祝贺！港口区人民法院葛译超法官荣获“全国法院办案标兵”称号！

　　日前，最高人民法院下发文件，表彰全国优秀法院、全国优秀法官、全国优秀办案标兵。港口区人民法院葛译超法官被授予“全国法院办案标兵”的称号。

　　葛译超，男，汉族，广西防城港人，1968年9月出生，中共党员，1995年1月参加法院工作，历任助理审判员、审判员、执行局副局长、企沙法庭副庭长、执行局局长，现任防城港市港口区人民法院审判委员会专职委员、四级高级法官。

　　在司法岗位25年，他始终坚持扎根基层、联系基层、服务基层的工作理念，努力践行公正、廉洁、为民的司法核心价值观，公平公正、优质高效地审理了大量民事案件，实现了定纷止争、案结事了、维护社会和谐稳定的目的，确保了社会的和谐稳定，赢得了党委、政府和群众的赞誉。曾获全区法院办案标兵、全市法院调解能手、全区人民法庭规范化建设先进个人等称号，并荣立一次个人二等功、两次个人三等功。

　　0 1

　　攻坚克难 出色领导

　　葛译超同志在担任执行局局长的时候，常常遭遇“执行难”的问题，他主动带头办理重大疑难复杂案件，并单独带领一个团队，在自己办好案件的同时，还肩负着带领团队砥砺前行的责任。工作中，他身先士卒，是团队的坚强后盾。为了打赢“基本解决执行难”的攻坚战，葛译超同志坚持定期组织执行员对各自在办案件逐一梳理，帮助他们理清执行思路，研究制定执行方案，也便于摸清底数，查缺补漏，有针对性地改善各执行小组的工作，确保做到规范执行、穷尽执行。在执行碰到问题时，无论个案的办理还是执行工作的整体推进，他都善于听取团队的意见，在把握原则的前提下尊重执行员的处理方式，营造了团结一致的工作氛围，激发了团队合力。2018年全年，葛译超团队共受理执行案件985件（新收982件，旧存3件），结案943件，结案率为95.74%；2019年全年，葛译超团队共受理执行案件637件（旧存42件，新收595），结案612件，结案率为96.08%；2020年以来，截止今年7月30日，葛译超团队共受理执行案件191件（旧存24件，新收167件），结案164件，结案率是85.86%。

　　0 2

　　一心为民 正义之士

　　葛译超同志为帮三位古稀老人追回一笔时隔多年的借款，亲自带领执行干警驱车一百多公里赶往南宁市，并根据档案留存的申请人地址逐一查找。调查中，执行干警得知，由于时代久远，有两位申请人留存的地址现已被拆迁或成公园绿地，无迹可寻；另一位申请人何某珍的住址在某大型居住小区内，但无明确门牌号，难寻踪迹。但葛译超同志并未言弃，继续对小区居民进行调查走访，当看到小区一家小卖部里面有许多老人在打麻将时，他联想到申请人现在的年龄与这些老人相当，便抱着试一试的态度，向打麻将的老人们询问苏某珍的下落。没想到，在场的老太太中真有人表示认识她，并带领执行干警们最终找到了她本人。通过苏某珍，葛译超同志还顺利找到了其他两位申请人，并最终将这滞留在法院账户中的136000元退付给三位申请人。在葛译超同志锲而不舍的努力下，这场历时19年的执行积案终于得以圆满执结。

　　0 3

　　勇于担当 迎难而上

　　2018年11月，为执行扣划某组织、领导传销活动罪一案2.9亿元赃款，时任执行局局长的葛译超，高度重视此案，精心组织，周密部署，认真做好各项前期准备工作。并不畏艰险，亲自挂帅，抽调执行部门精兵强将，成立执行专案组，不远千里奔赴沪、皖、浙、粤四省，与公安机关传销案专案组取得联系，并与专案组指派多名查办此案的公安干警配合法院，协助做好执行扣划工作，根据各银行网点分布情况对出行路线、出行方式、人员分组、各方协调等进行反复研讨，制定具体的行动方案。11月28日，该起困难重重的传销大案扣划执行款任务，经过葛译超同志及一众防城港市港口区人民法院执行法官的千里追击，得到了圆满完成，72个账户2.9亿元赃款全部扣划成功。

　　0 4

　　廉洁自律 人民清官

　　广西防城港市港口区法院办公室里，当事人于某拉着法官的手，百感交集地说：“真是对不起了，我对自己塞红包的行为表示很懊悔！葛局长真是人民的好官、清官”！

　　于某是一起商品房纠纷案的当事人，案件进入执行程序后，于某希望法院能尽早将该案处理完毕，便萌生了向执行法官送红包的念头。7月20日，于某敲开了时任港口法院执行局局长葛译超办公室大门，声称要询问案件执行情况。葛译超同志看见于某送来的10000元现金之后，立即对这种藐视和践踏法律的行贿行为提出严厉批评，并表示坚决不收。葛译超随后也加大了对该案的执行力度，在短时间内将于某案的购房款以及相关利息共计197586元执行到位。

　　在法官职业生涯中，葛译超同志始终不为权势所屈，不为金钱所动，不为私情所惑。无论是面对金钱还是人情的考验，为了那神圣的国徽，他始终都使生命的坐标，指向正义的轨道，指向心中的天平。

　　如今，葛译超同志调任审判委员会专职委员，岗位虽不同，但司法为民的宗旨不会改变。葛译超将坚持以努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义为最终目标，始终不忘初心，牢记使命，用优异的工作表现书写了一名人民法官服务人民、服务大局的伟大业绩，是一名不折不扣的港口区平安建设的忠诚卫士！

　　作者：刘向丽

　　编辑：吴雨键

　　审核：姚国荃