网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中国叫俄罗斯“战斗民族”,那俄罗斯叫中国什么?听起来有点耳熟

0
分享至

  很多年前,我们称呼俄罗斯人为苏联老大哥,到了后来,苏联解体,我们管他叫“老毛子”,究其原因,还是因为俄罗斯人相对于中国人体毛较为旺盛。而如今,这个称呼又发生了变化,俄罗斯新一代年轻人凭借自己硬核且富于挑战的精神,被我国人民亲切地称呼为“战斗民族”。


  其实,战斗民族还有这样一个来源,就是二战时期,苏军的作战能力确实是勇猛。虽然那个时候德国在欧洲所向披靡,但在苏联战场上却栽了大跟头,最终也是因为苏联军队的鏖战,拖住了希勒特进攻的脚步,从而让盟军找到了突破口,消灭了纳粹法西斯。

  由此可见,战斗民族是一个完全褒义的词语,是对俄罗斯民族的赞美之词。不过,俄罗斯人似乎不这么想,从“老毛子”这个称谓开始,他们就一直对中国人给他们的称呼带有很深的误解。就像所有的外国人都不喜欢被中国人叫做“老外”一样,由于文化隔阂,他们都认为这是贬义词。


  为什么外国人不喜欢被叫做“老外”呢?原来,老外的英文翻译叫“old foreigners”,正常在英语的语境中,一个“foreigners”就能表达外国人的意思了,加个“old”不就相当于直接说老吗,换做你是外国人,估计也会接受不了。

  而俄罗斯人是怎么回事呢?原来“老毛子”这三个字,他们也知道是说自己毛发比较旺盛,但是他们并不认可这个说法,因为欧洲人的毛发都比较茂盛,为何只叫他们“老毛子”,他们认为这是赤裸裸的区别对待。


  此外,对于“战斗民族”这个说法,俄罗斯人其实也不是很认可。曾经一位在重庆邮电大学留学的俄罗斯女学生这么说道“战斗民族给人一种凶悍侵略者的感觉,事实上,俄罗斯民族并不是一个喜欢侵略的民族,这种说法有失偏颇,还会给人造成误解”。

  说白了,不管是“老毛子”还是“战斗民族”,都是文化不同下,乱贴标签的产物,本质上还是一种刻板印象。就像美国人喜欢称中国人“不爱说话”“学习好”“数学天赋高”一样,并不是每个国人都是如此,乱贴标签只会让文化隔阂越来越深。


  事实上,俄罗斯人也喜欢给中国人贴标签,大家知道俄罗斯人平时是怎么称呼中国人的吗?他们管中国人叫“契丹”。

  而且,这并不是起的绰号,在俄语里,中国和契丹的发音是一模一样的。为何会如此呢?主要还是由于在元朝时期,四大汗国之一的金帐汗国曾是统治欧洲13到15世纪的霸主。


  俄罗斯之所以形成,正是因为斯拉夫人在1502年推翻了金帐汗国的统治,建立起了莫斯科公国。可以说,蒙古契丹人和俄罗斯的诞生息息相关。

  而那会,四大汗国除了金帐汗国,还有忽必烈建立的大汗汗国,他们都属于同根同源的蒙古契丹人,俄罗斯人因而连并将其一起称之为契丹。所以,俄罗斯人口中的契丹其实是对中国元朝的统称,后来这个词慢慢演变成了指代中国的统称。


  所以,我们叫俄罗斯人“战斗民族”,俄罗斯人叫我们“契丹”,本质上也是战斗民族,都是半斤八两,谁也没有比谁高贵,各位亲爱的读者,你们说对吗?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

一年赚走数百亿,却称中国制造“难保质量”,转头在马来西亚设厂

墨墨旅行
2021-02-27 17:54:31

14亿全民通电如何做到?18根电杆为1户供电,一百年无法回本

胖福的小木屋
2021-02-28 01:01:22

乾隆请3000位老人吃饭,为何老人回家后都离奇死亡?看他们吃了啥

民生论坛通达天下
2021-02-28 00:52:52

张钧甯罕见和妈妈出席活动,作家母亲圆脸好富态,68岁似40岁

里尚七七
2021-02-27 23:37:27

姚策生母一石三鸟,网友喊郭威快回家,许妈妈需要你守护!

考拉娱乐资讯
2021-02-28 05:22:01

手握550亿的现金,一年的利息就高达10个亿,堪称最大的隐形富豪

张老师说事
2021-02-27 19:51:07

太赞了!香港中文大学终于出手,强势封杀该校违法播“独”的学生会,现在终于知道要哭着道歉了?

生活对你下手了
2021-02-28 07:05:42

姚策生母回应错打阻断针质疑:打的是乙肝疫苗

澎湃新闻
2021-02-27 13:58:01

有种“整容”叫嫁给日本人,林志玲婚后相貌大变,网友:网红脸

明星八卦club
2021-02-27 03:30:12

十年前买入5万元宝钢股票,不管波动死捂到现在赚多少?

谈疯说笑
2021-02-28 13:25:06

“去男朋友家里睡了一觉,醒来就变成这样了,我到底遭遇了什么?”哈哈哈哈

你怎么这么好笑
2021-02-27 18:40:14

女朋友的胸,为什么忽大忽小?

奔波儿灞与灞波儿奔
2021-02-27 21:19:11

她56岁开始健身,如今83岁满脸皱纹,说她性感我服了!

囚徒健身
2021-02-27 17:59:39

一个成语暴露了明星光鲜亮丽的外表下,文化水平有多差

学会独立
2021-02-28 05:55:45

马自达阿特兹大量库存遭清理,14万包牌价

娱乐新角度
2021-02-27 15:20:39

中专毕业的薇娅都上福布斯了,众多博士为什么还要做中学教师?

智能理财小助手
2021-02-27 18:37:11

“终身吃药”的李慧珍:生下双胞胎、冒死复出、吃4倍药上节目

赣景独览
2021-02-27 15:54:21

甲类集团军和乙类集团军,究竟有何区别?

小韦讲历史
2021-02-28 05:27:06

全新途乐“黑鹰版”亮相,前脸犹如科幻座驾,内饰豪华感强烈!

手游四象限
2021-02-26 22:21:18

“这些真实的电影镜头,有多少人误认为是特效?”哇哈哈哈被骗多年了!

热血汽车资讯
2021-02-21 22:14:35
2021-02-28 16:09:05
一个好妈妈
一个好妈妈
分享育儿知识,做一个好妈妈
371文章数 19277关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

春节返工第一周 艺术圈就发生了这些大事

头条要闻

田启文:不希望太多的乱传 让吴孟达90多岁老母亲伤心

头条要闻

田启文:不希望太多的乱传 让吴孟达90多岁老母亲伤心

体育要闻

哈登独木难支 篮网8连胜终结

娱乐要闻

赵丽颖为李冰冰庆生 同框卖萌感情好

财经要闻

科技要闻

荣耀CEO:所有手机供不应求!5G手机超10款

汽车要闻

首款直营直销的车型 长安UNI-K今日开启预售

态度原创

时尚
本地
房产
亲子
旅游

出道4年2位顶流男友 这女人怎么那么厉害?

本地新闻

拒绝当舔狗的年轻人,为啥都去舔猫了?

房产要闻

1-2月全国房企拿地排行榜,50家典型房企同比下降

亲子要闻

宁波一6个月大的宝宝泪流不止 原来是得病了

旅游要闻

太美了!这些赏花胜地别错过