制药、IT和电影，被称为印度的三大王牌产业，其中印度电影在中国市场的火爆是有目共睹的。无论是《摔跤吧！爸爸》、《小萝莉的猴神大叔》，还是《神秘巨星》，都在中国收获了良好的口碑，票房甚至碾压众多好莱坞大片。
但印度电影的影响力远不止在中国，在全球都已经打出了名头。印度头部电影有将近24%的票房来自于海外，在美国、加拿大、英国等国家都挺受欢迎。但其实，早年的印度电影更像是流水线产品，“一言不合就尬舞”的风格很难为海外观众所接受。
那么，现在的印度电影为何能成为印度一个标志性的产业，又是如何红遍世界的呢？
1、推进电影产业化国际化，打造年产1900部的电影王国
一直以来，印度电影都以“高产”闻名全球。数据显示，2016年印度电影年产量达到1902部，排名世界第一，比中美两国电影产量总和（1490部）还要多。这背后是一套成熟的电影工业体系做支撑。
1991年，印度政府推进经济改革，这次改革也放松了对电影行业的管制。电影产业可以通过银行贷款融资，而且放开了外国资本进入电影产业的限制，这为印度电影解决了资金来源问题，极大促进了电影产业相关硬件的改善、产量质量的提高，印度电影也逐渐开始产业化的大规模生产模式。
在电影产业化的过程中，印度电影的国际化程度也在节节攀升。一是印度的改革允许发放海外电影节影片放映补贴，印度电影越来越多地出现在戛纳、威尼斯等国际电影节；二是在互联网加持下，印度重金宣传和推广电影，走进中东、非洲和东南亚等市场。从1998年开始，海外市场晋升印度电影的现金奶牛，英美市场票房已经超过了印度国内票房。
此外，印度电影也积极对接国际电影产业链，降低进军海外的成本。如印度电影公司与美国20世纪福克斯、迪士尼、索尼等达成合作，力求制作发行国际化，以此来吸引国外观众。
印度电影产业化国际化的代表，就是五大影视基地，其中最著名的就是坐落在孟买的宝莱坞(Bollywood)。宝莱坞几乎包揽了印度最卖座的电影，在票房上甚至能抗衡好莱坞。如2017年在中国上映的《摔跤吧！爸爸》，当年在中国进口片票房榜中仅次于《速度与激情8》和《变形金刚5》，堪称现象级电影。
2、转换电影题材，全球视野叙事，降低走出去难度
电影产业化和国际化，为印度电影的大规模生产和走向世界打下坚实基础，但数量多并不意味着口碑票房双丰收。为了提高海外观众的接受度，印度电影在题材、叙事上也进行了改良。
如宝莱坞会降低电影的歌舞成分，增加对故事的整体把控，有些电影甚至还针对国际市场特制没有歌舞的版本，题材上可明显看到教育、体育等类型影片比重的提高。为不同市场量身定制的做法，弱化了印度和海外市场的文化差异，市场的反馈也很积极，如《摔跤吧！爸爸》在2016年北美外语片排行第一。
与此同时，用全球视野进行叙事，也是印度电影成功“走出去”的重要策略。具体来说，就是在电影的取景中设置国外场景，这样能勾起多个国家观众的兴趣，其实这也是美国好莱坞电影重要的国际化策略。
电影产业化和国际化，加上题材、叙事方式的因地制宜，让印度成功攻入全球市场。2018年数据显示，印度电影出口国家达到70多个，是全球仅次于美国的第二大电影出口国。电影的出口，为海外观众了解印度社会打开一扇窗，传播了印度的文化和价值观，这对于中国提高文化软实力也有着借鉴意义。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
