网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

和陈小春版《鹿鼎记》相比,张一山版本到底差在哪里?

0
分享至

  和陈小春版《鹿鼎记》相比,张一山版本到底差在哪里?

  在翻拍剧中,《鹿鼎记》一直是个香饽饽。从1977年的第一版到现在的张一山版本,周星驰、陈小春、张卫健、黄晓明等都扮演过韦小宝。张一山的版本自播出以来,差评不断评分最低。


  童年习武,12岁触电,长大后依旧当红的童星

  受父亲影响,张一山5岁学习武术。13岁的时候,《家有儿女》中的机灵幽默的"刘星",让张一山成了家喻户晓的童星。


  长大后的张一山,以往的影视作品中演技还是不错的。从《寻找成龙》中的功夫少年到《余罪》中痞气的"贱人余",都被他演绎得活灵活现,广受好评。


  张一山版本的《鹿鼎记》,全员演技翻车

  没想到演技派的张一山却在《鹿鼎记》里翻了车。夸张的表情包,抓耳挠腮的"猴子",浮夸的演技,让人看不下去。

  张一山是个努力的演员,他希望超越前几部版本,但表演用力过猛,反而适得其反。


  不光是韦小宝的问题,整个剧组对好几个人物的理解都有偏差。刁蛮任性的建宁公主变成了只会撒泼打滚,生气噘嘴的幼稚园学生。剧情也被改编得面目全非。原版7个老婆,丰富的感情线,变成了主推建宁公主。


  此外,低配的服装道化,混乱的剪辑,处处可见剧组的不用心。好好的经典正剧却变成了一部低俗的喜剧片。

  陈小春版本的《鹿鼎记》最经典,主角配角都很精彩

  韦小宝出身市井,痞里痞气,油嘴滑舌,看着不像好人,但骨子里侠气十足,性情男儿。陈小春的人生经历和曾经出演《古惑仔》的经验。让导演敲定他是韦小宝的最佳人选。陈小春为了演好角色,多次向扮演过电影版韦小宝的星爷请教。


  精心的准备,贴合的形象,自然流畅的演技,陈小春演活了目不识丁,但聪明机灵、重情重义、风流却不下流的韦小宝。



  马浚伟扮演的康熙,小玄子时候是一个帅气热血的少年,喜爱比武,和好兄弟大吐苦水时候的小委屈。少年康熙又帝气十足。和韦小宝的兄弟情,对江山的责任感,不同时期的转变都被马浚伟演得很到位。


  剧中,七个老婆也都颜值在线。温柔的双儿,可爱的小郡主,刁蛮的建宁,风情万种的教主夫人等,配角们都很好地演出了每个角色的特点。


  合理的改编,精美的道化

  此外,陈小春版本的《鹿鼎记》,既在大方上忠于原著,又添加了合理的改编。比如增加了双儿是韦小宝的小青梅。为了自然地增加幽默效果,用"小剧场"来表现主角的心理活动。


  每一个人物的服饰都贴合角色。配乐也是紧扣情节。处处用心的剧组,出品的《鹿鼎记》,是观众心目中难以忘怀的经典。

  结语

  虽然演艺圈的惯例是,翻拍剧往往难以超越前一部的经典。从《鹿鼎记》到《还珠格格》都印证了这一点。


  但如果剧组用心,演员走心,即便是翻拍剧本,也有可能超越前代。如电视剧版的《茶馆》、《初恋那件小事》口碑和人气都是不错的。

  【图片来源网络】

  【文案编辑】目海娱佳霖

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

“女皇般”的默克尔15年执政将结束,继任者可能是“德国特朗普”?

iWeekly周末画报
2021-01-16 10:10:29

郑恺街头醉酒糗态百出!老婆苗苗深夜搀扶,网友:这真是酒蒙子啊

爱娱乐的小青年
2021-01-15 13:04:45

中国市值Top8公司十年之变:从中字头到互联网巨头

数有范
2021-01-15 22:50:40

邓伦才29岁身材就开始发福?路人喊话:这是穿了多厚的秋裤

酸辣娱乐
2021-01-15 11:59:22

“纽约华裔新冠死亡率第一,比黑人还高”?只有一个原因能解释

小芮
2021-01-16 07:33:36

能透明、会翻转、可伸缩,如今屏幕越来越花哨 CES 2021

钛媒体APP
2021-01-16 14:21:33

各地隔离酒店3餐吃什么?上海清淡,山东大气,100元还吃鲍鱼

世界你好
2021-01-15 12:18:25

任期只剩6天,特朗普政府将小米等9家中企列入投资黑名单

机器之心Pro
2021-01-15 19:04:04

“最后疯狂”持续上演!美国又制裁6名中国内地及香港官员

观察者网
2021-01-16 13:19:53

吉利花18亿娶回来的沃尔沃,10年了生活过得怎么样?

公里每小时
2021-01-14 16:31:21

月球上面到底有啥?美俄打死不再涉足半步,专家:中国已给出答案

诸葛小彻
2021-01-16 13:59:20

将牛仔裤穿出时尚感,健身美女的背影更有吸引力!

九喵时尚
2021-01-16 09:28:19

最新!黑龙江新增23+30,世卫组织:可能永远不会发现零号病例!变异病毒或成全美主要传染源...

e公司
2021-01-16 07:57:20

中印热钦山口对峙,我方88A已无法应对T72M,装备亟需更新

军事夏利营
2021-01-15 10:15:30

警察深夜突袭KTV,百名女性身穿短裙被带走,网友:一道风景线!

八姐论八卦
2021-01-15 20:24:19

19岁中国留学生和男友去闺蜜家,回来却确诊新冠!期间还考了语言...

澳洲红领巾
2021-01-15 11:00:47

不撞南墙不回头? 特朗普做好了两手准备 拜登或炒掉佩洛西

张殿成
2021-01-16 12:27:40

VAVA被怼哭!现场互怼后丁太昇长文回应!

SwagFuck
2021-01-16 08:30:26

女子地铁向男友求婚,路人不断喝彩,男子最终同意

社会de记忆
2021-01-16 11:09:25

美媒曝:特朗普总统任期没剩几天,朋友所剩无几,白宫成了“鬼城”

环球网资讯
2021-01-16 14:29:20
2021-01-16 18:32:52
中庸子
中庸子
辣评娱乐生活琐事
5105文章数 6027关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

邓超担任《创造营2021》发起人 喊话大家多多支持

头条要闻

提前20多年解密这份“反华文件” 美国想干什么?

头条要闻

警察酒后办案时多次强奸涉案女子 辩称"是她引诱我"

体育要闻

单臂补扣!36岁老詹把年轻人惊到了

财经要闻

科技要闻

特斯拉中国区总经理:国产化率进展顺利

汽车要闻

国产便宜 16万买个特斯拉 Model 2效果图曝光

态度原创

健康
家居
旅游
艺术
教育

为什么阴道炎总是反反复复?

家居要闻

网红男演员把家装修成少年宫 满屋都是名贵球鞋

旅游要闻

疫情期间印度百万朝圣者恒河沐浴

艺术要闻

现场|中国美术馆新展迎牛年

教育要闻

“挺起脊梁,保护陈博士!”华裔知名教授在美被捕,饶毅带头学术圈开启反攻