网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

拜登玩狗受伤,特朗普发推:早日康复

0
分享至

  据美联社(AP)报道,当地时间28日,拜登在与宠物狗玩耍时,不慎滑倒扭伤脚踝并接受了骨科医生检查。

  拜登的医生预计,他可能需要穿几个星期的助行靴才能恢复。

  

President-elect Joe Biden fractured his right foot while playing with one of his dogs, an injury discovered in a scan Sunday and that will likely require him to wear a boot for several weeks, his doctor said.

  

  

  医生随后发布声明称,最初的X光片显示拜登“没有出现明显的骨折”,但需要进行详细的CT检查。

  在进一步检查中,医生发现拜登右足中段有两个小骨头发生轻微骨折。

  

"Initial x-rays did not show any obvious fracture," but medical staff ordered a more detailed CT scan, his doctor, Kevin O'Connor, said in a statement. The subsequent scan found tiny fractures of two small bones in the middle of his right foot, O'Connor said.

  随后,美国总统特朗普在社交媒体上转发相关内容,并写道“早日康复!”

  

  据报道,拜登是在与其爱犬梅杰玩耍的过程中,不慎摔倒的。

  

  

  拜登目前饲养了两只德国牧羊犬,分别是梅杰及钱普,它们经常在拜登夫人的社交媒体中出现。

  据悉,拜登在2008年大选后收养了钱普,在2018年收养了梅杰。拜登一家曾表示,将把狗带进白宫,并有计划养猫。

  

They adopted Major in 2018, and acquired their first dog, Champ, after the 2008 election. The Bidens have said they’ll be bringing their dogs to the White House and also plan to get a cat.

  在拜登入主白宫后,梅杰有望成为首只入住白宫的搜救犬。

  拜登11月20日年满78周岁,明年1月20日就职时,他将成为美国历史上就职年龄最大的总统。

  编辑:胡雨濛

  中国日报(ID:chinadailywx)综合报道

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

美女太热脱光上衣被起诉,结果政府赔了她5万元

健康修身
2021-01-11 00:08:42

暴雪发难,全球最大脚本作者跑路,GZS崩溃,将还我们无脚本WOW?

暴雪编辑部
2021-01-28 11:08:01

李嘉诚曝出“第三个儿子”,给它3千亿财产,让知己周凯旋照顾它

车闻君
2021-01-27 13:58:13

被张艺谋封杀的两位女星,前者退圈,后者报复让张艺谋损失近千万

小司谈热点
2021-01-28 06:02:02

媒体爆料特斯拉欲斥资2300亿元买入比亚迪20%股份

环球Tech
2021-01-28 02:14:44

霍思燕儿子“整容式”长大,堪称星二代颜值天花板:求快点出道

娱乐江湖解读
2021-01-27 11:59:16

上将是终身军衔吗?退休后,重要庆典依然佩戴

塔山说历史
2021-01-28 12:07:11

结果来了,台积电用3000亿元“救场”,余承东说的没错

钱包那些事儿
2021-01-28 08:19:08

成都、杭州、武汉、重庆、南京:五城司机抵制T3出行!

八圈传播者
2021-01-27 19:31:00

孟佳让宁静把儿子介绍给她,宁静委婉拒绝,其实贾乃亮很适合孟佳

贵圈有点事
2021-01-27 14:58:47

吊打于正,干翻郭敬明!最狠山东男人帮,凭什么征服11亿人?

金错刀
2021-01-28 09:40:10

前中国女排队长被隔离,朋友圈晒出隔离点伙食,称赞非常好

大微微爱生活
2021-01-28 06:15:28

女子发现丈夫与“小三”床照,怒捅丈夫数刀,结果竟是年轻的自己

可乐娱乐汇集
2021-01-28 01:21:10

篮网3连胜!三巨头89+17+24,哈登大爆发!欧文早这么打多好

老王大话体育
2021-01-28 11:31:38

誓与银行一起沉船!太原泰禾金尊府几百户业主强行停贷

山西有料
2021-01-28 10:04:07

梁洛施双胞胎儿子走路霸气,打脸说其脑瘫的人!有望和李泽楷复合

大博就是我
2021-01-27 05:20:11

美国贴吧老铁一把梭,把做空大鳄们的头都给打爆了

差评
2021-01-28 10:32:46

新冠再爆发,张文宏:它是抵抗病毒的重要食物!这10种最优秀

生活对你下手了
2021-01-27 20:17:03

为啥白头发会越长越多?医生:你以为是老了,其实是缺了两种营养

生活大火锅
2021-01-27 19:06:48

浙江一男子吃12元的面,因吐槽鸡蛋不熟被打?商家:他说这是猪食

小文娱乐站
2021-01-28 04:51:47
2021-01-28 13:33:02
中国日报
中国日报
中国日报官方网易号
11748文章数 285846关注度
往期回顾 全部

头条要闻

知情者:敦煌防护林报道是飞天公司运作 向政府施压

头条要闻

病人花50万自费买"医保药"去世 医生:自费对大家好

体育要闻

又是加时收比赛!遇到巨头 老鹰兴奋

娱乐要闻

赵丽颖古风大片曝光 清新甜美很少女

财经要闻

科技要闻

库克:iPhone换代升级在中国创纪录!

汽车要闻

赛力斯新车规划曝光 推中大型SUV和运动车型

态度原创

旅游
数码
家居
艺术
公开课

旅游要闻

沈阳雾凇,美得让人窒息!

数码要闻

iPad发布十一周年 盘点iPad历史里程碑事件

家居要闻

美女仅花1万爆改毛坯房成酷炫电竞屋 电脑超硬核

艺术要闻

湖北发现楚国贵族墓地,出土虎座鸟架鼓等器物

公开课

月薪1万很简单?五千已是“人上人”