网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

a bit、a little 和 a little bit 的用法区别

0
分享至

一、 a bit 和 a little 在肯定句中修饰动词、形容词、副词和比较级时可以互换,表示"一点儿"的意思。例如:

修饰动词:

The speaker spoke up a bit/a little so as to make himself heard more clearly.

演讲者把嗓门提高了一点儿,以便使别人听得更清楚。

The sick child moaned a bit/a little, and then fell asleep.

那个生病的孩子呻吟了一会儿就睡着了。

修饰形容词:

He's a bit/a little mischievous.

他有一点淘气。

I'm afraid I'm a bit/a little muddled. I'm not exactly sure where to begin.

恐怕我有点糊涂了,我不确定该从何处着手。

修饰副词:

Please move a little further; you're standing in my light.

请移开一些,你挡我的亮了。

Can you speak a little slowly, Mr Bao?

鲍老师,你可不可以说慢一点吗?

修饰比较级:

Can't you walk a little faster?

你不能走快点吗?

On the weekend my husband and I get off work a little early.

周末,我和先生下班都比较早。

二、a bit 和 a little 在否定句中的意思恰恰相反,not a bit 相当于 not at all(一点儿都不);not a little 相当于very(much)或extremely(很、非常)。例如:

not a bit:

She is not a bit tired. = She is not tired at all.

她一点都不累。

I'm really not a bit surprised.

我真的一点儿也不觉得惊讶。

He was not a bit like his father.

他一点儿也不像他的父亲。

not a little:

He was not a little annoyed.

他非常烦恼。

She was not a little worried about the expense.

她对那笔开支相当苦恼。

三、a little 可以直接作定语修饰不可数名词,而 a bit 则要在后面加 of 构成短语才能作定语 ,后面可以接不可数名词,也可以接可数名词。但是可数名词通常用单数,而且其前面应该有不定冠词。例如:

a little:

There is a little/a bit of food left for lunch.

午饭只能吃剩下的一点食品了。

A little/a bit water is enough for me.

我要一点点水就够了。

a bit of:

We got a bit of a scare.

我们受了点惊吓。

I do a bit of shopping for the missus.

我帮老婆买了一点东西。

四、a bit of 的另一种形式是 bits of, a little 则没有这种变体。例如:

Besides this, he used part of an old army wireless set, and some bits of wood.

除此之外,他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。

His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.

他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。

She noticed some bits of fluff on the sleeve of her sweater.

她发现羊毛衫的袖口上起了一些毛球。

当 a little 修饰的名词前有 the, this, that, 所有格等限定词时,也要用 a little of 的结构:

See how my eyes brightened when I tasted a little of this honey.

你看,我尝了这一点蜜,眼睛就明亮了。

This remind me a little of those old sayings.

这使我想起了那些古老的谚语。

Add a little of the warmed milk and allow to froth a little.

加一点温牛奶,并让它起点儿沫。

五、a bit 通常修饰表示“令人不快”的形容词,例如sad, silly, cold, hungry, angry, difficult, heavy, expensive等; a little则无论褒贬都可以修饰,例如:

The song is a bit sad.

这首歌有点伤感。

You might say I’m a bit silly.

你可能会说我有点傻。

Mary is a little older but a little more beautiful than Ann.

玛丽比安年纪更大但是更漂亮。

Everyone seemed a little nervous.

每个人看起来都有点紧张。

六、a bit 和 a little 不能用来修饰“形容词 + 名词”的结构。例如:heavy boxes这样的结构,就不能用 a bit 和 a little 修饰,不能说 a bit heavy boxes;再比如 hot weather,我们不可以说 a little hot weather.

七、a little bit 的意思是“一点点”,用法与 a bit 相同:

This is a little bit too difficult for me.

这对我来说有点难。

Jack is a little bit selfish.

杰克有点自私。

I speak a little bit of French.

我讲一点法语。

This made me feel a little bit better about myself.

这使我感觉好点了。

八、for a bit 和 for a little意思相同,相当于 for a while 或 for a short time,可互换。

We talked for a bit. = We talked for a short time.

我们谈了一会儿。

Please hang on for a bit.

请等一会儿,不要挂断。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
季孟年:蒂尔曼去年打湖人都场均30分钟 绿军强到他打不上轮换?

季孟年:蒂尔曼去年打湖人都场均30分钟 绿军强到他打不上轮换?

直播吧
2024-04-25 11:07:19
落马省委书记的女下属,有新消息

落马省委书记的女下属,有新消息

政知新媒体
2024-04-24 19:44:02
3幼儿被锁家中,一天一顿饭,遍地是屎尿:最大自律是不乱生娃

3幼儿被锁家中,一天一顿饭,遍地是屎尿:最大自律是不乱生娃

大风文字
2024-04-25 12:25:05
广东G4生死战!徐昕替代周琦,朱芳雨正式表态,徐杰遭网爆

广东G4生死战!徐昕替代周琦,朱芳雨正式表态,徐杰遭网爆

阿万体育
2024-04-25 15:35:38
广东一小学生:被霸凌半年崩溃大哭,家长讨要说法,却被踢出群聊

广东一小学生:被霸凌半年崩溃大哭,家长讨要说法,却被踢出群聊

小波谈教育
2024-03-19 21:54:58
具俊晔又来丢人现眼!光膀子当街耍帅,一身“老人味”惹人嫌弃

具俊晔又来丢人现眼!光膀子当街耍帅,一身“老人味”惹人嫌弃

花花lo先森
2024-04-23 14:47:53
我河南人,因家庭变故来到美国,发现很多女性为了后代选择欧美男

我河南人,因家庭变故来到美国,发现很多女性为了后代选择欧美男

真实人物采访
2024-04-24 12:05:02
今年的工作究竟有多难找?看完网友的分享,真是心酸又无奈呀!

今年的工作究竟有多难找?看完网友的分享,真是心酸又无奈呀!

时尚的弄潮
2024-04-25 02:28:58
汪小菲携手未婚妻到新加坡!穿白色Polo衫帅气有型,马筱梅也养眼

汪小菲携手未婚妻到新加坡!穿白色Polo衫帅气有型,马筱梅也养眼

八八尚语
2024-04-24 22:13:19
阿维塔公布新款阿维塔11售价:30.08万元起

阿维塔公布新款阿维塔11售价:30.08万元起

界面新闻
2024-04-25 11:56:26
不论男女,一天中放屁次数靠近“这个数”,恭喜肠癌离你很远!

不论男女,一天中放屁次数靠近“这个数”,恭喜肠癌离你很远!

荷兰豆爱健康
2024-04-25 07:25:09
杭州市监部门五一节前告诫酒店:对预定客房订单不得单方毁约

杭州市监部门五一节前告诫酒店:对预定客房订单不得单方毁约

澎湃新闻
2024-04-25 09:38:26
地铁惊现尴尬:女子穿着曝光,引发围观热议!

地铁惊现尴尬:女子穿着曝光,引发围观热议!

涛涛生活搞笑
2024-04-25 01:27:42
比亚迪纯电“小钢炮”首发亮相!3季度上市,你期待吗?

比亚迪纯电“小钢炮”首发亮相!3季度上市,你期待吗?

网上车市
2024-04-25 13:15:42
闹大了,苹果手机输入发现石油触发定位,网友:有卧底停止交易​

闹大了,苹果手机输入发现石油触发定位,网友:有卧底停止交易​

三月柳
2024-04-25 12:37:47
浙江吉利继续减持沃尔沃,沃尔沃汽车也放弃与吉利合作的极星!

浙江吉利继续减持沃尔沃,沃尔沃汽车也放弃与吉利合作的极星!

文迪科记
2024-04-25 11:35:28
李鹏总理的6位家人:3位子女都是国家栋梁,如今都官至何位?

李鹏总理的6位家人:3位子女都是国家栋梁,如今都官至何位?

小啾咪侃侃史
2024-04-19 09:58:17
一地下党躲入茅厕,敌人经过时,外面群众抱怨道:这人蹲得也太久

一地下党躲入茅厕,敌人经过时,外面群众抱怨道:这人蹲得也太久

百年历史老号
2024-04-24 13:56:54
比杀猪盘更狠的“套路孕”!

比杀猪盘更狠的“套路孕”!

阿燕姐说育儿
2024-04-24 01:49:50
国米签中国球员?张康阳:开始特别想安排,但国米要以体育为导向

国米签中国球员?张康阳:开始特别想安排,但国米要以体育为导向

直播吧
2024-04-25 08:27:19
2024-04-25 16:20:49
驾驭信息纵横科技
驾驭信息纵横科技
学英语我是认真的。
1777文章数 10560关注度
往期回顾 全部

教育要闻

张雪峰说,考上二本不是不够努力,你知道河南省考二本有多难吗?

头条要闻

男子被上门女技师触摸隐私部位要求"加钟" 平台回应

头条要闻

男子被上门女技师触摸隐私部位要求"加钟" 平台回应

体育要闻

当胜利变成意外,就不要再提未来……

娱乐要闻

心疼!伊能静曝儿子曾被狗仔追到洗手间

财经要闻

先涨价再降价,特斯拉“打脸”只用20天?

科技要闻

雷军:希望小米SU7能成为苹果用户购车首选

汽车要闻

这灯效我能看半小时 奥迪Q6L e-tron有备而来

态度原创

本地
旅游
房产
手机
公开课

本地新闻

荒野求生贝爷都得靠边站,真求生还得看留子

旅游要闻

京都热门景点一棵樱花树突然倒下 游客被砸成重伤

房产要闻

涉及黄埔、番禺、增城!广州新一轮大规模征地启动

手机要闻

IDC:一季度中国折叠屏手机市场华为第一,荣耀、vivo 前三

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版