网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

法国立法禁止口音歧视:与种族歧视、性别歧视等同列

0
分享至

  在法国,重要的不是你说什么,而是你说话的“口音”,连法国总理也不例外。让·卡斯泰(Jean Castex)开口说话时,他的口音经常被讽刺为“有点像橄榄球”——而这只是因为他来自橄榄球运动非常流行的西南部。
现在,法国人不仅想出了一个词“glottophobie”(口音歧视)来形容这种偏见,而且还出台了一项新的法律来禁止这种偏见。
据英国《卫报》27日报道,法国国民议会(即议会下院)26日以98对3的压倒性票数通过一项议案,将口音歧视加入可被起诉的歧视行为清单,与种族歧视、性别歧视和对残疾人歧视等同列。根据该法案,因口音而歧视个人,在劳工法和刑法下将被视为犯罪行为。触犯此项法案的最高刑罚为三年监禁和罚款4.5万欧元。
这份议案的发起人克里斯托夫·尤兹(Christophe Euzet)来自法国南部城市佩皮尼昂(Perpignan),他表示:“在法国讲话有地方口音的话,你自然会被当做乡巴佬,有点觉得你可爱但本质上不太庄重的意思。”
尤兹进一步指出,在法国,一个操南方或北方口音的人在国殇纪念日发表评论,或讲述中东政治,这都是不可想象的。“但在今天,这也是一个政治问题。黄背心运动就是一个典型例子,各地来的数百万人看着他们在巴黎的代表,觉得自己与他们没有任何共同之处。”
然而,对该议案投反对票的人中包括前总统候选人、自由和领土党(Libertés et territories)党主席、著名演说家让拉萨尔(Jean Lassalle)。
他讲话也带有西南口音,但是他表示,“我不是在请求施舍。我不要求被保护。我就是我。”
法国司法部长埃里克·杜邦-莫雷蒂(éric Dupond-Moretti)则表示,他对这项法律的必要性“深信不疑”。

  法国左翼议员梅伦雄

  法国24小时电视台(France24)27日刊文称,上个月,法国左翼议员让-卢克·梅伦雄(Jean-Luc Melenchon)被指对一名来自法国地方电视台、带有南方口音的女记者不礼貌,他表示听不懂该记者的提问并转向其他记者:“有人可以用法语问我问题吗?让它更容易理解……”这一场景被拍成视频并在社交媒体上广泛传播。
此后大约有3000万法国公民发起了抵制行动,这些民众几乎达到了法国6700万人口的一半。

  法国卖座电影《欢迎来北方》描述了对北方口音的误解。

  英国广播公司(BBC)27日指出,法国的地方口音一直被自认为高人一等的巴黎人鄙视。最主要的口音是南方口音,其中最显著的差别是把单词末尾不发音的“e”发音。在法国科西嘉岛、法国东部(受德语影响),布列塔尼以及法国北部,也都有地方口音。
对于任何在广播、国家政治或者学术界和行政部门,甚至是电话销售行业寻求晋升的人来说,说话只要带有南方口音,都会遭遇麻烦。
报道称,法国没有英国般的口音多样性。法国大革命后的中央集权者竭力压制地方语言,如欧西坦语和布列塔尼语,然后压制从这些语言中出现的口音。学校是“整合”口音的第一个“工厂”,其次是大众媒体。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

举报济源市委书记后,市政府秘书长妻子遭停职?其单位回应:不便说

山东商报
2021-01-19 17:32:38

中国唯一允许拥有枪的村子,每个男人成年就能领一把枪!

军武次位面
2021-01-19 18:44:23

中央要求全额退还本金!—分都不能少!

临汾平阳文化
2021-01-19 20:03:44

第二个“美国”已经诞生,疫情比美国还严重,已经难以控制了

心理情感师
2021-01-19 02:54:05

堕胎3次一夜白头,90岁性生活仍不断:为何她的男友谈一个死一个

七星工作室
2021-01-18 23:21:28

终于,河北疫情源头查明,原因果然与它有关,钟南山判断真准

前沿时刻
2021-01-19 17:19:01

知名女主持现场失误,少穿一件衣服,张国立硬是60分钟没转头!

八姐论八卦
2021-01-20 00:02:02

希拉里破口大骂特朗普,普京无辜"躺枪",彭斯蓬佩奥却在看热闹

美洲报姐
2021-01-19 21:43:29

失踪的佩洛西电脑出现了?千等万等,特朗普终于等到一个好消息

耿直小粒
2021-01-19 04:16:05

郑爽弃子门24小时,王思聪朋友圈曝光:这才是你最该知道的真相

洞见
2021-01-19 19:25:46

女性“同房”达到“2次”, 子宫会“感激”你, 涨知识了

专属生活管家
2021-01-19 21:23:21

张恒律师发声:郑爽主动借2000万,170万美国生孩子,750万两人花

时代财经
2021-01-19 17:47:29

郑爽代孕众女星被牵连,杨幂杨颖孕照被扒,张雨绮龙凤胎遭质疑

不八卦会死星人
2021-01-19 12:01:31

最后一天,特朗普还憋着一个大招!美国两党空前紧张!

环球时报评论
2021-01-19 17:46:32

张恒的朋友秦朝再添“新料”,张翰被cue,王思聪又发了朋友圈

文娱儿小妖
2021-01-19 16:22:03

郑爽事件曝光后,明星们站队表明立场,张翰的操作让我看楞了

八圈传播者
2021-01-19 21:56:10

女神进公司不到1年搞定富二代 3个月前我竟睡了董事长的准儿媳妇

好书连载
2021-01-19 10:53:00

PRADA集团:已终止与郑爽的所有合作!郑爽开了10家公司,却成为麻烦的制造者!

周到上海
2021-01-19 19:27:31

地动山摇? 美国白宫被围得水泄不通 特朗普亲信连夜“出逃”

张殿成
2021-01-19 12:06:44

央视名嘴妻子怒斥郑爽!大骂她全家不是人,郑爽父女吻戏再次被扒

会火
2021-01-19 15:39:40
2021-01-20 03:09:02
澎湃新闻
澎湃新闻
专注时政与思想的新闻平台。
443886文章数 2969929关注度
往期回顾 全部

头条要闻

省纪委书记:云南政治掮客多 有商人打副省级耳光

头条要闻

省纪委书记:云南政治掮客多 有商人打副省级耳光

体育要闻

有反转?德转删除阿拉巴今夏加盟皇马的信息

娱乐要闻

甜度满分!景甜戴飞行帽摆搞怪pose

财经要闻

科技要闻

张小龙最全演讲实录:希望微信一直小而美!

汽车要闻

二三次元来回穿越 大众发布新AR-HUD系统

态度原创

手机
教育
本地
亲子
军事航空

手机要闻

三星申请屏下摄像头商标!有望Note 21系列首发

教育要闻

他放弃保送清华的资格 执意参加高考 考了多少分?

本地新闻

想和游戏宅男分手,却发现他是最好男朋友

亲子要闻

代孕过程如豪赌!90万包生男孩,畸形会打掉

军事要闻

沙漠风暴行动30周年:最短暂的大战