网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

古诗十九首:用诗,重新定义星星的距离|周末读诗

0
分享至

  

  《古诗十九首》最早见于南朝梁昭明太子萧统编撰的《文选》,诗的作者均不详,一般认为非一时一人之作。这十九首诗,今天每首诗下署名概用“无名氏”,如果改成“无人”,那就更有深意了。

  法国大文豪福楼拜有一句名言:“呈现艺术,隐藏艺术家。”十九首正是如此。何必有一个某某某,给后世迷信履历表的人去牵强附会?我是那说话与讲述之人,除此无他。无名何尝不是一个更普遍的人?无人何尝不是一个更本质的人?

  清代陈祚明在《采菽堂古诗选》中评价十九首:“人人读之皆若伤我心者,此诗所以为性情之物。而同有之情,人人各俱,则人人本自有诗也。”

  本期读诗,我们选取“青青河畔草”、“迢迢牵牛星”、“孟冬寒气至”三首,感受如何像拍电影一样读诗,如何重新定义星星的距离,并试着成为爱得更多的那个人。

  撰文 | 三书

  01

  读诗就像拍电影

  / /

  青青河畔草,郁郁园中柳。

  盈盈楼上女,皎皎当窗牖。

  娥娥红粉妆,纤纤出素手。

  昔为倡家女,今为荡子妇。

  荡子行不归,空床难独守。

  / /

  想象你在拍电影,把诗的每一句、每个字都以画面传达出来。这是一个可以快速调动我们感官的不二法门。放下“理解”的焦虑,但以直觉去感受,读诗就会和看电影一样有趣,你心里也将不期然而有所得。

  “青青河畔草”,这是一个空镜远景,因为有河,而草在河畔绵延。这是我们都能想到的,但怎么拍出诗里的或你自己独特的感觉呢?取决于我们对诗意的敏感。所谓景语皆情语,空镜并不空,否则就是多余的。

  单独一句诗很难准确把握其情绪。通读全诗之后,我们至少知道画面上草色青青,呈现出春天的勃勃生机。“青青河畔草,绵绵思远道”,青草在河畔绵延,会不会像疯长的思念?河流从远方来,本身又像时间的流逝,是不是有点忧伤的意思?而青草的生机与时间的忧伤之间,是不是还构成某种张力?不要被这些问题吓到,我们并不是真的拍电影,只是以这种方式唤醒并调动感受而已。

  第二句是个中景,将我们的视线由河畔移至花园。“郁郁园中柳”,“郁郁”形容柳的意态,杨柳堆烟春意盎然。春天在步步逼近,已经烂漫到窗前。很自然地,我们感觉主人公就要出现,实际上河畔草和园中柳,我们已经在用她的眼睛观看。郁郁、青青,难道没有使用她心情的滤镜?

  “盈盈楼上女”出现,这个近景十分惊艳。“盈盈”是体态,镜头还在趋近,至“皎皎当窗牖”。有没有感觉被她照亮?“皎皎”就是光彩照人。宋玉在《神女赋》中写巫山神女曰:“其始来也,耀若白日初出照屋梁;其稍进也,皎若明月舒其光”。“当窗牖”,很有冲击感,她年轻的美色似乎把春天都照亮了。

  镜头再拉至特写。“娥娥红粉妆”,我们看清楼上女容貌的姣好,以及她的红粉妆。这是个很重要的信息。古代人讲“女为悦己者容”,嫁作人妇之后,此悦己者则默认为你的丈夫。如果丈夫在外远行,妇人似乎应当无心梳洗,不应该精心打扮,否则将有不守妇德的嫌疑。但这位女子却不,她被春天呼唤着,化了妆,上了楼,而且当窗牖。

  不止这些,她还“纤纤出素手”。出素手的动作颇值得玩味。一个导演,一个演员,能否把这个动作拍好、演好,功力高下立见。这个似乎无意识的动作想说什么?恐怕很难说清楚,不妨再往下看。

  接着两句像一个画外音,或者闪回,以回忆的画面呈现出她的心理活动。“昔为倡家女,今为荡子妇”,哦,原来如此,我们知道了她的身份:曾经是演艺圈的歌儿舞女,后来嫁给了一个荡子。“荡子”并非我们今天所说的品行不端,而是指常年游荡在外的男子,可以是游宦或经商。

  这里很容易让人想起唐代白居易的《琵琶行》,那也曾是倡家女而嫁作商人妇,但要注意,她们的处境有本质的不同。琵琶女是“年长色衰,委身为贾人妇”,而盈盈楼上女并没有年长色衰,她还很光彩照人。处境不同,心态当然也会不同,不可一概而论。

  最后两句“荡子行不归,空床难独守”。道学家读到这里,大约总要颦眉而切齿了。但此诗没有因道德审判而销声匿迹,相反因为诗歌本身的艺术以及它巨大的想象空间,吸引着一代又一代的读者。这两句的微妙心情,应当由“出素手”的动作去体现,她伸出窗外的手在渴望什么,在困惑什么,想抓住什么……

  此诗历来被浓墨圈点的地方,还在于开头六句连用六个叠字。青青、郁郁,盈盈、皎皎,娥娥、纤纤,除了叠字本身的读音美感,一平一仄一浊一清交错相映,制造出天籁般的和鸣。

  至于空床有没有独守,要不要独守,都和诗歌毫无关系。如果有谁对此感兴趣,尽可自己续写一个故事。我们读诗的热情在于语言文字的审美,在于感受他人生命的处境,那些处境可能是喜悦的,可能是困惑的,可能是疼痛的,更可能是不知如何是好的心情交集。而诗中的“他人”,不是别人,正是你和我,是我们所有人。

  

  董其昌《秋兴八景图册》(二)

  02

  请以万有引力计算距离

  / /

  迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

  纤纤擢素手,札札弄机杼。

  终日不成章,泣涕零如雨。

  河汉清且浅,相去复几许。

  盈盈一水间,脉脉不得语。

  / /

  牛郎织女的传说版本众多,但故事主题据说是感天动地的爱情。儿时懵懂读之,既不明爱情,亦未被感动。心中倒是疑问丛生,比如为什么王母那么狠心?为什么说这是个美丽的故事,一年才能见一次,不是很悲惨吗?这些疑问伴随着个人成长,慢慢地显示出神话的力量。

  牵牛、织女为二十八星宿中的两个星宿,属于北方玄武七宿。星宿是一组星星,数量不等,上古人经过长期观察,根据星星之间排列的形状,为星宿一一命名,并以星宿出现或方位的变化,判断方向或时辰的早晚。

  《诗经》中例如“三星在天”、“明星煌煌”,“七月流火”、“月离于毕”等等,都是关于星宿。牛女二宿首次出现在诗歌中,是《诗经•小雅•大东》的句子:“跂彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成报章。睆彼牵牛,不以服箱”。可以看出,这是由牵牛、织女的名称而来的隐喻式联想。到了汉代,牵牛织女的故事已在民间广为流传。

  诗歌语言就像古老故事的残片,重新创造关于世界的神话。当我们仰望星空,时间立刻变得浩瀚,我们的想象开始插上翅膀。此诗中“迢迢牵牛星,皎皎河汉女”,一个遥远,一个明亮,彷佛相思的两个人。接下来四句写织女的哀伤,不管她织的是布还是天上的彩霞,那札札声都是压在她身上的劳作,都是将她囚禁的命运。

  最后四句写牛郎织女的距离。“河汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间,脉脉不得语”,河汉看上去清且浅,可是不知有多远,一水之隔,却只能脉脉无语。传说中王母用金钗划了一条河,牛郎便追不过去了。很多民间传说中都有河,比如用剑划一条河,就把追赶的人或鬼挡在对岸。河产生的不仅是地理的距离,更有心理的、不同世界之间的距离。《诗经·河广》曰,“谁谓河广,一苇杭之。谁谓宋远,跂予望之”,与此类似,都在哀叹河虽不广,然而难得相见。

  今天有人以科学反驳这首诗,称天文学家已测知牛女二星宿相距足足16.4光年,远得不可能知道彼此的存在。这个反驳大煞风景,但不怪科学,只能说这些人没有用心感受诗意而已。科学与诗意并非水火不容,科学的极致就是诗意,诗意也往往给科学灵感。二十亿光年的孤独,这是科学,也是诗意。古人不知道星星可能是早已陨灭的天体在亿万年前发出的光,而我们今天知道了,诗意并没有变少而是变多了,变得不一样了。

  这首诗的高妙其实在于,诗人说的是一种不可跨越的距离。它在古代传说中有时是仙凡之隔,有时则是星空的秩序,星宿各有其位置和使命,这便更具悲剧色彩。不论人、仙、星宿,都得遵守宇宙法则,这才是不可跨越的距离。

  然而,神话与诗的力量正体现在与之对抗,多少光年并不能表示距离长短,因为诗人听见星星在说,请以万有引力计算我们之间的距离。

  

  董其昌 《秋兴八景图册 》(六)

  03

  爱得更多的那人

  / /

  孟冬寒气至,北风何惨栗。

  愁多知夜长,仰观众星列。

  三五明月满,四五蟾兔缺。

  客从远方来,遗我一书札。

  上言长相思,下言久离别。

  置书怀袖中,三岁字不灭。

  一心抱区区,惧君不识察。

  / /

  读这首诗,让我们把焦点放在时间,体验诗中的时间如何变幻、倒流并折叠。

  “孟冬寒气至,北风何惨栗”,诗从孟冬写起,但离别不是这时才开始,而是孟冬的寒气像一道鞭子,打在诗中的人身上。北风惨栗,她的世界又被吹出末日的滋味。

  “愁多知夜长”,这一句的时间过得很慢,有碾压的感觉。“仰观众星列”,看星星似乎是浪漫的,这里却是无助无奈。众星是宇宙的时间,在寒冷的夜里,在那样的高度,很难给人以安慰。

  接下来的“三五明月满,四五蟾兔缺”,像电影镜头的叠化,不仅让人感觉到时间流逝,而且有等待的漫长和心酸。月亮圆了,缺了,又圆,又缺……望月的人变老了。

  “客从远方来”,这句很跳跃,有点突兀。客从远方带回一封信,来自她日夜盼归的人。“上言长相思,下言久别离”,没有说归期,但这些表白仍是甜蜜的,至少没有坏消息。在茫无际涯的等待之海,这封信仿佛一根救命稻草。

  “置书怀袖中,三岁字不灭”,此时我们像坐了过山车,信竟是三年前收到的。再想想客从远方来,作为回忆并不突兀。这封信不知被读了多少遍,字虽不灭,那些言语却日渐暗淡了吧?

  回忆也在回忆中虚化变形,所以有最后的“一心抱区区,惧君不识察”。信虽然天天带在身上,但那人却像断线的风筝去向不明,爱情渐渐成为一心抱区区的坚持。此时,对于这坚持,对方若能识察,就是她最后的奢望了。

  爱常常不能对等,或不同时,或不同质,总之充满遗憾。那么还要不要勇敢去爱?想起一首很感人的诗,美国诗人W.H.奥登的《爱得更多的那人》,在此节选前两节以赠大家:

  仰望星辰,我很清楚

  为了它们的眷顾,我可以下地狱。

  但在这冷漠的世上,

  我们不得不对人或兽怀着恐惧。

  我们怎能指望群星为我们燃烧

  以一种无以回报的激情?

  如果爱不可能对等,

  愿我是爱得更多的那人。

  本文为独家原创内容。作者:三书;编辑:张进;校对:李项玲。未经新京报书面授权不得转载,欢迎转发至朋友圈。

  

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

奶奶想跟安迪睡,征求黄圣依同意却没下文,敏感的老人反应惹人疼

娱小北
2021-02-26 22:28:24

史泰龙53岁妻子身材照曝光,“英雄难过美人关”就是如此了!

全球健身中心
2021-02-25 21:57:35

吴孟达因肝癌去世,周星驰发声悼念:非常难过,不舍得

和讯网
2021-02-27 18:13:37

李诞身价12亿患重度脂肪肝,和妻子常吃榨菜,称赚够钱就退休

椰黄娱乐
2021-02-25 12:30:11

女生身上的体香来自哪个部位?答案让人尴尬,看完就明白了……

宝爸的视角
2021-02-22 08:48:52

女性这个年龄生娃,更容易生出“高智商”宝宝,但多数人不敢冒险

羊驼妈妈
2021-02-26 14:35:02

上海女子做核磁共振带手机,出来后手机花屏!维修师傅:第一次见

慢镜头看社会
2021-02-27 19:09:50

王鸥为扮嫩不遗余力,头戴毛球出门好抢眼,可惜发际线显年龄

coco美人志
2021-02-26 14:13:32

女子怀孕,婆婆给煮鸡蛋,女子嫌难闻给保姆,保姆咬一口报警

情感树洞吧
2021-02-27 12:26:34

12年前,周润发豪言死后财产裸捐,5年后改口:没钱,40年后再说

今生星座缘
2021-02-25 18:04:14

中国刚喊话中美合作后,美国务院就宣布重磅消息:核心人物将来华

靠谱的生活呀
2021-02-27 14:44:27

失望的又何止港交所一个呢

简鸣资本
2021-02-27 15:43:35

没有对比就没有伤害!同样的队伍,为何轮到沃尔手里竟成这样?

一才说球
2021-02-27 15:58:19

延迟退休要来了,2021年还有新提议?这些年龄段的人都赶上了

简易科技
2021-02-27 16:39:43

为何中国不再“韬光养晦”?因为美国已经不允许我们闷声发大财

烽火崛起
2021-02-27 12:07:44

曾经香港明星年轻时拍戏赚那么多钱,老后生活为什么如此落魄?

冷风娱扒
2021-02-07 18:42:10

咪咕视频将直播NBA比赛 官网赛程转播方中已出现“咪视通”

直播吧
2021-02-27 16:11:07

130-121!勇士一战创造5大纪录,格林轰三双,19次助攻创生涯新高

体坛扒客
2021-02-27 13:48:24

预警机事业遭重创!200吨预警机起飞就坠毁,机上全是顶尖人才

口罩黑猫
2021-02-25 18:53:53

关闭所有西方社交媒体账号1个多月后,BV 开始从中国社交媒体撤退

华丽志
2021-02-26 14:56:54
2021-02-27 22:24:52
新京报书评周刊
新京报书评周刊
最专业的书评,最权威的文化
7183文章数 181473关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

金钱的艺术:美第奇的艺术野心!

头条要闻

达叔走好!曾被杜琪峰骂"烂泥" 最难忘与周爷分吃罐头

头条要闻

达叔走好!曾被杜琪峰骂"烂泥" 最难忘与周爷分吃罐头

体育要闻

詹皇填满数据栏 施罗德回归湖人赢球

娱乐要闻

吴孟达去世 昔日照片都是开心大笑

财经要闻

科技要闻

造出16万元特斯拉?马斯克押注"无钴高镍"

汽车要闻

目前最快的硬派越野车 路虎卫士发布V8车型

态度原创

艺术
旅游
房产
时尚
公开课

艺术要闻

金钱的艺术:美第奇的艺术野心!

旅游要闻

3月,这13处地方的风光将惊艳中国

房产要闻

又一城"集中供地"落地!专家:小房企有捡漏机会了

出道4年2位顶流男友 这女人怎么那么厉害?

公开课

透支的中国年轻人:几千工资过着上万的生活