我们为什么要讲普通话？方言会消失吗？普通话百年进化论

　　一门官方语言的确立，要看人口基数，要看影响力，要看学习难度。

　　想必关注我有一段时间的朋友都知道，我其实是一个沪漂青年。

　　自从成为沪漂，我老家的亲戚长辈们就非常关心我是否能融入这座大城市，他们的口头禅就是：你又听不懂上海话，平常怎么和他们交流啊？

　　亲戚的关心总是这样，温情脉脉之外又有点无厘头。

　　我只好温柔地提醒他们，其实这个世界上，还有一种事物叫做普通话。

　　去了大城市以后，我切实地感受到中国方言的多样性。不止上海话我听不懂，那些广东、浙江、福建、山西的朋友，他们的方言在我听来，都和奥特曼的「jooooo！」、「啊！」没什么区别。

　　与此同时，我也越来越感受到普通话有多重要。

　　说到普通话，大家总是习惯性将普通话与其他方言区分开来，并且认为普通话挤占了其他方言的位置。

　　尤其是近几年，普通话甚至陷入了被各种尬黑的地步。

　　就拿我最近看的一篇文章来说，文章中有一段，提到了早年学校里对普通话的宣传，说：「学好普通话，方便你我他」、「说好普通话，朋友遍天下」，这些宣传语隐含的意思，就是方言不方便、不适合交流。

　　拜托，人家半句也没提方言，能不这么杠吗？

　　所以这期内容，我想谈谈我对普通话的理解。

　　提前说一下，我个人不反对方言，方言不仅有文化上的魅力，也有情感上的归属感，我自己也是个方言普通话双修选手。

　　这期内容，只谈普通话和中国的语言环境，不涉及对方言的具体评价。

　　容易学、人人都会，这绝对是对普通话最大的误解。

　　今年国家语委出了个数据，2020年，中国普通话的普及率在80.72%。

　　比起3年前的70%多，这个数据已经有大幅度提高了。但是每5个中国人里，大概就有1个人没法用普通话完成日常交流，这个数字可能比很多人想象得更高。

　　而且在西部不少地区，普通话的普及率只有60%左右。

　　可见，普通话并不是什么自然掌握的天赋，每个中国人都会的那种。

　　至于容易，那就完全看你的了。

　　如果你来自北京或者河北，那么普通话就是稍微矫正一下口音的事儿。但如果你来自广东，做到字正腔圆就是要花老鼻子力气。

　　如果你生活的环境里，完全没有人说普通话，而且你生活的地区又不说官话，那么即使你完成了九年制义务教育，也很难成为一个合格的普通话使用者。

　　就像哪怕你读完了整本《Python：从入门到实践》，每天让你像我一样做视频，你也不会成为一名合格的程序员的。

　　顺便说一句，PHP才是最好的语言。

　　另一个误解是：普通话是人为规定的，强制学习的语言。

　　如果研究一下普通话的历史，就会发现历史上强制规定某种语言成为通用语的尝试，几乎都失败了。

　　早在封建社会出现之前，就出现了类似普通话的存在：「官话」。顾名思义，是用来给皇帝和官僚们沟通用的语言。

　　因此，古代官话有个最明显的特征：皇帝跑到哪里，哪里的口音就成为官话口音。

　　元朝初期，统治者想把官话改成蒙古语；清军入关后，也推行过满语作为官话。但最后都不了了之，败给了北京本地方言。

　　为啥，因为皇帝本人在北京，官僚系统也在北京，大家说本地语言，天经地义。

　　没有政治和地缘基础的语言做官话，不过是空中楼阁罢了。

　　与其类似的还有「国音」的制定。

　　民国二年，在蔡元培的牵头下，民国政府成立了「读音统一会」，19个省的代表以及教育部任命的代表来到北京参与制定国音。

　　但这场会议一点都不peace&love，相反，从头撕逼到尾。

　　民国时期，南北学者主要分为支持北京话为标准音的「北音派」和支持南京话的「南音派」。

　　为了调和两派争议，大会采取了「每省一票，服从多数，逐字审音」的方式，来自19省的代表，一起为6500多个汉字确定了标准读音。

　　于是中国历史第一门真正意义上普通话诞生了。

　　以北京音系为基础，部分字结合了南方读音，因此听起来接近现在南方人会说的「塑料普通话」。

　　这场国音统一会议，既不是一个团结的大会，也算不上胜利的大会。

　　制定出来的国音，是一门需要全民从头学习的新语音，但由于军阀混战，加上没有中央电视台这样的权威媒体给全国人民做示范，当时的民众想学普通话也无从下嘴。

　　以至于语言学家赵元任都说：这种给四亿、五亿或者六亿人定出的国语，竟只有我一个人在说。

　　没有人口做基础的「普通话」很快被抛弃了。取而代之的是简化了语音，以北京方言为标准的「新国音」，也就是现在「台湾腔」的前身。

　　虽然没有照顾到南方人，但这样的新国音，至少整个华北都能说能听。

　　还有一个很流行的说法是「某某方言差一票成为普通话」，我至少听过三种版本。一个很类似的说法是「某某城市差一票成为首都」。

　　这种说法，除了证明地域自豪感强之外，并没有什么历史事实可以佐证。

　　连逐字投票的老国音都没能维持下去，更加说明了普通话不是某些人的选择，或者某个组织投票的结果，而是当它有了足够的经济基础和群众基础后，才有资格获得「普通话」的殊荣。

　　事实上，建国后，新中国的确需要确立建立一套通用语言规范。

　　而在国音和官话的长期加持下，北京语音成为了普通话标准音的不二选择。唯一有争议的，是要不要接纳北京土话。

　　也正是因为有争议，普通话的取样点没有放在北京，而是放在了北京附近的河北省承德市滦平县。

　　这里的居民在康熙时代从北京迁入，得益于地理位置封闭，保留了一口不带土音，比北京人还正宗的北京话。

　　普通话发展至今，也是做了多次简化，筛除了尖团音的区分，也没有入声，目的就是为了扩大群众基础，才有了如今的影响力。

　　一门官方语言的确立，要看人口基数，要看影响力，要看学习难度。与这些相比，历史传统其实没那么重要。

　　在这点上许多东南亚国家就很夸张，直接以英语为官方语言。他们没有自己的母语吗？

　　并不是，但是英语在那里有足够的影响力和人口基数，那么把英语作为官方语言就是一项投入产出比很高的选择。

　　其实将方言和普通话对立起来的人，根本没搞清楚普通话的本质。

　　普通话的本质，就是文字领域的人民币。

　　想想人民币的特点是什么？全国统一，方便携带，绝大多数人都愿意接受。

　　仔细想想，如果一个市场上，你拿着美元，我扛着金条，他带着比特币，都想买大米。那么卖大米的是不是要给我们三个人各自设定一个价格，这个价格还要随着汇率变化随时调整？

　　我带着金条，那我还得自备切割工具，他带着比特币，那卖大米的还要有一个比特币钱包才能交易。

　　抱歉，我们只是想买个大米而已，需要这么复杂吗？

　　而普通话也是同理。

　　因为有普通话，我不需要把一条信息翻译成上百种方言，只要吼一声就能解决了。

　　我也不需要额外学习他人的语言，因为我知道，我遇见的大部分人，可能都会说普通话。就像大部分人手机里都有一个支付宝微信钱包能收钱付钱一样。

　　最重要的是，普通话以北方官话为基础，而中国恰好有广阔的官话区。官话区的方言，大多数和普通话在语法上都有相近之处。

　　这意味着普通话的信息，绝大多数中国人都可以买单，没有很高的接受成本。

　　2017年全球性语言学期刊《Linguistics》在调研后发现，北京方言的平均理解度达到了87，在所有方言里位居第一。

　　可以说，用普通话交流，是一种「手续费」和「换算成本」极低的沟通方式。

　　还有一个观点是，普通话的存在，会压缩方言的空间，最终会消灭方言。

　　这个说法同样站不住脚，还是可以用人民币来解释。在我看来，你钱包里持有人民币，不影响你名下有黄金、比特币或者股票。

　　相反，中国幅员辽阔方言众多，普通话的存在，反而在不同方言的使用者中间 创造出一个思想上的最大公约数。

　　《英语大辞典》作者塞缪尔·约翰逊说过：「语言是思想的外衣。」当语言无法传递，那么思想便无法交换。

　　人民币的流动，创造了滚滚而来的社会财富，语言的交流，同样能碰撞出新的思想。普通话，就是负责让思想的交流变得毫无障碍，从而为社会创造出更大的价值。

　　不知道有多少同学看过吴宇森的电影《风语者》。

　　这部电影拍摄的是太平洋战争中，为了防止日军破译美军的电报，美军征召了一群纳瓦霍人。他们的语言外族人无法理解，因此作为专门的译电员，可以保护美军的机密。这群战士也被称为「风语者」。

　　在中国，也同样有操着闽南语、温州话的「风语战士」，保护情报的安全。

　　前几年网上还有一个梗，在美剧《盲点》里，FBI搞到一份秘密邮件，邮件是用温州话写成的，难倒了FBI的汉语专家，甚至称其为魔鬼的语言。

　　在战争中，有这样一门难以被破解的语言，也许是有利的武器。

　　但在现实生活中，那些语言不通的普通话困难人群，要面对的困境，是很多人难以想象的。

　　这群人并不在少数。

　　最近，我看了腾讯新游戏《普通话小镇》的TVC。

　　这个视频，讲述了一群在大城市里生活，打拼的普通话困难人群的生活故事。

　　其中有一个在上海工作的苏北代驾司机的故事。

　　一天晚上，他接到一个单。

　　当他联系客人，告诉客人他在盘古路的时候，却只能发出盆骨路的读音。

　　两个人死活对不上地点。于是他吃到了一单投诉。

　　讲完他笑了，我也笑了。

　　但当我收起笑声，想到的是，到底有多少人在承受着因为无法流利地使用普通话，而导致的各种困境呢？

　　人类的悲欢并不相通，我们只能够从数字里看到他们的困境。

　　在2017年发布的《国家通用语言文字普及攻坚工程实施方案》中提到，普通话普及工作在东西部和城乡之间，发展很不均衡。

　　西部与东部之间有20个百分点的差距：大城市的普及率达到90%，很多农村地区只有40%左右。

　　有一个数据是，在深度贫困的「三区三州」，普通话的普及率直到今年才过了60%，低于全国平均20个百分点。

　　也就是说，在很多贫困地区和农村，每五个人里，就有两到三个人不会说普通话。

　　因为无法用普通话进行基本的沟通交流，许多人错过了教育进村、知识扶持这些脱贫致富的机会。这不啻是一种悲哀。

　　而另一面，伴随着过去数十年中国轰轰烈烈的城市化进程，这些还没有准备好和城市对话的普通话困难人群，被一批批送进了大城市。

　　在这个视频里，他们有的在KTV工作，被客人呵斥：你说的是什么鸟语！

　　有的做外卖小哥，却完全无法和顾客交流。

　　有的担心自己普通话说不好，随时会被大城市抛弃。

　　我们总爱歌颂北上广深的包容，但对不擅长普通话的他们来说，大城市的包容好像不是为他们准备的。

　　在这些底层的普通话困难人群身上，我看到：出生让他们失去了掌握普通话的能力，而不会说普通话，正在剥夺他们改变命运的能力。

　　扶贫先扶智，扶智先扶语，一个具有活力的社会，应当是每个人都参与其中的社会。

　　对普通话困难人群来说，他们不仅需要得到关注，更需要一个学习普通话的机会。

　　尤其是在这个移动互联网爆发的时代，一款好的普通话学习工具，才真正能够帮助到他们。

　　11月5日，腾讯联合教育部语文出版社推出普通话学习游戏——《普通话小镇》。

　　希望让普通话困难人群在快乐游戏的过程中，学习日常生活中常用的普通话。

　　帮助他们更好地掌握普通话这项工具，更好地融入社会，参与工作，和身边的人交流。

　　这款游戏融入了人工智能语音识别元素和专业权威教材，在这款游戏里，玩家可以跟读打分，一边游戏一边学习，逐渐掌握更多普通话。

　　路漫漫其修远兮，我们需要文化的多样，需要继承传统的事物，需要方言来保存各自的文化特色。因为这些事物告诉我们，我们是从哪里来的。

　　但我们同样需要一门语言，让我们能够互相沟通，相互理解，能够通力合作去实现梦想。

　　看视频的同学们，应该不少都熟悉《巴别塔》的故事。

　　其实，一个国家的进步，何尝不像是在造一座通天之高的巨塔呢？

　　正是因为有了共同的语言，才有了顺畅的沟通，有了知识的传递和积淀，这个民族的思想才如同巨塔一般直入天际。

　　从这个层面来说，普通话可一点都不普通呢。

　　B站：IC实验室

　　进一步了解并加入Insight Club