网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中国GDP数据被外媒片面报道 我驻斯里兰卡大使馆漫画讽刺

0
分享至

  【文/观察者网 鞠峰】在唱衰中国这件事上,西方媒体总能玩出点“新花样”。但有的时候,真要跟他们较真吗?毕竟,数字摆在那里——

  据中国国家统计局今日(18日)发布的数据,2020年我国国内生产总值(GDP)逆势增长2.3%,首破100万亿人民币。

  一小部分西方媒体“绞尽脑汁”,终于抓住了“痛点”——中国GDP全年增速达到40年来最低,并在标题上“做手脚”,强调这一点。

  对此,中国驻斯里兰卡大使馆的官方推特账号,于18日下午发推讽刺道,“中国宣布2020年GDP增速2.3%,西方媒体:中国在经历40年来最缓慢的经济增长后进入2021!马上就要崩溃了!”

  大使馆还配上一副“可爱”的图片。右边的熊猫似乎想要说什么,却被左边那只“自信”熊猫捂住嘴。下方配文“别争辩,直接说他们南波万。”大使馆还给这句话配上英文,直译成中文是“别争辩,直接承认西方伟大!”

  

  中国驻斯里兰卡大使馆推特截图

  南波万是英文“第一名”(Number One)的“谐音梗”,在中文互联网上,常见于对一些地区议题的讨论。

  观察者网查询到,如斯里兰卡大使馆所说,一些外媒就是这么报道中国的经济数据的。

  西方四大通讯社之一的法新社发布媒体稿《中国2020年经济增长2.3%、40多年来最低》,被多家外媒转载。

  

  法新社报道截图

  国营的法国24电视台(France24)的报道标题把数据都去掉了:《中国在经历40年来最慢经济增长后,反弹进入2021》。

  

  印媒《印度斯坦时报》:“中国2020年GDP增长2.3%,40多年以来增速最低”

  

  耐人寻味的是,一些外媒在报道内容中不得不去报道一些客观事实,却把标题取得“很有冲击力”。

  例如,“德国之声”报道的标题很直接:“疫情影响下,中国经济创下40年来最慢增速”,却在开头介绍“中国仍是2020年唯一没有萎缩的经济体,基本已经控制住新冠疫情这个挑战。”

  

  值得注意的是,某些西方媒体,特别是财经媒体的报道相对较客观。

  例如《华尔街日报》的报道《中国是2020年唯一报告增长的经济体》,作者是该报中国分社社长郑子扬(Jonathan Cheng)。

  郑子扬本人也在我国驻斯里兰卡大使馆的推特下方回复称,“不确定他们看的是哪个西方媒体,但不是《华尔街日报》,并附上了自己的报道链接。下方有网民告诉他,“法新社在很多地方发了”。

  

  郑子扬评论推特截图

  2.3%,是一个高于预期的数字,相比于一些仍然深陷疫情之中,却仍然忙着怎么唱衰别国的经济体来说,也是“一枝独秀”。美国消费者新闻与商业频道(CNBC)报道称,中国是去年唯一实现增长的主要经济体,该国发布的经济数据,打破了一些经济学家此前的预测。

  《华尔街日报》特别提到两个“关卡”:“中国GDP规模首次突破100万亿人民币”,且“人均GDP首次突破10000美元”。报道认为“中国的经济增长得益于成功控制住了新冠疫情,且巩固了在亚洲经济的主导地位。”

  彭博社称,中国的增长正在帮助全球经济回升。

  

  中国季度GDP10年走势图(《华尔街日报》引中国国家统计局数据制作)

  1952年,我国国内生产总值仅为679亿元;2010年突破40万亿元,超过日本成为世界第二大经济体;疫情当下,每一个平凡的中国人拼尽全力,按下了中国经济复苏的“快进键”。

  但国家统计局局长宁吉喆在今日的新闻发布会上也指出,“我们也要清醒地认识到,我国仍然是世界上最大的发展中国家,人均GDP仍略低于世界平均水平,与主要发达国家相比,还有较大差距。”

  面对路透社记者有关“2020年社会消费品零售总额下降3.9%”的提问,宁吉喆提及,社会消费品零售总额从全年看仍然是负增长,但是三四季度已经转正。

  “面临全球疫情蔓延,增强风险忧患意识是极为必要的。”“国内经济恢复的基础也尚不牢固。总的指标是稳定回升、好于预期的,但是有一些结构性指标不是那么理想,有一些问题不是短期内可以解决的,都必须坚持稳中求进的工作总基调。”宁吉喆表示。

  保持理性,埋头赶路,有时遭遇非议,直接承认他们是“南波万”好了。

  环球时报社评:2.3%,中国损失和成就的双重写照

  中国2020年全年GDP增长2.3%,第四季度增长6.5%,GDP总量破100万亿元,这是中国改革开放以来最低的年增长,同时它又是新冠疫情肆虐之年了不起的成就。德国公布的2020年GDP是负的5%,其他主要经济体的预估情况为:美国萎缩3.6%,英国、法国分别萎缩10.3%和9.4%。

  尤其值得指出的是,中国经济的这一成绩是在尽最大努力保护国民健康的情况下取得的,而美国负的3.6%也是在很大程度上放弃抗疫、拿几十万条人命勉强换来的。

  中国2020年的GDP很干净,充分体现了人道主义原则,它摆在那里,胜过任何雄辩。它是中国人民在党和政府领导下众志成城战胜各种挑战的结果,相信它会让美国和其主要盟国里的极端反华势力倍感沮丧。

  然而作为中国人,夺取2021年抗疫和经济社会发展的全面胜利更加重要,我们没有时间为去年一年取得的成绩而放下手中的紧迫工作沾沾自喜。

  要看到,2.3%的年增长率虽然与世界比是很大成就,但毕竟比上一年6.0%的增长率下降了3.7个百分点,这3.7%的相当一部分都由民间承担了,折射出很多个人及家庭在疫情冲击下经历的挫折和坎坷。在去年有很多人没有涨工资,还有部分人收入下降,服务业的不少小企业倒闭,失业者增加。

  也就是说,新冠疫情给中国社会造成了真实的损失和痛苦,2.3%的增长率是抗疫成就和上述代价的双重写照。我们需要在2021年最大限度地压缩这些损失,力争让受损者实现某种弥补,这应成为今年中国经济工作的重要目标,我们不能满足于获得较其他主要经济体的相对成就。

  2021年中国注定要继续在与疫情的斗争中前进,我们有了先进便捷的检测手段,疫苗也开始大范围接种,而且我们积累了去年抗疫的经验,相信今年的抗疫会更加精准,也更加有效,经济运行和百姓日常生活也理应更加正常有序。美国等的抗疫太差了,经济一塌糊涂,在如何抗疫和恢复发展的问题上,我们不能拿它们当坐标,我们只能与中国人自己的需求和愿望比。

  坚决把疫情控制住,确保不出现失控性的规模暴发,也不能出现“遍地开花”式的散发,这是基础。与此同时,坚决避免较大范围或较长时间的“经济停摆”,即使在疫情较危急的地区也要坚持统筹考虑,探索抗疫和人民群众其他利益的最佳平衡方式。这当中各地还是有很大作为空间的。

  我们看到,今冬的疫情还是蛮紧张的,但全国的氛围与去年相比显然不一样,无论抗疫还是生产生活都更加从容有序。美英等国的这个冬天比去冬艰难得多,而中国不是。今冬的困难相信改变不了中国在抗疫中前进的大趋势,中国的体制性优势必将持续释放,并转化成广大人民群众的更多福祉。2021年的中国会自己给自己加码。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

蓬佩奥式嘴硬:“媒体说我是最差国务卿、中国制裁我 但我骄傲!”

纵相新闻
2021-03-01 18:40:05

3男3女科学家共处封闭仓一年,出来后整个人麻木,没有隐私

科学蓝
2021-02-28 07:37:42

为了这件事,省委书记发话,省纪委书记还特地去了“中国茶都”

政知新媒体
2021-03-01 15:16:08

租户退房用瓶子装尿堆满一地,房东:跟个猪来了一样

北青网-北京青年报
2021-03-01 13:18:32

内娱要完!200秀人50个选手私生活混乱,他比海王更可怕…

更美扒扒扒
2021-03-01 16:36:42

再见了纸币?3月1日人民币将迎来“大升级”,中国再一次领先世界

热血汽车资讯
2021-03-01 18:35:29

苏宁卖身,尘埃落定

全现在APP
2021-03-01 23:50:13

一家7口吃火锅,仅两小时被催赶3次,店家扬言:下次再来打断你腿

紫荆
2021-03-01 22:07:07

55岁男子娶20岁智障女后发生性关系,婚姻无效,男子涉嫌强奸罪

胡究法的如法炮制
2021-03-01 22:41:38

男人趁女友上厕所偷吻闺蜜被后排观众曝光,两人已分手

琦琦娱乐大师
2021-03-01 20:43:33

香港御用风水大师:白龙王秘闻

世界你好
2021-03-01 15:16:49

彻底落幕!遣散所有员工,7nm光刻机被抵押,千亿投资终成笑话

宇宙小百科资讯
2021-02-28 23:12:17

央视罕见报道新疆军区“金猎隼”部队:非常神秘,装备先进

东方网
2021-03-01 18:16:04

贵州一老人去世,全村人大吃大喝14天!“6天已经吃掉2000斤米”

余年
2021-02-28 21:42:52

副部级老干部捐款1000万,却被民警扣在派出所,真相出人意料。

北国小甜瓜
2021-03-01 14:30:02

毛泽东女婿王景清因病逝世,享年94岁 曾任毛泽东警卫员

红船编辑部
2021-03-01 22:48:06

又一国产车彻底倒下,全年销量为0,62亿研发打了水漂,经销商都被气哭

车道亦有道
2021-03-01 09:36:01

14岁女儿被继父杀害,亲生父亲追凶30年:永远不要低估父爱

周冲的影像声色
2021-02-28 23:11:41

周星驰,周润发,张敏,祭奠吴孟达,更有明星好友当场落泪

汝汝爱娱乐
2021-03-01 13:31:10

“她答应做我女朋友”!小伙疯狂贷款30万做按摩

看看新闻Knews
2021-03-01 08:00:05
2021-03-02 01:41:06
观察者网
观察者网
智库与专业新闻的完美结合
52908文章数 877482关注度
往期回顾 全部

头条要闻

澳媒记者想借一张图抹黑香港国安法 场面十分尴尬

头条要闻

毛泽东女婿王景清逝世 享年94岁 曾任毛泽东警卫员

体育要闻

曼联2月最佳球员候选:B费、D-詹姆斯、卢克-肖以及麦克托米奈

娱乐要闻

宋茜穿羽毛裙气质温柔 女神范十足

财经要闻

科技要闻

华为:今年要让3亿台设备搭载鸿蒙

汽车要闻

续航超过400公里 福特F-150电动版明年交付

态度原创

本地
教育
房产
健康
军事航空

本地新闻

拒绝当舔狗的年轻人,为啥都去舔猫了?

教育要闻

争抢海外人才 武大出大招!200万安家费+年薪50万起

房产要闻

金融土地系统发力:楼市调控不松懈,全年以稳为主

为什么阴道炎总是反反复复?

军事要闻

美军一架阿帕奇武装直升机坠毁 机尾折断