网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

港媒:部分西媒认为中国的坏消息才是好新闻

0
分享至

  来源:中国日报网

  香港英文报纸《南华早报》1月11日刊登评论文章称,长期以来,部分西方媒体涉华报道存在偏见,只有中国的坏消息才是他们眼中的好新闻,全文编译如下:

  

  作者说,在我从事的英文新闻圈,只有坏消息才是真正的新闻,好消息根本算不上新闻,在报道中国时尤其如此。

  然而,我想告诉你们的是,这就是为什么世界对中国经济在后疫情时代快速复苏感到震惊。

  原因很简单,如果读者看到的中国新闻都是可怕的事情,在西方主要国家还在拼命遏制疫情蔓延的时候,中国怎么可能突然就摆脱了疫情影响?

  美国有句谚语:“体制运行起来就是有效的。”

  文章说,然而,如果中国的体制奏效,这在西方就不是新闻,尤其是在主流英文媒体中。这实际上导致了西方公民在智力上的劣势,阻止他们对一个他们被告知是对所谓“自由、民主和世界和平最大威胁的国家”有一个正确的认识或看法。

  文章以涉华疫情报道为例称,在部分西方媒体眼中,好消息不是好新闻。随便问一问西方读者,你认识这些名字吗:张永振、李兰娟和李文亮?

  我们大多数人都听说过李文亮医生,因为中国和外国媒体都对他进行了报道和评论。

  作者说,西方读者可能对另外两位不太熟悉,除非你是政府决策者、医学专家或密切关注新冠疫情的人。

  但大多数医学专家都同意,正是张永振和李兰娟的行动拯救了许多中国人的生命,并向世界发出了疫情危险的警报。

  事实上,著名的科学出版物《自然》杂志将张永振教授和李兰娟医生评选为“2020年度科学界十大最具影响力人物名单”。美国《时代》杂志将张永振教授列为2020年最具影响力的100人之一。两位教授的行动和建议帮助中国渡过了难关。不过,他们的新闻价值要小得多,因为两人都在中国体制内工作。

  《自然》杂志称,中国疾病预防控制中心传染病所研究员、复旦大学张永振研究团队从标本中检测出一种新型SARS样冠状病毒,获得该病毒的全基因组序列后,率先向全球公布了该病毒序列,初步判断为一种新型冠状病毒,并就此发出了警示。

  领导埃博拉病毒基因测序团队的哈佛大学教授帕迪丝·萨贝蒂在为《时代》百人榜撰文时表示:“新冠大流行是一场全球灾难——但它本来可能会更糟糕。值得庆幸的是,张永振领导的研究小组在第一批病例出现后仅几天就公布了首个Sars-CoV-2基因组。这些数据使世界各地的科学家可以在2020年1月开始进行检测病毒的实验。世界各国感染与诊断之间的鸿沟很快得到弥合,挽救了无数生命。”

  文章说,中国第一时间向全世界分享了一种当时鲜为人知的病毒的最新数据。然而,包括即将离任的美国国务卿蓬佩奥在内的一些美国宣传人士仍声称,中国在武汉疫情上“隐瞒和撒谎”了很长时间。

  此外,疫情暴发后,传染病学专家李兰娟医生加入高级别专家组,广州医科大学呼吸系统专家钟南山在武汉领导了这个研究小组,中国专家团队建议武汉“封城”。

  计划成功了。澳大利亚新南威尔士大学流行病学家麦金太尔说,严格的防控措施显然帮助中国出色的控制住了疫情,并避免了疫情在中国继续暴发。建模人员估计,封城举措延迟了疫情在中国的传播,让其他地区有时间准备应对。病例数在几周内就下降了80%。

  香港大学流行病学家本·考林说,封锁一个拥有1100万人口的城市以阻止疫情扩散,这是独一无二的。“我认为这方面没有先例。”

  作者说,这一措施当时受到全世界的质疑和谴责,但现在许多国家却开始不同程度地效仿中国。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

美国疫苗致死率猛增,辉瑞宣布最新决定,盟友怒不可遏:决不接受

无名高手
2021-01-23 09:46:49

20万美籍华人被强行驱逐,遭遣返回国的他们,希望祖国能够接纳

久夕娱乐
2021-01-22 05:55:11

郑爽引发的连锁效应太大,谢娜赶紧晒出孕照辟谣

八姐论八卦
2021-01-22 17:48:12

两次神奇感应!从普陀山回来后,我先生的工地赚钱都赚疯了!

七点阅藏
2021-01-23 06:02:43

陈妍希穿性感红裙热舞!大方秀事业线,却因肚子赘肉明显被吐槽

会火
2021-01-22 17:23:07

高通正式被超越!台积电宣布:这次中企赢了!

权威科技控
2021-01-23 07:41:06

甄子丹17岁女儿发育太好,一双大腿肉嘟嘟,侧身炫出傲人上围

会火
2021-01-20 17:58:12

深夜和老公发语音,忘了挂,5分钟后,却听到…

你怎么这么好笑
2021-01-22 23:26:08

《浪姐2》首播发大海报,那英宣璐站最边缘,两个C位姐姐很惹眼

樱桃娱评
2021-01-22 13:52:54

高中生“黑板报”火了,班主任直呼视觉盛宴,美术老师点评有天赋

60分教育
2021-01-22 14:36:04

有些女性为什么喜欢这种T型裤,细数T-back的优点与缺点

GT健康管理
2021-01-22 12:18:27

微信宣布将推出自有输入法后,搜狗快马加鞭赶来泼冷水……

我们都是科技宅
2021-01-21 20:45:54

与餐厅女服务员发生关系后,发现原来未满14周岁,也定强奸?

刑事辩护研究
2021-01-22 14:22:45

郑智辞职原因曝光:更看重另一身份,恒大只能换人

中超替补席
2021-01-22 23:01:09

故事:姐手术向弟借钱,弟媳让打欠条,交费时发现钱里夹了张纸

西贝旅行
2021-01-23 09:51:46

中国移动的这2个号段,被称“古董号”要保留好,如今已千金难求

八圈传播者
2021-01-23 01:05:41

喝92号“粗粮”,丐版就是1.6T+8AT,215马力,底盘稳过奥迪

热血汽车资讯
2021-01-23 00:40:57

2024年美国总统大选倒计时?蓬佩奥暗自发推:“1384天”

环球时报国际
2021-01-23 00:58:33

有哪些女生的快乐,男生永远无法体会?

好奇博士
2021-01-21 11:25:25

直面乱伦:就像没人愿意看到的房间里的大象,人们谈论得最少

全现在APP
2021-01-22 15:45:38
2021-01-23 13:13:03
环球网资讯
环球网资讯
环球网,了解世界,融入世界
393029文章数 582321关注度
往期回顾 全部

健康要闻

坂本龙一确诊直肠癌 排便异常需警惕

头条要闻

拜登任命台裔赵克露接管美国外宣机构 台媒又嗨了

头条要闻

拜登任命台裔赵克露接管美国外宣机构 台媒又嗨了

体育要闻

王珮瑜:盼京剧出现更多现象级流量演员

娱乐要闻

THE9-孔雪儿:为何说我女,又叫我老公

财经要闻

科技要闻

王珮瑜:希望京剧出现更多现象级流量演员

汽车要闻

和奥迪A1同平台 全新斯柯达晶锐配置不比Polo差

态度原创

时尚
本地
家居
旅游
手机

专访 周冬雨:我想玩点刺激的

本地新闻

猛 男 在 线 炫 肌 .avi

家居要闻

新疆美女晒纯实木雕花豪宅 客厅两面墙摆满古董

旅游要闻

特技团队成员爬上360米高烟囱顶表演

手机要闻

荣耀V40体验:承上启下力作 不愁卖的新旗舰