投行思辨
成为领域的开拓者、打造金融行业顶级人才！
本文转载自 公众号 ： 金融八卦女 频道（ID： baguanvpindao ）
如需进金融行业交流群，请在【投行思辨】微信对话框回复“入群”。
“累吗？” “累就对了，毕竟舒服是留给有钱人的！”
说出这句话的，是某位上海名媛。
她就是b站50万粉丝的up主曹译文iris。
千金大小姐当然是舒服的，但是她认为落难时能够穿着旗袍刷马桶也是名媛标准之一。所以，体验人间疾苦、感受世间的累，可能也就成了大小姐的业余爱好。
这不，这位上海名媛曹译文小姐姐就专门去自家的建筑基地体验了一下“打工人”的生活，注意哦，是自家的建筑基地~
而且视频里也全方位展示了下自家的建筑项目。
截至发稿，这条视频已经被她自己在b站上删了，但是互联网是有记忆的。
在视频里，她虽然穿着与平时视频里截然不同的普通格子衬衣+白T恤，但是干净精致的面容无法联想到这位小公主是去搬砖的。
但是看着看着，就觉得今天的搬砖不简单。
甚至从进入工地一开始，就标示着这一切都是一次“微服私访”，连体验生活都算不上呢。
看看这列队欢迎的架势：
等都穿戴好之后，就开始了“搬砖小妹”的一天。
当然还是先介绍了下自家这个项目的具体情况，别的没注意，就注意最后的4.2亿了。
然后就开始了劳动的一天，但是曹译文的劳动和现场工地的真正建筑工人相比，不能说一模一样，只能说毫不相干。
▲ 看这两下子就当她是打工了吧
但是你们要知道，小公主的打工和我们的打工是不一样的，比如建筑工地上的活都是重体力劳动，因为想要干好活，需要有好腰。
所以曹译文就说了，自己的腰部肌肉发达，是得益于常年的马术训练。
嗯，只能说，有点凡尔赛内味儿了。
在做钢筋工的时候，也有一些大小姐脾气的爆发：
甚至还嘲讽起了“资本家”。
欸？那你自己家算啥？
到打工尾声的时候，小公主可以说出：
“爸爸，我要哪一栋的哪一户，因为那里面有几个钉是我钉的。”
好嘛，这时候又不嫌弃自己家是“资本家”了。
然后在最后，又暴露了小公主和我们打工人的区别。
银行卡余额15496543.32元。
2
其实这条视频到这里就差不多算结束了，最后这个隐藏的点睛炫富之笔，也符合曹译文的大小姐人设。
然后曹译文应该就是等待这条“打工人”视频为自己迎来第三个百万播放量的爆款（曹译文凭借“7件均价10万礼服”和“10万欧元dior高定”两个播放量超100万的vlog走红），但是没想到最后的结局是翻车了。
首先评论里一片声讨：
当然土木工程专业的学子们更是看不惯这位大小姐视频里的样子，所以双方就都言辞激烈了一些。
原标题“累吗？累就对了！舒服是留给有钱人的”，更是写满了讽刺，有钱人家的大小姐学着普通人去打工，然后再翻过来消费劳动人民。
嗯，这就有点把咱们人民群众当傻子耍了。
而且有一位网友说出了这条视频的拍摄真相：为了迎接曹译文一行人，工地上的工人们本来可以早点休息的，可是他们前一天晚上还要加班打扫卫生。
怪不得呢，我总觉得视频里哪里怪怪的，原来是这建筑工地现场太干净了！
而且还有人爆料说，这条视频还提前经过了踩点彩排。害，这不就是作秀嘛。
后来曹译文在自己的这条视频做了一番解释：
但是这种事后不痛不痒的道歉谁不会呢，反正说两句漂亮话没什么损失。
而且更翻车的还在后面，曹译文大小姐自曝视频里频繁出现的“黄工”（工头）根本就不是专业的工头，也是个“演员”，是其他建筑商的儿子！
而且“黄工”也是个网红，抖音粉丝257万，经常拍一些假装自己是农民工然后傍富婆的视频。
看来也是个“老演员”了。
看到这里我们就全都清楚了，为什么大小姐的打工一天看起来如此地轻松了，合着这原来是个双人变形记？
是真的把粉丝和网友当傻子了。
其次，不知道你发现没有，在曹译文的打工人视频镜头里，工地上的工人们似乎也非常轻松，甚至放着音乐放松心身。
这样的打工生活，真的太轻松了，也太不真实了。
确实，这本来就不是真实的，这是曹译文视频里的独有的工地打工生活。离开她的8分钟视频滤镜，工地工人的生活依然是辛苦劳累的、是枯燥无味的、是风餐露宿的、是压力巨大的。
打工人这个梗原本这只是普通人们的自嘲方式，算是自娱自乐聊以解压。
可是万万没想到的是，曹译文这样的大小姐也盯上了这样的题材，在视频中狠狠地炫耀了自己一回，又无形中嘲笑了真正的打工人一回，让打工人连自我解压的权利都没有了。
此刻的曹译文，说得不客气一点，就是赚着普通人的血汗钱，看着普通人的笑话，还要对普通人说一句“你活该”。
更糟糕的是，还有人模仿曹译文的视频，比如这位：
当然了，原视频肯定已经被她删掉了，我们只能看看网络上的截图。
这几句话说出来，说明拍这个视频完全是为了给自己涨粉，也并不是真的体恤劳动人民的不容易。
甚至在干活时还要放点音乐，excuse me？这是在工地哎，不是在你自家的后花园啊！
看到这种视频，正常人都会认为这并没有尊重工人，没有对辛苦的劳动者有一点敬畏之心。
而这些up主，最不应该的就是超过了底线，挣着劳动人民的血汗钱，还要调侃着他们，甚至要摆出一副“能力之外皆是零”的高贵模样，去获得别人的吹捧，这才是最让人看不下去的地方。
劳动者，不是你们用来消遣和赚取流量的工具。
3
这段时间，“名媛”一词频频冲上热搜，但真正的名媛是什么？
作家程乃珊在其著作《上海lady》中描述了“名媛”需具备的三个条件：
第一，出身名门。即使家道中落，也要有“世家”气质的熏陶。 第二，才貌双全。“貌”或许不惊艳，但“才”必是重中之重。 第三，对社会、女界有贡献。这个条件是“名媛”内涵转变的一个显著标志，意味着“利他”人格的加入。 北辰，公众号：国家人文历史
曹译文是这样理解的：
▲ 来源：GQ采访
她因为发布“百万衣橱系列”走红，经常在vlog里为大家展现一条裙子几十万的有钱人生活，也曾与姚安娜一同登上中国名媛杂志封面。
▲ 六位名媛，左二曹译文，左三姚安娜
她在b站上发布的视频，风格就是公主炫富：
四十万的华伦天奴礼服裙，是穿在身上的艺术品。
各类仙女裙更是小公主的本命挚爱没错了。
还比如拍卖行级别的爱马仕包包把自己淹没了。
而这条打工人的视频，在一众名媛日常视频里，显得尤其突兀，格格不入。
说起她的家世来，通俗点说就是“她爸爸是上海最大的包工头”。
她在视频里也有介绍过自家承建的大项目：
上海南站、上海迪士尼、南京站、苏宁总部大楼、上海国际码头、东方绿洲国防教育基地、海阳核电站....
关于她自己的职业呢，说是现在在运营两家公司，一家做MCN，一家做付费内容，这个付费内容就比较有意思了，是教授礼仪课程的：
▲ 来源：36氪
天眼查显示，曹译文曾担任上海弘韬建设发展有限公司股东。
而据闪电新闻报道，这家建筑公司大股东为曹译文父亲曹栋胜。该公司有数百条法律诉讼，案由涉及建筑工程施工合同纠纷、民间借贷纠纷、买卖合同纠纷等。
此外，今年10月15日，该公司被曲周县人民法院列为被执行人，执行标的为319106元。
打工视频里的最后，可是出现了她的银行卡余额1500多万的镜头啊！
有1500多万的零花钱，难道父亲还不起三十多万？
不但不“利他”，还把优越感建立在他人的痛苦之上，这可不是“名媛”所为。
在那个“打工人”视频的最后，是曹译文骑着一脸三轮车玩耍的镜头，这辆三轮车是工地上的小型运输工具，不过大小姐们并不在意。
因为这在她眼里，就是个大玩具，而已。
-END-
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
