看着扣人心弦的港剧，听着入心入肺的粤语歌，其实粤语还是一部广东人的吃货史！
今日恰逢“粤语日”，让就让“土著小编”混搭“北方小编”，跟你一起扒一扒“好（吓）吃（人）”的粤语。
翻几道例牌菜
祝你次次考试“掂过碌蔗”
粤式菜肴数不胜数，背后含义也趣味纷呈，先来几个“例牌”热下身：
“食”字路口
这些东西你都敢食吗？
例牌菜上过，是不是还没过瘾？“什么都敢食的广东人”名不虚传，这个“食”系列保你“大（zhen）快（jing）朵（bu）颐（yi）”！
先来个最初级的，“水”在粤语里经常用作“钱财”之意，祝大家发大水啦~
营养丰富的白果在粤语中的意思竟是“毫无收获”。顺便提醒，白果不能生吃哦~
最近大热的“柠檬精”“酸了酸了”，在粤语里也有类似的含义。若真被心上人拒绝，也别生吃柠檬，喝杯冻柠茶挺香的！
这么惊悚的词果真印证了“什么都敢食”！不论什么含义，大家都别“食死猫”哦~
看着都喉咙疼的一个词。多点存在感，别“食玻璃”啦~
运动时要小心别被“波”击中身体或面部，否则“食波饼”的滋味可不好受。
好好学习，天天向上。大家一起“食住上”！
不只是食材
炊具餐具里也有粤语的大学问
作为美食的烹饪工具，锅、碗、煲更是不可忽视。在粤语中，它们又有哪些新故事的呢？
常说“掟煲唔掟盖，缘来再箍煲”，大家还和前男友或前女友有联系吗？
“镬”是来自古代的大型烹饪铜器，可见这个词多么有历史韵味。
“反骨仔”招人恨，要做一个正大光明的人，不要“食碗面反碗底”~
同样从餐具中取材，“沙煲兄弟”可是在“食碗面反碗底”的对立面，好事情当然要有福同享啦！
餐桌上的粤式礼仪
遵守这些再尽情“吃吃吃”
最后，再给大家带来小编所知的在广东就餐的礼仪小Tips：
1.全国人民都了解的“神秘仪式”——lǒng（洗）碗：餐前须用热茶水清洗自己的所有餐具；
2.宴请客人的菜品数量尽量双数，讲究好事成双；
3.筷子要摆放整齐，别拿来敲碗碟或插在饭上；
4.服务员或亲朋好友为你倒茶水时，指尖或指节叩几下餐桌以示感谢；
5.喝汤时尽量用汤匙，而不是将整个碗端起来喝；
6.自己的菜碟用来装吃剩的菜渣，装满后及时更换新的菜碟；
7.茶壶里若已没水了，揭开盖子让服务员看到，好帮你掺水。
……
总之，说起“吃”，被广东的饮食文化浸透的粤语听起来真不是一般的好吃。那不会粤语，在广州生活会不会不习惯？“80后”“90后”纯正北方人表示，一点不受影响。因为，当地人从小都掌握了一门“绝技”——粤语普通话自动切换，跟谁“吹水”都不用含糊。
【文案/整理】杨杰利 邓红英 李晓玲
【制图】闵锐
【策划】潘伟茂 黎詠芝
【作者】 南方+
【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
