词典笔/翻译笔哪个牌子好？这篇深度测评帮你选出性价比之王

现如今，家长们普遍对于孩子学龄前教育非常重视，因为幼小衔接阶段的知识量积累直接关乎于孩子日后的学习能力。举个例子，如果孩子识字不多，就不会看题，老师的进度不会因为一两个小朋友就会变慢，久而久之成绩越落越远；如果不会写字，那就会导致做作业非常慢，孩子每天晚睡休息不足，会直接影响长身体。

但是说起辅导孩子，相信大部分家长都有心无力，忙碌一天晚上回到家还要给孩子辅导作业、解答各种遗忘多年的基础知识点，那场景简直是灾难片！

如果给孩子使用手机查生字和单词时，担心单词/生字还没查到，就玩起了游戏。让孩子使用纸质字典/词典，查询的时间会变长，使孩子更容易出现厌烦心理；那么当遇到一些难以理解的成语、诗词、英语长句等难题时，孩子到底该用什么工具去查，才能保持良好的学习效率呢？

词典笔无疑是最好的选择，可以让孩子聚焦到学习本身，涵盖了听、说、读、译、查等强大功能。"一扫即查"，学习和阅读过程中遇到不懂的部分，只需要轻轻一扫，就会出现其发音和解释，大大提升学习效率，简直就是请了一位全能的家庭老师！

词典笔品牌众多不知道怎么选？

词典笔品牌和型号众多，家长面对市面上形形色色的词典笔，往往不知道该如何挑选购买，那么词典笔该如何挑选？词典笔又都具备哪些功能呢？

为了给家长们提供实用的建议，将针对现在市面上两款主流词典笔——网易有道词典笔2.0、阿尔法蛋词典笔Q3做一个深度测评，希望通过多维度的对比测评方式来形象地展示给大家看，帮助大家选择最适合孩子的词典笔。

1、外观造型

阿尔法蛋词典笔Q3圆润可爱的造型更符合小学/初中学生群体审美，笔杆设计更容抓握，长时间使用也不会导致孩子手指酸痛；

阿尔法蛋词典笔采用了冰雪白色的笔杆设计，整体笔身设计的非常圆润，整体笔杆的设计符合中小学生手型大小，笔杆抓握处周长比专为成人设计的主流词典笔短5cm 以上，更方便孩子手型抓握。阿尔法蛋词典笔的笔杆中部圆形按键为回到主菜单，除此之外并无多余按键，触控屏的右侧部分为开关机按键，顶部则具有一个Type-C充电口和麦克风收音孔，背部顶端设计了一个扬声器用于朗读被扫描的文字。

网易有道电子词典笔2标准版的设计偏科技和商务风，整体外观更受男士和商务人士喜欢；

网易有道电子词典笔2标准版采用了流线型设计，整体外观更加商务，笔长14.3cm,笔身正面为镜面材质，正是因为于此，在孩子手心出汗抓握时并不是很舒服，与阿尔法蛋词典笔一样网易有道电子词典笔2标准版在笔杆的中间设计了一个实体按键，而后部则是一块触摸屏幕。

2、知识储备

阿尔法蛋能够围绕中小学生的68类知识点全面查询，除了普通查词典外，还有学生刚需的汉字笔顺、拼音拼读、英语单词自然拼读、成语与诗词等多项知识点。

有道词典笔2.0标准版更多是针对英语学习，它拥有托福、雅思等知识项，英语教材资源非常丰富，但它只有28项知识点是围绕小学生提供查询，所以更适合大学生、考研、考公务员专门学习英语使用，并不太适合儿童使用。

实际使用对比：

单词知识点

当阿尔法蛋词典笔扫描英语句子时，不仅出现翻译，还会出现每个单词的详情，详情内包括词组、短语、发音测评、单复数、第一人称、第三人称、时态，内容非常丰富；

有道词典笔扫描英语句子时，也会出现翻译和单词详情，但是点进去单词详情，并没有词组、短语、发音测评等等这些细致的知识点。

中译英长句翻译

当扫描长句进行中译英翻译时，二者都可以较为准确的翻译出正确的英文句子，但是阿尔法蛋词典笔可以将句子中的每一个中文都显示动态笔顺、释义、同义词、近义词、反义词等详细的讲解，而有道词典笔没有针对文字的详解。

拼音拼读

阿尔法蛋词典笔支持自然拼音拼读，可以帮助孩子更好的学习汉语拼音，有道词典笔不具备此项功能；

古诗词

对着阿尔法蛋词典笔说"月落乌啼霜满天是什么意思"，会列出来自哪里、作者简介、还有详细的释义，但有道词典笔只会展现所查询的诗句，无其他详细介绍；

语音互动时，当对着词典笔说出"唐诗"，阿尔法蛋词典笔不仅会展现一首唐诗（每次会展现不同的唐诗）、释意、赏析、作者简介等，同时还能朗读发音，有道词典笔只会展现一首唐诗，不具备跟读功能；当说出"宋词"时阿尔法蛋词典笔会出现一首宋词并朗读发音，但是有道词典笔出现的却是"宋词"的百科词义；

相比阿尔法蛋词典笔来看，有道词典笔缺少适合中小学生教材中更细致、更广泛的知识点。所以在知识点的储备上，阿尔法蛋更具优势，特别适合幼儿园、小学生学习使用。

3、语音技术

阿尔法蛋词典笔朗读效果更优秀一些，阿尔法蛋词典笔采用了国际语音合成大赛连续十四年蝉联第一的语音合成技术，朗读流畅、自然度好，效果真实赶超真人，流畅、纯正的美式发音，让英语学习更有代入感，相比其它两款产品效果更佳。此外，阿尔法蛋词典笔还拥有有道词典笔所不具备的权威发音教评功能，它采用全国中高考口语测评技术同源引擎，指导孩子跟着考试标准学发音。

口语测评

众所周知，中高考、大学四六级考试中都有口语考试的部分，阿尔法蛋词典笔正是使用了中高考英语口语同源测评技术，孩子在学习当中，可以随时进行口语测评，潜移默化的给孩子进行纯正的英语熏陶，从一开始就给宝宝纯正的英语口语发音练习，提前让孩子接受口语考试的测评训练，可谓是赢在起跑线上了。而有道词典笔不具备口语测评功能；

拾音表现

两款产品的拾音表现存在差异，在距离设备10~15CM左右的时候，两款产品准确率表现都是100%，反馈速度也没有太大区别，两款产品表现都非常出色；但是随着距离的拉远，以50cm-100cm距离的测试为标准对两款产品进行测试，阿尔法蛋词典笔准确率>90%，而有道词典笔准确率仅80%。

出现这种结果和麦克风的数量与算法有一定的关系，阿尔法蛋词典笔经过独有的人工智能深度神经网络硬件加速单元(NPU)优化，达到了微小误差的效果，而网易有道电子词典笔2标准版则采用了单麦克风设计，也并没有独有黑科技的加持，假如出现远距离语音互动的情况，阿尔法蛋词典笔的拾音技术更值得信赖。

4、AI智能语音

两款词典笔都配备了AI智能语音助手，均能根据大数据判断答复，让孩子在一问一答中增加知识储备。阿尔法蛋词典笔得益于科大讯飞强大的技术实力支持，在算法和结果上都相当准确高效，不论孩子对它提问动物、植物还是天文地理，阿尔法蛋词典笔都能够轻松应答。而有道词典笔的知识点相对就少很多；

语音提问

当问到"二十四节气"、"国家/地区"，阿尔法蛋词典笔都能一一展示并发出语音朗读，但有道词典笔却提示"该问题超出查询范围" ；此外，阿尔法蛋词典笔对于口语提问识别更加精准，从这个点讲阿尔法蛋词典笔更适合幼儿及小学生使用。

5、智能技术与体验对比

响应速度

两款款词典笔都是采用OCR文字识别技术，无论是教材、练习册、学习资料，还是杂志、说明书都能扫描，斜体、粗体等各种字体轻松识别。但是在响应速度上，阿尔法蛋词典笔相比有道词典笔更加灵敏，它是行业首款集成400GOPS算力的深度神经网络硬件加速单元（NPU）的词典笔，查词亚秒级响应，比有道词典笔速度更快。阿尔法蛋词典笔比有道词典笔开机速度更快；

此外，两款词典笔都能对生词做到能写、能读、能译的程度，但是在翻译速度上，由于阿尔法蛋词典笔采用科大讯飞独有的机器翻译技术，翻译速度更快，只需1秒识别，一分钟就能扫出60个单词，查词能力达到了词典笔领域的高端水平。

在多行快速扫描的情况下，阿尔法蛋词典笔依然可以准确无误地翻译长文，但是有道词典笔在多行快速扫描的情况下往往会出现翻译不准确的情况，从这一点上来说阿尔法蛋词典笔的扫描技术更强大。

动态笔顺

阿尔法蛋词典笔还具备动态笔顺演示，当问"白字怎么写"，阿尔法蛋不仅会出现读音，还会动态笔划演示，这样孩子就可以一边跟着读、一边跟着写了，可是有道词典笔确只展现了字体的结构。

特殊字体识别

在扫描花体字单词的时候，阿尔法蛋词典笔可以快速精准的扫出单词，但是有道词典笔却无法识别特殊字体；

Wifi离线

离线扫描的情况下，阿尔法蛋词典笔可以完全无误的完成扫描翻译，有道词典笔偶尔会出现错误，比如"I entered"会把两个单词连成一个错误的单词"ientered"；

解答形式

当问到圆形的面积公式，阿尔法蛋词典笔会读出正确答案，而有道词典笔展现的只有文字，需要自己去看；

真人发音

口语翻译方面，二者都能比较准确的翻译语句，但是阿尔法蛋词典笔的声音更自然真实，而有道词典笔的声音生硬机械；

6、价格方面

网易有道电子词典笔2.0售价为899元

阿尔法蛋词典笔Q3售价为699元

综上，阿尔法蛋词典笔Q3作为今年刚推出的新产品，在设计上更符合儿童手型人体工学，适合儿童抓握，此外，功能和内容更加丰富，涵盖20本中小学工具书，全面查询68类知识点；可以扫查成语、诗词、文言文等各类内容；拥有中英文标准发音，而且独创朗读模式；阿尔法蛋词典笔Q3 = 1台学习机（20本工具书）+ 1只点读笔 + 1只翻译笔 + 1个语音互动机器人+ 1台计算器。真正做到一笔多用，性价比极高。如果你最近在给孩子挑选一款功能齐全且高性价比的词典笔，那么阿尔法蛋词典笔是你非常不错的选择。