家,但也是姓氏最少的国家之一。根据公安部的数据,只有大约6000个姓氏在使用,而86%即绝大多数人使用的姓氏只有100个。

  人口不到中国四分之一的美国,在其2010年人口普查中报告了630万个姓氏,并且其中大多姓氏都是个例。

  之所以如此,是因为在美国,丰富的少数民族群体增加了姓氏的多样性,中国的民族多样性低于美国等国家;另外,还与语言有关,你不能像给英文名字加字母那样,随便在汉字上加一笔,然后创建一个新的姓氏。

  但还有其他的原因。

  历史与自然的促动

  以前并不是这样。北京师范大学研究中国姓氏分布的副教授陈家伟表示,在漫长的历史长河中,中国有超过2万个姓氏。也有一些研究人员估计多达2万3千个姓氏。

  公安部在2019年度全国姓氏调查中指出,“姓氏文化在我国传承了几千年,影响深远而广泛。”“纵观历史,姓氏不断发展和分化,形成了今天使用的6000多个姓氏。”

  中国姓氏的最早记录可以追溯到“青铜、竹、帛书时代”——即人们在原始材料上写字的商周时期(公元前1600—256年),那时还没有发明纸张。

  到了宋朝(公元960—1279年),一本叫做《百家姓》的书列出了几百个最常见的姓氏,并成为了孩童们的经典课本。

  中国的历史充满了移民、政治动荡和战争,这意味着人们的名字经常在变化——这也是许多姓氏消失的部分原因。有时,古代的统治者和宗族会采用他们国家或封地作姓氏,也有人被皇帝授予新的皇室姓氏。历朝历代,在冲突时期或汉化运动中,少数民族和游牧民族也会采用汉人姓氏。

  
古代有人会被皇帝授予新的皇室姓氏。

  人们有时也会为了方便而改变自己的名字,例如,简化复杂的汉字,而采用笔画较少、发音相近的字。陈副教授说,还有些人是出于迷信,放弃一个被认为会带来厄运的姓氏。

  姓氏灭绝也是一种自然发生的现象,称为Galton-Watson过程:如果某个姓氏集中在一个特定地区,加上这里没有足够的男性后代,这个名字可能会“自然消失”。与此同时,那些拥有更多资源的大家庭能够生育更多的子女,从而扩大和传播家族姓氏。

  另外,相比一些“年轻”的国家或直到最近姓氏才普及的国家,中国历史悠久,随着时间的推移,很多姓氏也消失了。

  斯坦福大学和中国科学院的研究人员在1992年的一项研究中说:“与高加索人和日本人相比,中国人使用的姓氏更少,而且同姓群体更大,因为中国的姓氏比欧洲和日本至少早了3000年。现在中国人口多了很多,但许多姓氏已经灭绝了。”

  

  数字时代的障碍

  几个世纪以来,中国罕见或不常见的姓氏一直在逐渐消失,但在现代中国,它们正面临着一个加速消失的危机。

  在文件和信件大多是手写的时期,名字里有生僻字的人还都能勉强传承。但随着数字技术的发展以及国家新的数字化ID系统的出现,手书这些名字几乎是不可能的。

  但问题是,并不是所有的汉字都能被编码到计算机系统中。据新华社报道,2017年,中国汉字数据库中编码的汉字约有32000个,而被排除在外的汉字有数万个。

  随着中国进入数字时代,几乎所有的事情都在网上进行。这意味着如果你的名字中碰巧有一个罕见字,而这个字符可能不在数据库中,那就麻烦了。

  

  据新华社报道,截至2017年,多达6千万中国公民面临这种困境。钟伟华(音译)就是其中之一,他的名字中原本有一个罕见字,数字系统和字库中都没有,这意味着他不能开通网银账户、注册电话套餐、使用网上支付等等,最后他别无选择,只能改个更普通的名字。

  中国的数字化身份证使这个问题更加紧迫。第一代身份证允许在上面手写姓名,但2004年推出的第二代智能卡只能使用电脑打印。

  来自北京的Ma Cheng就是其中之一,她因其罕见的姓氏而无法更换电子身份证。2008年,她告诉当地媒体,她名字中的“Ma”字特别晦涩。

  她的第一代身份证已经过期,但无法办第二代身份证,因为这个字不在政府的计算机数据库中。2009年,她告诉《纽约时报》,因为“麻烦”,他们让她改名,但她不愿意。首先,这会造成她的身份证名字与其他证件(如大学文凭)不一致。此外,她说:“我想不出另一个更好的名字了。”

  如何使语言标准化?

  另一个加剧中文名字越来越常见的因素,是政府对语言进行标准规范化。

  各省之间有各种方言,有些方言差别很大,彼此听不懂。2000年,以北京话为基础的标准普通话被正式宣布为国家语言和书面语言。2013年出版的《通用规范汉字表》,被国务院誉为规范汉语的“新起点”。

  

  《通用规范汉字表》由8000多个汉字组成,这只是现存汉字总数的一小部分。然而,在教育教学、新闻出版、信息处理、计算机字体、中文工具书等领域,全社会都实施了这一规范的通用汉字表。这也意味着鼓励人们在这些有限的字库里为自己取名。

  根据公安部的说法,2013年该表发布后,公安部要求地方公安部门“将人口信息管理系统中的新名字和变更限制在通用规范汉字表内——有效解决了姓名中生僻字的问题”。

  这个决定被证明为时过早。在系统字库发布后,有限的字库使一些人面临着无法在计算机中输入姓名的问题。很多人因此不得不改名字。

  政府表示,为了解决这一问题,专家们已经将数据库从32000个字符增加到70000个字符,他们还在努力将其扩展到9万多个字符。

  中国官员也承认还有更多的工作要做。有时,即使表中有稀有字符,字体库、操作系统、输入法和其他定制信息系统也不支持兼容。

  教育部表示,这些有限的系统给人们生活带来不便,急需升级。在去年的另一份声明中,公安部表示必须解决这个问题,因为人们的工作和生活越来越离不开互联网。

  但这不仅仅是不便的问题。中国姓氏是人们身份认同的核心,它们承载着起源故事,揭示了移民的历史模式,是一个人与祖先的直接联系。放弃一个姓氏,就意味着切断了可以追溯几个世纪的家族史。

  

  中国姓氏是人们身份认同的核心,它们承载着起源故事,揭示了移民的历史模式,是一个人与祖先的直接联系。

  这种挣扎,以及适应现代社会的代价,在2010年左右山东省东部的一个村庄就曾有发生。据中国网络电视台报道,原本当地许多村民都有一个共同的祖先“Shan”,但是,当他们开始申请二代身份证时,当地部门建议他们将自己的姓氏改为“Xian”,一个听起来相似但更常见的字,最终,200多名村民被迫改姓,这让很多人感到难过。

  一位村民说:“我们不想在有生之年失去祖先给我们的姓氏。我们这一代人还知道我们原来的姓是什么,但我们的孩子从小就改名字,过几年就会忘记自己原来的姓。”

  译者注:上文提到的“shan”,即“彡”,意思是用羽毛来作为装饰的物品。彡是一个多音字,既读作shan,也可以读作xian,一般在作为姓氏的时候,读作xian。“彡”姓,最早在《汉书》中就有记载,从战国末期一直到秦汉时期,“彡”姓人曾居住在西北地区的一个羌族部落里,当时也被称为彡姐氏。文中提到的二百多名“彡”姓人是在山东菏泽高庄村。2003年时,高庄村所有的新生儿全部都将姓氏改为了“冼”或“显”。后来在换发二代身份证时,当地派出所就建议全部村民统一改为了“冼”姓。

  编译:言微

  小编码字不容易

  如转载请注明来源版权,违者将追究法律责任

  转载请注明来源:东方文化杂志(ID:dfwh-hk)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

73岁老人对95岁的父亲说:爸,你再不死,我就要被你折磨死

范成聊娱乐
2021-03-09 07:41:17

来了!奇才送出威斯布鲁克!又一三巨头出炉?哈登神龟谁先夺冠?

体育课副班长
2021-03-08 20:32:40

一支球队12份底薪,9770万奢侈税!这竟还是夺冠热门?也太奇葩了

野球帝
2021-03-09 09:48:05

梅根首次晒全家福,前拥后抱她成主角,2岁阿奇抱在肚子上太霸气

里尚七七
2021-03-09 09:03:15

中国首富再换人,钟睒睒连坐68天后,遭马化腾反超

AI财经社
2021-03-09 12:41:50

周星驰有多悲痛?进吴孟达灵堂要人搀扶,回深圳拍戏需隔离21天

观心得自在
2021-03-07 18:16:33

“花10w给女友买了件透视性感上衣,谁曾想…”哈哈哈哈给设计师跪下了

Break梗王
2021-03-08 20:27:06

为何这地宁愿用老皇冠,也不愿意用比亚迪电动车

娱乐棒球服
2021-03-08 00:39:02

雪上加霜!广东深夜又传坏消息,CBA第一外援伤情突然加重

大咖唠体育
2021-03-09 10:28:10

篮网刚签格里芬!湖人立刻抢人!目标不是考神,而是年薪2880万的他……

篮球教学论坛
2021-03-09 14:47:05

银行全面暂停房贷,4月1日房价真要下跌了?专家告诉你答案

财富管理专员
2021-03-08 07:44:16

黄百鸣夫妇送别吴孟达,双眼哭到红肿睁不开,90岁母亲痛哭站不稳

会火
2021-03-08 18:27:14

离柜概不负责!银行多给储户1600元,要回时遭拒,法院宣判了

大家里的小家事
2021-03-08 21:17:31

蔡英文收到直白警告:若台军敢在南海挑事,解放军必攻下东沙岛

斯外戈戈
2021-03-07 20:53:11

定了!2021年养老金迎来17连涨,上调4.5%?谁涨最多?

数字财经智库
2021-03-08 10:10:48

日本女子田径教练,性侵多名女学生,还要求与其母亲发生关系!

社会de记忆
2021-03-09 13:15:48

大胸美女的烦恼,这样凹凸有致又性感的身材,引2亿网友围观

减肥教练小杨
2021-03-09 11:14:44

老农家中的2捆“柴火”,放置了20年,经专家鉴定为一级国宝

键盘小马达
2021-03-09 13:12:18

刚五分钟就被转发无数,足协这次做对了,陈戌源早该让足球如此

竣华娱乐站
2021-03-09 08:50:49

爷爷带孙子查看装修进度,孩子不幸从9楼坠落,阳台无任何遮挡

掌上社评
2021-03-08 14:25:58
2021-03-09 20:13:06
东方文化杂志
东方文化杂志
观乎人文,以化成天下
432文章数 2092关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

被羊毛“占领”的T台,它因何出彩?

头条要闻

美国1.9万亿巨额"强心针" 或给世界经济带来大麻烦

头条要闻

美国1.9万亿巨额"强心针" 或给世界经济带来大麻烦

体育要闻

尤文迎欧冠生死战 C罗微笑合影

娱乐要闻

优雅!王鸥涂红唇穿白衣散发女人味

财经要闻

科技要闻

我在美国打了新冠疫苗,朋友圈都羡慕我

汽车要闻

没有明显短板的纯电动车 动态试驾MARVEL R

态度原创

家居
时尚
数码
教育
艺术

家居要闻

林峰邻居家140㎡半山豪宅值5800万 能看维港风光

今天适合聊:好棒一女的!

数码要闻

Intel 11代酷睿评测偷跑:性能猛增20% 温度爆炸

教育要闻

孩子说看不清了才换眼镜来得及吗?专家:太迟了

艺术要闻

被羊毛“占领”的T台,它因何出彩?