网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

Thick粗的,老外说一个女生You are thick到底啥意思啊?

0
分享至

本期要学习的一个英文单词是——Thick。

Thick的本意是粗的,厚的,比如说:

The book is so thick.这本书真是好厚。

Your hair is thick.你的头发很粗。

与之相反,一起记忆一下,你的头发很细,你可以说Your hair is thin

那既然Thick粗的,老外说一个女生You are thick到底啥意思啊?

Thick/Thicc

嗯,学校的老师可能不会教你哦,但是在英语中这个表达真的非常的常见!特别是在现在的年轻人中。

首先看两个女明星的图以及对应的英文媒体描述来猜猜什么是thick。

↑ Seriously, just scroll through any feed of any Kardashian and you’ll see hundreds of people saying the same thing. “She’s looking so thick!”

说真的,只要翻动一下任何一个关于卡戴珊的内容页,你就会看到成百上千的人都在说同样的话。她看起来好thick!

* scroll through photos/Twitter 这个词组表达一定要记好。

我们经常滑动手机看各种内容,英语动词就是用scroll哟。

* feed 是很常见的一个网络英语词汇,各种可以滑动的信息流就被统称为feed。

People Are Freaking About These Photos Of Hilary Duff Because She Looks Thick.

人们对希拉里·达芙的这些照片很狂热,因为她看起来很thick。

所以你可以看出thick是什么意思吗?

也就是说像卡戴珊,希拉里这种沙漏型身材的女人(Hourglass),我们都可以形容成Thick,甚至有的时候网友为了夸张,会写作Thicc

来,看看下面的这张玩梗图,你就能对thick/thicc有更强烈地感知了!

但是要注意呀不同的人对thick有不同的理解。

看这个老外:

When I hear the word ‘thick’ used to describe a woman’s body, I think strong. Powerful. Capable of amazing things.

当我听到用“thick”这个词形容一个女人时,我会觉得她很坚韧,强大,有能力做令人惊叹的事情。

也有人这么想:

I think of a woman that has a round, sexy booty, some full figured, no gap in between thighs, a nice figure-8 shape, and fully blossomed breasts. She looks like she can get the attention of every man.

我想到的是这样的女人:

丰满性感的臀部(booty),丰满的身材(full-figured),大腿之间没有空隙(no gap),优美的8号身材(类似咱们的小码、大码,美国是用0,2,4这种码数),丰满的胸部(fully blossomed breasts)。她看起来能吸引每个男人的注意。

虽然大部分人觉得thick是一种褒奖,但是也有的女生觉得Thick这种描述评价是非常offensive很唐突冒犯人的,因为它把女性作为一个商品一样评价,所以用的时候也要谨慎一点哦。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“崩老头”专盯80、90后:记者卧底500人群聊,如此魔幻

“崩老头”专盯80、90后:记者卧底500人群聊,如此魔幻

半耳聆
2026-06-03 18:15:39
“King Sir”钟景辉,今早睡梦中去世

“King Sir”钟景辉,今早睡梦中去世

南方都市报
2026-06-03 16:06:22
印军上将多年后透露:2020年加勒万那夜,士兵和将军想打,打不动

印军上将多年后透露:2020年加勒万那夜,士兵和将军想打,打不动

贱议你读史
2026-06-03 17:03:53
里克尔梅:我想看到巴萨降入西乙,只希望皇马赢

里克尔梅:我想看到巴萨降入西乙,只希望皇马赢

懂球帝
2026-06-03 15:03:47
A股再登上《新闻联播》

A股再登上《新闻联播》

第一财经资讯
2026-06-03 20:57:01
孩子到这个年龄以后,父母最难的日子就开始了

孩子到这个年龄以后,父母最难的日子就开始了

三个妈妈六个娃
2026-06-02 21:35:38
一张“走光照”挂在万人直播间67分钟!选手的照片,该如何保护?

一张“走光照”挂在万人直播间67分钟!选手的照片,该如何保护?

马拉松跑步健身
2026-06-03 19:40:53
许俊超任句容市代理市长

许俊超任句容市代理市长

句容日报
2026-06-03 20:08:11
两位院士候选人接连被查

两位院士候选人接连被查

中国新闻周刊
2026-06-03 20:03:49
彻头彻尾的民族败类,外交部发言人此语何意

彻头彻尾的民族败类,外交部发言人此语何意

上观新闻
2026-06-03 08:12:57
学历大放水!清华一年毕业3000多博士,比哈佛耶鲁等五所世界名校加起来多出30%

学历大放水!清华一年毕业3000多博士,比哈佛耶鲁等五所世界名校加起来多出30%

爆角追踪
2026-06-02 22:12:58
俞敏洪抛出惊人言论:我有两个大学男同学已经死了,都是家庭条件很好,但俩人没有抵抗挫折和不幸的能力

俞敏洪抛出惊人言论:我有两个大学男同学已经死了,都是家庭条件很好,但俩人没有抵抗挫折和不幸的能力

心理观察局
2026-06-03 07:17:10
割四赔五后续:麦客撤了,麦烂了,农户跪了,这锅谁背?

割四赔五后续:麦客撤了,麦烂了,农户跪了,这锅谁背?

番外行
2026-06-02 14:19:47
昨天面试了一个前台,37岁,是个宝妈。她工资要的很低,说2500就可以,但有个条件,9点来上班,正常是8点。没想到老板拒绝了

昨天面试了一个前台,37岁,是个宝妈。她工资要的很低,说2500就可以,但有个条件,9点来上班,正常是8点。没想到老板拒绝了

背包旅行
2026-06-03 17:26:49
王月眉,被驱逐出中国!

王月眉,被驱逐出中国!

新动察
2026-06-03 14:10:21
为什么说闲鱼是中国最大的黑市?网友:我直接给跪了!

为什么说闲鱼是中国最大的黑市?网友:我直接给跪了!

另子维爱读史
2026-06-02 10:51:07
苏州大学王健法学院薛艳华副教授不幸去世,年仅36岁

苏州大学王健法学院薛艳华副教授不幸去世,年仅36岁

三湘都市报
2026-06-03 13:19:08
江西一民警驾车肇事致1死1残,一审获刑1年2个月,伤残者已申请抗诉:人行道上被汽车高速冲撞当场昏迷,为试管婴儿准备3年因车祸毁于一旦

江西一民警驾车肇事致1死1残,一审获刑1年2个月,伤残者已申请抗诉:人行道上被汽车高速冲撞当场昏迷,为试管婴儿准备3年因车祸毁于一旦

都市快报橙柿互动
2026-06-03 14:08:54
成都高新区通报两家酒店存卫生问题:均已完成停业整顿

成都高新区通报两家酒店存卫生问题:均已完成停业整顿

界面新闻
2026-06-03 22:23:11
4998 元!iPhone 新机突然上架,价格把有点香啊

4998 元!iPhone 新机突然上架,价格把有点香啊

科技堡垒
2026-06-03 09:58:19
2026-06-03 23:56:49
张帅情感站
张帅情感站
情感故事
2675文章数 378关注度
往期回顾 全部

健康要闻

违规干细胞抗衰美容,为何肆无忌惮

头条要闻

男子不想上班辞职后上武当山当道士 8个月后选择下山

头条要闻

男子不想上班辞职后上武当山当道士 8个月后选择下山

体育要闻

选择中国品牌的库里,和他们的巨大野心

娱乐要闻

官方痛批乱象 刘涛郑恺等艺人遭点名

财经要闻

AI,开始偷懒了?

科技要闻

传DeepSeek融资意向500亿:腾讯投100亿

汽车要闻

专访蒋平:安全不做高低配 长安要让安全技术普惠

态度原创

教育
家居
本地
艺术
游戏

教育要闻

高考减少45万人|“带入考场即构成作弊”!高考安检新变化,多地提醒

家居要闻

江畔轻奢 观云大宅

本地新闻

用杨柳青年画的方式,打开天津

艺术要闻

二十年前割麦的场景

LPL决赛门票开售2分钟秒空,前后差距太大!网友:谁说LPL凉了?

无障碍浏览 进入关怀版