网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

a bit、a little 和 a little bit 的用法区别

0
分享至

一、 a bit 和 a little 在肯定句中修饰动词、形容词、副词和比较级时可以互换,表示"一点儿"的意思。例如:

修饰动词:

The speaker spoke up a bit/a little so as to make himself heard more clearly.

演讲者把嗓门提高了一点儿,以便使别人听得更清楚。

The sick child moaned a bit/a little, and then fell asleep.

那个生病的孩子呻吟了一会儿就睡着了。

修饰形容词:

He's a bit/a little mischievous.

他有一点淘气。

I'm afraid I'm a bit/a little muddled. I'm not exactly sure where to begin.

恐怕我有点糊涂了,我不确定该从何处着手。

修饰副词:

Please move a little further; you're standing in my light.

请移开一些,你挡我的亮了。

Can you speak a little slowly, Mr Bao?

鲍老师,你可不可以说慢一点吗?

修饰比较级:

Can't you walk a little faster?

你不能走快点吗?

On the weekend my husband and I get off work a little early.

周末,我和先生下班都比较早。

二、a bit 和 a little 在否定句中的意思恰恰相反,not a bit 相当于 not at all(一点儿都不);not a little 相当于very(much)或extremely(很、非常)。例如:

not a bit:

She is not a bit tired. = She is not tired at all.

她一点都不累。

I'm really not a bit surprised.

我真的一点儿也不觉得惊讶。

He was not a bit like his father.

他一点儿也不像他的父亲。

not a little:

He was not a little annoyed.

他非常烦恼。

She was not a little worried about the expense.

她对那笔开支相当苦恼。

三、a little 可以直接作定语修饰不可数名词,而 a bit 则要在后面加 of 构成短语才能作定语 ,后面可以接不可数名词,也可以接可数名词。但是可数名词通常用单数,而且其前面应该有不定冠词。例如:

a little:

There is a little/a bit of food left for lunch.

午饭只能吃剩下的一点食品了。

A little/a bit water is enough for me.

我要一点点水就够了。

a bit of:

We got a bit of a scare.

我们受了点惊吓。

I do a bit of shopping for the missus.

我帮老婆买了一点东西。

四、a bit of 的另一种形式是 bits of, a little 则没有这种变体。例如:

Besides this, he used part of an old army wireless set, and some bits of wood.

除此之外,他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。

His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.

他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。

She noticed some bits of fluff on the sleeve of her sweater.

她发现羊毛衫的袖口上起了一些毛球。

当 a little 修饰的名词前有 the, this, that, 所有格等限定词时,也要用 a little of 的结构:

See how my eyes brightened when I tasted a little of this honey.

你看,我尝了这一点蜜,眼睛就明亮了。

This remind me a little of those old sayings.

这使我想起了那些古老的谚语。

Add a little of the warmed milk and allow to froth a little.

加一点温牛奶,并让它起点儿沫。

五、a bit 通常修饰表示“令人不快”的形容词,例如sad, silly, cold, hungry, angry, difficult, heavy, expensive等; a little则无论褒贬都可以修饰,例如:

The song is a bit sad.

这首歌有点伤感。

You might say I’m a bit silly.

你可能会说我有点傻。

Mary is a little older but a little more beautiful than Ann.

玛丽比安年纪更大但是更漂亮。

Everyone seemed a little nervous.

每个人看起来都有点紧张。

六、a bit 和 a little 不能用来修饰“形容词 + 名词”的结构。例如:heavy boxes这样的结构,就不能用 a bit 和 a little 修饰,不能说 a bit heavy boxes;再比如 hot weather,我们不可以说 a little hot weather.

七、a little bit 的意思是“一点点”,用法与 a bit 相同:

This is a little bit too difficult for me.

这对我来说有点难。

Jack is a little bit selfish.

杰克有点自私。

I speak a little bit of French.

我讲一点法语。

This made me feel a little bit better about myself.

这使我感觉好点了。

八、for a bit 和 for a little意思相同,相当于 for a while 或 for a short time,可互换。

We talked for a bit. = We talked for a short time.

我们谈了一会儿。

Please hang on for a bit.

请等一会儿,不要挂断。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
9月20日,国常会发布会传来重要消息,提到养老的具体部署,看看

9月20日,国常会发布会传来重要消息,提到养老的具体部署,看看

社保小达人
2026-09-20 10:41:50
国产突围!长鑫宣布第五代技术平台正式量产:晶圆产出提升50%以上

国产突围!长鑫宣布第五代技术平台正式量产:晶圆产出提升50%以上

快科技
2026-09-20 12:30:09
0-3!英超卫冕冠军爆冷崩盘 开局7连胜终结+丢榜首 憾失123年神迹

0-3!英超卫冕冠军爆冷崩盘 开局7连胜终结+丢榜首 憾失123年神迹

我爱英超
2026-09-20 00:11:29
女子足疗误进房间,和人发生关系索赔2万被拒,报警告对方强奸

女子足疗误进房间,和人发生关系索赔2万被拒,报警告对方强奸

欢姐说法
2026-09-20 11:55:04
特斯拉新车直接开启预订!订金 33.2 万元

特斯拉新车直接开启预订!订金 33.2 万元

花果科技
2026-09-20 15:26:33
义乌开卖载人飞碟,有客户下了1.2亿元订单

义乌开卖载人飞碟,有客户下了1.2亿元订单

鲁中晨报
2026-09-18 16:43:02
业绩暴增1008%——国资委唯一亲儿子被美国双摩根、北向、瑞银、巴克莱、养老金买爆了,A股第一真龙不是盖的?

业绩暴增1008%——国资委唯一亲儿子被美国双摩根、北向、瑞银、巴克莱、养老金买爆了,A股第一真龙不是盖的?

财报翻译官
2026-09-20 16:29:46
美方宣扬“永久控制”,丹麦否认“出让主权”,“格陵兰岛协议”谁是赢家?

美方宣扬“永久控制”,丹麦否认“出让主权”,“格陵兰岛协议”谁是赢家?

环球网资讯
2026-09-20 06:31:04
下午三点!国足逼平最强之敌,末轮只要打平对手,死亡小组出线稳了

下午三点!国足逼平最强之敌,末轮只要打平对手,死亡小组出线稳了

篮球圈里的那些事
2026-09-20 16:35:38
国务院定调公立医院薪酬!官媒明确:医生收入应达到公务员2倍以上!

国务院定调公立医院薪酬!官媒明确:医生收入应达到公务员2倍以上!

医脉圈
2026-09-19 20:08:26
房价很大可能重走1998年老路!所有人一定要提前做好心理准备

房价很大可能重走1998年老路!所有人一定要提前做好心理准备

偷喝一口奶
2026-09-11 08:36:30
内塔尼亚胡:以色列必须推翻伊朗政权,必须消灭黎巴嫩真主党和哈马斯

内塔尼亚胡:以色列必须推翻伊朗政权,必须消灭黎巴嫩真主党和哈马斯

澎湃新闻
2026-09-19 15:00:16
中国男篮遭遇大逆转!无缘亚运会铜牌,庞峥麟22分,李弘权12分

中国男篮遭遇大逆转!无缘亚运会铜牌,庞峥麟22分,李弘权12分

体坛瞎白话
2026-09-20 17:36:10
有些画面,大多数人一辈子都碰不上一次

有些画面,大多数人一辈子都碰不上一次

浅遇时光
2026-09-18 22:21:28
中国科学院院士窦贤康:钱能不能给到最优秀的年轻人,决定中国科技发展速度!

中国科学院院士窦贤康:钱能不能给到最优秀的年轻人,决定中国科技发展速度!

经典SCI解读
2026-09-20 09:09:06
住建部:支持个体工商户、非全日制从业人员以及其他灵活就业人员自愿缴存住房公积金

住建部:支持个体工商户、非全日制从业人员以及其他灵活就业人员自愿缴存住房公积金

每日经济新闻
2026-09-18 13:46:03
传了一年的全红婵 "豪宅" 露脸:造价 40 万,哥哥没动妹妹一分钱

传了一年的全红婵 "豪宅" 露脸:造价 40 万,哥哥没动妹妹一分钱

趣味八卦
2026-09-20 12:42:30
“就是欠抽了”,中学儿子痞气过生日,每个动作都踩在雷区上

“就是欠抽了”,中学儿子痞气过生日,每个动作都踩在雷区上

熙熙说教
2026-09-19 16:58:04
全系又涨价!起售价46万,2027款雷克萨斯GX上市

全系又涨价!起售价46万,2027款雷克萨斯GX上市

闪亮的车
2026-09-20 12:29:27
美国太强大了!核电今年集中爆发,要像造车一样成为流水线

美国太强大了!核电今年集中爆发,要像造车一样成为流水线

爆角追踪
2026-09-19 16:30:02
2026-09-20 18:27:00
悄悄把英语磨成随身技能 incentive-icons
悄悄把英语磨成随身技能
学英语我是认真的。
1863文章数 10671关注度
往期回顾 全部

教育要闻

“你都不敢吃,让你女儿吃?”小学女孩生吃高端和牛,让家长百口莫辩

头条要闻

快递员救助摔倒老人反遭其家属索赔92万元 本人发声

头条要闻

快递员救助摔倒老人反遭其家属索赔92万元 本人发声

体育要闻

2026亚运会开幕式 胡明轩吴愉担任旗手

娱乐要闻

许嵩刚官宣结婚,冯禧黑历史就被扒

财经要闻

民企土地 被政府"无偿收储"后转手卖7亿

科技要闻

谷歌承认:AI模型“黑”进3家公司

汽车要闻

FREELANDER神行者8开启交付 首批新车正式交付用户

态度原创

时尚
旅游
家居
游戏
军事航空

关上浴室门,把世界留在门外。

旅游要闻

这个被低估的国家正让游客越呆越久、越花越多!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

《恶魔城》新作体验版10月1日上线!存档可继承

军事要闻

伊朗称已向美政府传达7项谈判条件

无障碍浏览 进入关怀版