网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

约翰·艾伦:特朗普恶贯满盈,我们必须现在就清算他

0
分享至

导读:除了民主党,越来越多的共和党人据称也开始支持弹劾特朗普,但目前的参议院多数党领袖、共和党的麦康奈尔表示,在特朗普离任前,不可能走完弹劾程序。 除了弹劾之外,民主党想的另一个办法,就是“宪法第25条修正案”,不过这也要副总统彭斯“配合”。 于是,亲民主党媒体便刊载了这样的“呼吁”:

【文/约翰·艾伦 译/观察者网 由冠群】

周三,一名支持特朗普的白人种族主义者高举着令人作呕的南部邦联旗帜耀武扬威地走进了美国国会大厅,这是即使在美国内战最恐怖时期南方邦联军队都无法做到的事。在神圣的美国国会大厦,四名美国人丧生,另有数十人受伤。这座建筑遭到了破坏、玷污、亵渎,还沾满了那些美国民主破坏者的鲜血。所有这一切都发生在该国民选代表履行职责确认新总统当选的时刻。这真是令人看了痛心的一幕。

在经历了四年似乎永无止境的暴行之后,现在是时候结束了。美国总统唐纳德·特朗普必须下台,副总统必须率领内阁援引美国宪法第25条修正案去拯救美国民主。在长时期犯下一系列罪行后(罪行清单简直可以超过本文篇幅),特朗普在周三试图篡改选举结果并煽动叛乱的罪行已使其达到了恶贯满盈的程度,这让我们不得不从国家层面对其进行清算。

1月6日暴乱分子冲击美国国会大厦 图片来源:《华尔街日报》

根据第25条修正案,如果大多数行政部门的主管官员达成一致意见,副总统可以罢免无行为能力或身心状况已无法履职的总统。总统此后可以向国会提起申诉。今天,援引第25条修正案是因为一个总统行为失当——他拒绝接受2020年11月3日总统选举的结果,他没能发起任何可信的法律诉讼去质疑选举结果,他煽动盲从者去质疑选举公正性,他的这一做法制造出了一场信任危机,使民众开始怀疑美国选举过程的神圣性和正当性。这么做还因为这位总统在新年假期的周末试图恐吓和胁迫佐治亚州选举官员伪造出足够数量的选票以改变该州不利于他的计票结果。

没错,还有弹劾这一选项,这必须被视为“再次”追究特朗普责任的另一条法律途径。但这个办法要花费太长的时间从而远水救不了近火。

在他担任总统的最后两周,特朗普还会做什么事呢?谁也想不到周三会发生那样的事,但只要特朗普还在,就不难想象还会有更坏的事情发生。鉴于美国总统办公室掌握着巨大的权力,包括指挥全世界最强大军队的权力,对美国和世界造成更大破坏仍是特朗普力所能及之事。在1月6日事件发生后,他作为国家武装部队总司令所掌握的权力必须被立即解除。只有援引第25条修正案,才能尽快做到这一点,以防止再次出现暴行并断绝他接触核武库的途径。

特朗普的迅速解职将传递出一条明确信息,即作为一种政府组织形式的美国民主体制仍然完好无损,正如一个遭受撼动却毫不畏惧的国会在骚乱发生后立即采取行动确认拜登为当选总统所表明的那样。我们的子孙后代必须看到民主体制的以下两个方面仍在发挥作用:美国的宪政民主体制仍然完好无损和任何人都不能凌驾于法治之上。全世界,包括认同这种道德观的盟友、篡夺了民主国家控制权的威权领导人、以及专制主义者和极权主义者,都必须看到美国奉行自由代议制政府、人权和法治等较高原则。最近,脸书(无限期禁止)和推特决定禁止总统在其平台发言的决定正说明了这些原则。

特朗普曾在华盛顿特区拉斐特广场粗暴侵犯了示威者的公民权利,此后,我于去年6月写道:“美国滑向非自由主义的历程很可能正始于2020年6月1日。记住这个日期。这很可能是美国道路开始抵达终点的信号。美国总统周一站在白宫玫瑰园中怒斥软弱的州长和市长,在他看来,他们没有采取足够措施去控制其下辖城市的动乱和暴乱分子,总统威胁要部署军队去对付美国公民。这是一个令人感到震惊的时刻。”

当我写下上面这段话时,我还无法想象1月6日发生的事情。招致某些美国人愤怒和不满的原因是复杂的,这些原因值得我们全心全意地予以关注,毕竟我们早晚都会走上国家修复、和解和团结的道路。但总统周三的行为需要我们集体发出怒吼并迅速展开行动。他不应再被允许享有完成任期的特权和荣誉。副总统和内阁必须行动起来——就现在。

(观察者网由冠群译自美国《外交政策》)约翰·艾伦:美国布鲁斯金学会主席、前驻阿富汗美军司令

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

延伸阅读:"政变"未遂 "懂王"或被清算定罪? 特朗普:草率了

四年前,当特朗普左手按住《圣经》,宣誓就任美国第45任总统时,他承诺竭尽全力维护和捍卫美国宪法。

四年后的1月6日,在美国的华盛顿特区,特朗普的支持者们从各地赶来,冲破路障和警戒线,挥舞着旗帜,直冲美国国会大厦——为的是阻碍国会确认候任总统拜登赢得2020年总统大选。

“这次选举的胜利是你(拜登)窃取而来的,从我的手中,从国家的手中。”当天早些时候,特朗普在推特上发布这样一段向选民喊话的视频。

数小时后,暴乱致4人死亡,国会休会,多州戒严。

特朗普的支持者冲入国会大厦抗议。图片:法新社

“美国国会大厦历史上黑暗的一天,暴力永远不会赢。”副总统彭斯在讲话中没有提到特朗普。

当地时间1月7日凌晨,美国国会终于确认拜登战胜特朗普,成为下任美国总统。特朗普随后也发表声明表示,他将“有序”移交权力。

但对于这位现任总统来说,他的麻烦并没有结束。民主党、甚至包括共和党多位议员已经公开指责特朗普煽动暴乱,弹劾特朗普之声再次涌出。

01////

“正在起草文件,准备弹劾特朗普”

“我们不能允许他(特朗普)继续任职,我们需要维护我们的国家,履行我们的誓言。” 明尼苏达州民主党人奥马尔呼吁,向特朗普再次发起弹劾,他还表示自己正在起草弹劾草案。

奥马尔表示自己正在起草弹劾草案。图片:推特截图

对于奥马尔的提议,当天包括密西根州议员拉希达·特莱布、特拉华州议员戴维·西西林、马萨诸塞州议员塞思·莫尔顿等20多名民主党人表示声援。

塞思·莫尔顿在其推特上表示,总统“直接对暴乱负有责任”。

根据商业内幕网站的报道,特朗普并未采取任何举措阻止暴乱分子。他仅在推特上发布了一条视频声明,呼吁保持和平,但在视频的结尾,他再次重申对手窃取了选举结果。

除了民主党人讨伐之外,伊利诺伊州共和党众议员亚当·金辛格1月6日晚间也发布了一则声明,呼吁共和党领导人谴责特朗普的行为,阐明共和党立场。尽管金辛格并未要求弹劾,但他指责特朗普煽动政变,只因为自己不接受选举结果。

《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼则建议,参议院共和党领袖麦康奈尔应该率领一个由共和党领导人组成的代表团前往白宫,告知特朗普必须立刻辞职的消息,不然的话,共和党人将与民主党人联手弹劾他。

对于弹劾真正发生的可能性,旅美政治观察者王浩岚对全现在表示,“支持弹劾的民主党议员数量会迅速增长,但考虑到还有13天就要权力交接,很难实际去操作这件事。”

中国现代国际关系研究院美国所助理研究员孙成昊也认为,弹劾的可能性几乎为零。他告诉全现在,“目前,参议院共和党仍占多数,也就是说,即便众议院能够根据美国宪法第二十五修正案,通过弹劾提案,但要想在参议院获得2/3以上的投票,依旧不太可能。”

02////

特朗普是否会被清算和定罪?

即便不被弹劾,特朗普在下台后,依然可能被定罪。

密苏里大学宪法教授弗兰克·鲍曼表示,特朗普可以说是“煽动暴乱”或者“企图推翻美国政府”。他认为,特朗普可能因不忠于美国宪法,未恪守就职誓言而被定罪,基本罪名将会是违宪,更确切说是企图破坏合法选举的合法结果。

当地时间1月6日,特朗普支持者冲进国会大厦。图片:AFP

还有13天,美国即将迎来新旧总统权力交接。拜登曾在大选结束后接受采访表示,自己不会清算特朗普。但在美国逐渐失控的当下,拜登是否改变不清算的想法?

对此,旅美政治观察者王浩岚认为,“从鼓舞人民‘起义’,到前几天威胁佐治亚州州务卿找票,即便是日后拜登政府不主动去找特朗普麻烦,地方检察院也可能会对他动手。”

“预计特朗普会特赦自己” ,但王浩岚也指出,“即便是特赦成立,总统仍然无法特赦州级别的犯罪,所以如果接下来局势更加失控的话,那么特朗普将面临不小的法律问题。”

不过在孙成昊看来,特朗普不太可能被清算:一是从美国的历史上来看,基本上没有现任总统去清算前任总统的先例;二是特朗普并没有到被清算的程度,这次暴力事件冷静下来看,无非是特朗普质疑大选不公,觉得大家有权利来表达自己的意愿,但他从未明确主张人们进行暴力抗议,只不过后期事态失控。

“目前来说,无论是税务问题、通乌门,还是这次暴乱,都没有定罪特朗普的铁证。” 孙成昊认为。

03////

2024年,他还能东山再起吗?

对于特朗普来说,如果没有奇迹,13天后,不管他愿不愿意,都必须让出椭圆形办公室。而对于特朗普所在的共和党来说,暴力事件势必会再让一些共和党人对其丧失信心。

伊利诺伊州共和党众议员亚当·金辛格甚至直接向特朗普喊话,“你没有在保护这个国家。华盛顿的警卫在哪里?你结束了,你的遗产将是一场灾难。”他透露,特朗普的很多亲信正在考虑辞职。

眼看一摊烂事越闹越大,特朗普是否会在共和党内众叛亲离?

对此,王浩岚表示,“或许和2016年夏洛特骚乱一样,许多共和党议员迫于党内初选压力仍然会和特朗普站在一起。从今天的支持者冲击国会和骚乱后共和党部分众议员仍发声力挺来看,特朗普未来在共和党内的影响力并不会彻底崩盘。”

“美国政治都是地区政治,议员是代表自己的选区。暴乱事件会对一些中间派产生冲击。但对于更广泛的选民来说,他们未必会就此抛弃特朗普主义。”孙成昊认为,“民粹主义、排外主义、反全球化主义是特朗普的标志性主张,如果各地选民仍持有类似的观念,那他们就不会彻底割舍掉特朗普主义。”

而对于2024年特朗普能否东山再起的问题,孙成昊认为,“还要看当时的美国国内的政治生态。如果四年后,特朗普所坚持的主张能够迎合美国民众,目前从法律上来看,他仍有获得提名的资格。”

特朗普会再次参选吗?图片:CFP

国会山网站此前的文章甚至预测一个场景,在2021年拜登宣布就职的当天,特朗普会高调宣布参加2024年的竞选活动,以此来分散拜登受到的关注。

而1月6日的这场暴乱,看似是总统权力交接前的一场闹剧,实质上不过是两党争斗的“新起点”。

责任编辑:胡淑丽_MN7479

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
耗时5年降价18次,她终于三折卖掉了燕郊的房子

耗时5年降价18次,她终于三折卖掉了燕郊的房子

经济观察报
2024-05-01 11:44:08
善恶终有报!发表辱华言论、移居美国的柴静,彻底活成了一个笑话

善恶终有报!发表辱华言论、移居美国的柴静,彻底活成了一个笑话

舞娱天地
2024-05-01 16:50:57
正处退休工资23000元,工人2300元!新西兰新加坡养老金全国统一

正处退休工资23000元,工人2300元!新西兰新加坡养老金全国统一

大风文字
2024-05-01 17:31:37
热搜第一!网友:还是低估了……

热搜第一!网友:还是低估了……

星沙时报
2024-05-01 21:16:33
桑乔采访哽咽!欧冠回春登顶热搜,多特官方嘲讽曼联:欠他句道歉

桑乔采访哽咽!欧冠回春登顶热搜,多特官方嘲讽曼联:欠他句道歉

我爱英超
2024-05-02 06:11:06
江西又出“体制”炫富?

江西又出“体制”炫富?

林中木白
2024-05-01 13:30:02
气愤!神舟十八升空,一群小丑竟按捺不住了,纷纷叫嚣:关我啥事

气愤!神舟十八升空,一群小丑竟按捺不住了,纷纷叫嚣:关我啥事

清欢渡语
2024-04-29 21:52:05
亲美网友:中国每年进口粮食800万亿吨,若被国外断供,一年饿死7亿人口

亲美网友:中国每年进口粮食800万亿吨,若被国外断供,一年饿死7亿人口

不掉线电波
2024-05-01 17:34:50
这一场欧冠半决赛,多特蒙德的他诠释了什么叫做“台柱子”

这一场欧冠半决赛,多特蒙德的他诠释了什么叫做“台柱子”

写球的牧子
2024-05-02 08:08:59
中国人在欢度假期,世界却发生了3个悲剧,美英在中东不宣而战

中国人在欢度假期,世界却发生了3个悲剧,美英在中东不宣而战

说天说地说实事
2024-05-01 20:58:50
内蒙天价切糕:一刀切出12000元,当地文旅局沦陷,老板悔不当初

内蒙天价切糕:一刀切出12000元,当地文旅局沦陷,老板悔不当初

麦大人
2024-05-01 13:11:17
马克西关键3+1前已走步!裁判报告出炉:4次错漏判尼克斯3次吃亏

马克西关键3+1前已走步!裁判报告出炉:4次错漏判尼克斯3次吃亏

罗说NBA
2024-05-02 06:53:11
“中国和世界逆行”

“中国和世界逆行”

求实处
2024-05-01 18:15:03
苏州一女子赤身裸体被绑桥上,现场曝光太辣眼,知情人曝内情

苏州一女子赤身裸体被绑桥上,现场曝光太辣眼,知情人曝内情

鹏飞深文
2024-05-01 14:05:59
福建舰举行首次海试,军事专家:建造水平无疑是当下常规动力航母的天花板

福建舰举行首次海试,军事专家:建造水平无疑是当下常规动力航母的天花板

环球网资讯
2024-05-01 11:44:18
头号热门出局!奥沙利文遭三连鞭10-13输球,无缘世锦赛四强

头号热门出局!奥沙利文遭三连鞭10-13输球,无缘世锦赛四强

ALL体育
2024-05-02 05:20:02
“美国没料到遇上中国这样的对手,出现战略失误”

“美国没料到遇上中国这样的对手,出现战略失误”

观察者网
2024-05-01 15:21:05
布林肯的愤怒 美国战胜苏联的三大法宝 被以色列干掉了两个

布林肯的愤怒 美国战胜苏联的三大法宝 被以色列干掉了两个

月满大江流
2024-05-01 12:08:01
中央政治局最新会议决定:房产政策大调整!

中央政治局最新会议决定:房产政策大调整!

同诚房产小兔子
2024-05-01 11:02:48
南京一景区的“坡道凹槽”引热议,景区:孩子们用屁股磨了一百多年

南京一景区的“坡道凹槽”引热议,景区:孩子们用屁股磨了一百多年

鲁中晨报
2024-05-01 21:57:12
2024-05-02 08:58:44
观察者网
观察者网
智库与专业新闻的完美结合
91952文章数 1840590关注度
往期回顾 全部

头条要闻

梅大高速塌陷路段建成不到10年 业内:降雨或是诱因

头条要闻

梅大高速塌陷路段建成不到10年 业内:降雨或是诱因

体育要闻

这场欧冠,多特的他诠释了什么叫"台柱子"

娱乐要闻

黄子韬被曝求婚徐艺洋 大量亲密照曝光

财经要闻

王石自动放弃2023年千万退休金

科技要闻

余承东卸任华为终端CEO 新任命为董事长

汽车要闻

预售2.89-3.49万 奔腾小马正式开启预售

态度原创

艺术
本地
时尚
教育
公开课

艺术要闻

造科幻之物于园林 “天工开悟——夏航雕塑展”于南池子美术馆呈现

本地新闻

食味印象 | 潍坊:碳水脑袋的人间乐园

小长假必备!五一出游超适合的单品和搭配!

教育要闻

西安交通大学保研怎么样?学霸宿舍,实现全员保研!

公开课

父亲年龄越大孩子越不聪明?

无障碍浏览 进入关怀版