网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么人们管勒布朗·詹姆斯叫詹姆斯,却管科比·布莱恩特叫科比呢

0
分享至

  套用中国的俗语“老张未必老,小赵未必小”,古今中外,名字的叫法千奇百怪,背后的意思也十分值得玩味。

  其实,中国电视开始持续转播NBA那会,解说还是经常叫科比为“布莱恩特”,典型的代表就是“科蜜”张卫平张指导!


  是后来科比的名气越来越大,体育媒体就愿意给他起外号了,那会叫他“小飞侠”的多,一般就说“小飞侠,科比!”也有叫“小乔丹,科比”的!

  再后来科比的名气更大了,再叫小飞侠就不妥了,大明星的外号里有个“小”字怎么听都觉得怪怪的。国内外的媒体都比较统一地叫他“科比”了。


  叫名字总是怎么顺嘴怎么叫,简单是标准之一

  人们叫科比.布莱恩特更多叫科比,不叫布莱恩特,还有一个重要原因是:2个字比4个字好叫呗。

  这一条特别适合勒布朗.詹姆斯,其实叫他勒布朗,或者叫他詹姆斯的人几乎差不多。CBA球员李根的别名就叫“焦作.勒布朗”嘛!


  后期叫他詹姆斯的多也是因为他起初的外号“小皇帝,詹姆斯”,后来他随着年龄的增加和地位的提升,就直接叫詹姆斯或者詹皇,还是那句话再叫“小皇帝”不合适了!很多时候球迷都戏称他“老詹”了嘛!

  杜兰特这个完全是因为叫凯文的太多了

  英文名字似乎总是给人感觉区分度不大,“凯文”这两个字就太过大众化了,给球星用就显得太平淡、不突出呗,所以就叫杜兰特了。


  很多时候,名字叫法是叫顺最后的结果

  例如马布里在NBA打球的时候,中国球迷总叫他“独狼”,名字也是叫他马布里的多!但美国媒体还是叫他“斯蒂芬”的多,但他在美国有个外号叫“星布里”—-star Berry。


  但他到了CBA后,马布里就被改名中国话叫“老马”了。主帅闵鹿蕾也叫他“老马”,论年龄得叫他“小马”还差不多,可是马布里的球星地位决定了叫“小”不合适,所以还得称“老马”,虽然老马并不老,而且老马也不姓马。

  其实,名字怎么叫关系不大,但名字叫得响很重要。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

巴菲特点破中国股市:如果散户长期捂股不斩仓,庄家会怎么办呢?

影视读社
2021-02-24 11:15:02

北京市委常委、教育工委书记书记夏林茂一行来校调研

孤蕊娱乐
2021-02-28 08:06:55

《李焕英》杀入中国影史前三,《流浪地球》退居第四晒海报恭喜

方舟先生
2021-02-27 18:21:16

为什么高价总是打败低价?非常有价值的一篇文章!

中国零售信息
2021-02-27 23:20:55

白岩松节目中直言:我从不巴结领导,台长办公室我只去过4次

桃烟读史
2021-02-27 17:09:43

3月1日起,这些行为入刑!最高死刑!

广西970女主播电台
2021-02-27 23:43:35

7.7分!C罗彻底无语了!赛后评分不如1队友,隔空又狂输梅西

我的护球最独特
2021-02-28 05:55:47

舒淇素颜为林熙蕾女儿庆生,发福明显疑正在备孕,白头发抢镜

好丹
2021-02-27 20:50:54

缅甸美女找了一个中国小伙,就迫不及待来中国了,是为什么呢?

云雨倒影
2021-02-27 13:21:28

习酒与茅台“同业竞争”?最可怕的地方在这里

中访网
2021-02-27 09:59:05

延迟退休成定局?女性60岁,男性65岁,那养老保险还值得交吗

企业先锋
2021-02-26 18:11:10

数千年里那么多古人去世,可为何我们如今看到的古墓如此稀少?

大咖在说史
2021-02-27 17:27:27

卖淫嫖娼绝不仅仅是一个道德问题

所有的往事
2021-02-28 00:05:02

足球报:恒久远大是对足协通过“海港”中性名的嘲讽

PP体育
2021-02-27 17:24:34

0-1到0-1!爆4大冷!西甲10冠王3线连塌,迎78亿对决,冲3年佳绩

超级替补
2021-02-27 11:30:58

鸦片战争战败的真正原因,被误读了100多年!

小小地球村
2021-02-27 05:53:07

江山易改本性难移? 法国突然对华“宣战” 中方:不服气 你来

张殿成
2021-02-24 13:35:39

侯佩岑妈妈林月云帮女婿黄柏俊按摩,网友观感不适:这尺度合适吗

娱记凌凌壹
2021-02-25 22:26:29

感人!27岁华裔悍将正式加盟中超豪门:已放弃葡萄牙国籍!

中超球评
2021-02-28 00:07:22

“对不起,我们不信任三峡!”

大家里的小家事
2021-02-28 09:44:56
2021-02-28 11:12:52
中外历史侃谈
中外历史侃谈
原创中外历史,奇闻怪谈
673文章数 16834关注度
往期回顾 全部

体育要闻

3分到手!巴萨升至第二 梅西又闪耀

头条要闻

华西村分红6万变100元村民冒雨排队取钱?官方回应

头条要闻

华西村分红6万变100元村民冒雨排队取钱?官方回应

娱乐要闻

达叔再见 吴孟达经典影像回顾

财经要闻

科技要闻

荣耀CEO:所有手机供不应求!5G手机超10款

汽车要闻

首款直营直销的车型 长安UNI-K今日开启预售

态度原创

家居
艺术
数码
亲子
军事航空

家居要闻

日本大叔月薪3万却住二手房车 用6块钱的炉子做饭

艺术要闻

金钱的艺术:美第奇的艺术野心!

数码要闻

“臭打游戏的” 也配买显卡吗?

亲子要闻

让娃突破遗传长更高,两个黄金期一定要抓牢

军事要闻

中印边境局势如何?汪文斌作出解答