这本印了5亿本的书，你一定看过

不知道大家来逛南国书香节的时候有没有注意到“中国出版集团”？

“中国出版集团”旗下有人民文学出版社、商务印书馆、中华书局、生活·读书·新知三联书店 等出版社，你有没有感到一丝熟悉？

如果你还是没印象的话，那你一定知道商务印书馆出版的这本印刷了5亿多册的书——《新华字典》

新华字典（第十一版）

1897年二月十一日，一家名为“商务印书馆”的公司在上海悄然成立。最早的商务印书馆只有几间房子和几台机器，并不编书，以印刷商务簿册报表为主，故以“商务”为名。

初创的商务印书馆

当时谁都没有想到的是，这家不起眼的印刷作坊，竟迅速成长为未来中国乃至亚洲最大的文化出版机构，并历经无数波折，一直延续发展了120多年，成为当今最负盛名的出版品牌之一。

后来新中国成立，语言文字学家魏建功邀请一批专家，共同编写了一本适合大众学习的字典，这就是1953年出版一直修订到今天的《新华字典》。

新华字典挎包

周总理

亲自指导修订

“文革”期间，辞书奇缺，给社会各界带来极大不便，尤其是中小学教育。

1970年9月，周恩来总理指示有关部门尽快组织人力修订出一本应工农兵和中小学生急需的字典。由北京大学、部分中小学、商务印书馆、科学院等单位调人组成了修订工作小组，开始了《新华字典》的修订工作。

▲第一版新华字典，图片来源于新华视点

在《新华字典》修订者名单中，汇聚了一批声名卓著的学术大家：叶圣陶、魏建功、邵荃麟、陈原、丁声树、金克木、周祖谟……其中，叶圣陶曾以出版总署副署长的身份，亲自担任《新华字典》的终审工作，这在中国辞书史上，应该是唯一的特例。

▲1951年4月，新华辞书社工作人员在原出版总署院内合影

为“脱盲”

立下汗马功劳

到1990年前后，《新华字典》一版再版，不仅是中小学生必备的工具书，还在“扫盲”活动中立下了汗马功劳。

▲1960年，福绥境人民公社灯具厂的女工们利用休息时间学习汉语拼音

《北京日报》1990年7月30日1版文章《本市二万七千余人脱盲》记载：本市原有文盲3万人，去冬今春一场扎扎实实的“扫盲”，使2.75万人摘下“睁眼瞎”的帽子。目前全市文盲率下降为0.16％，成为基本“无青壮年文盲”市。

▲《北京日报》1990年7月30日1版

有趣的是，当时为了方便识字不多的人理解其中的内容，字典里面设置了很多插图，从动、植物到建筑、各农业和工业机械，都绘制得栩栩如生。说是一本小型的百科全书也不为过。

▲初版《新华字典》里的插图。

后来随着人们文化水平的提高，字典中的图片已经很少了，但是还有几张保留着，其中就包括“莲”字头下面一个莲藕的图片。

《新华字典》编辑社曾经收到过一封读者来信，住在江西省广昌县的彭云在信里针对１９９８年版本中的图片提出质疑。

他写道：“本人认为在莲藕的一个环节上不会长出三根茎，正常的最多只能长两根茎：一根是长叶的茎，一根是长果实的茎……白莲是我们家乡最主要的农副产品。经过自己十来年的实地观察，还问过许多前辈种莲老人，从未有人发现如字典中所画插图那样的莲。”

修订者查了大量资料，还进行了实地考察，最终对字典中的图片做了更正。

还曾经有过读者来信，表示“鹅”最初的定义“雄的头部有黄色突起”是有问题的。起初，他由于不知道如何分辨鹅的雌雄，所以查阅了《新华字典》对鹅的定义，便把“头部有黄色突起”的“雄鹅”杀了，却发现鹅的腹中有卵，于是特地写信到商务印书馆。

后来编辑们讨论后，把那句话改成了“头部有黄色或黑褐色的肉质突起，雄的突起较大”。

修订收字变化

折射中国社会变迁

时代变迁，社会不断进步，需要语言这个媒介对生活有快速反应，新华字典也不断嬗变，大约五到七年就要修订一次。

这部约70万字、用1万个常用汉字记载百姓日常生活的工具书，每一次修订，都体现出对时代变化的敏感与及时跟进的一贯作风。

在2011年发行的第十一版中，不断有新的字和词被加进来。上个世纪五十年代时字典收录了８,０００多个汉字，而到了第十一版，收录汉字的数量增加到了１３,０００个。

▲2011年7月6日，《北京日报》13版

在第十一版中，增加了“拜拜”的“拜”、“啫喱”的“啫”等新的字头。一些网络用语也逐渐被吸纳进来。

第十一版中出现了“晒”、“奴”和“门”等字在网络上的用法。

比如“晒”的解释是“展示，多指在网络上公开透露自己的信息”，例如“晒工资”；“奴”的解释是“为了支付贷款等而不得不拼命工作的人”，例如“房奴”；“门”的解释是“事件，多指负面的事件”，例如“学历门”。

2018年十大中国网络用语

# 每次修订不仅要反复推敲，甚至会引发争议 #

２００８年出版的《品牌之道：商务印书馆》一书中写道，１９７１年的版本在修订时正逢中国文革“破四旧”，修订小组的第一稿中删去了被认为有“封建色彩”的“陛下”、“太监”等词。周恩来总理看到送审稿时表示，这些词不应该被删去。

周恩来总理提出，不能认为‘陛下’等都不能进字典：

“字典是工具书，有它的特点，要从群众的需求出发，不能主观，有些知识还是需要的；人民要了解历史，历史上的一些事物应该介绍的，不要回避。”

# 为了准确解释一些新出现的事物，编辑还需要做很多调研 #

１９９８年修订本新增加的字头中，有一个“焗”字。当时百姓由于生活水平的提高更加注意自己的形象，因此为头发做焗油成了一种时尚。

可是怎么解释这个字大家没有把握。当时有一位叫贾采珠的编辑先后两次到理发店去请教，自己还体验了两次焗油，才算把这事儿弄清楚。

现在，在字典的２５４页，“焗油”是这样定义的：“一种染发、养发、护发方法。在头发上抹油后，用特制机具蒸汽加热，待冷却后用清水冲洗干净。”

陪伴了几代中国人

半个多世纪以来，《新华字典》的封面从最初的纸皮到后来的皮面，后来又因为皮面在北方开裂而变成了硬皮。

字典现在已经出版过蒙文、朝鲜语和维吾尔语的双语版，还有英文和日文。在2017年，商务印书馆也推出了《新华字典》的手机版。

习近平总书记曾经在２０１３年和青年座谈时讲过他在农村插队的经历：“上山放羊，我揣着书，把羊拴到山坡上，就开始看书。锄地到田头，开始休息一会儿时，我就拿出新华字典记一个字的多种含义，一点一滴积累。”

1962年7月第3版

诺贝尔文学奖获得者、作家莫言也和《新华字典》有着不解之缘。他早年在村子里生活的时候书非常少，一个村子里有几本书他都了如指掌。为了看书他想尽一切办法，后来附近十几个村庄的书都看完了。“最后实在没书看了，就看《新华字典》。”他说，他看得实在太熟悉了，“甚至都能记得很多字在哪一页”。

▲1971年修订重排本。在周恩来的建议下《新华字典》1971年修订重排本的书名改为使用简化宋体。

著名主持人白岩松说：“很多人问过我，到现在的生命历程中，哪本书或哪个人对你影响最大？我的标准答案，书是《新华字典》，人就是我妈。没有我妈，没我；没有《新华字典》，我走不进浩如烟海的中国文化，它的博大精深，让我从文化的意义上开始一步一步成为一个真正的中国人。”

1993年7月第8版

世界发行量最大的

工具书

《新华字典》是新中国第一部以白话释义、白话举例的字典，至今出了十一版,在2019年也完成了第12版的修订。中国人和世界各地学习中文的人几乎都用过这本和手一般大小的工具书，做到了“有中文书的地方，就有《新华字典》。”

在2016年4月13日，世界权威的纪录认证机构吉尼斯世界纪录在颁发仪式上正式宣布，由中国商务印书馆出版的《新华字典》是 “最受欢迎的字典” 和 “最畅销的书（定期修订）”。截至两项纪录统计的截止时间（2015年7月28日），《新华字典》全球发行量共达5.67亿本。

老字号绽放新活力

商务印书馆从最初一个小小的印刷作坊，逐步发展成为现当代中国首屈一指的出版和文化机构，为开启民智、昌明教育、普及知识、传播文化、扶助学术做出了重要的贡献，是一个很重要的文化教育事业单位。

《新华字典》既是商务印书馆的头号招牌，但也是商务印书馆对待文化、文字和读者认真执着的态度的一个缩影。

▲王府井大街36号办公楼，今天商务印书馆的办公地点

时至今日，商务印书馆也仍在时代不断变化更新的浪潮中迸发新活力，始终立在潮头为阅读领航。

商务印书馆经典出版图书

《新华成语词典》

集录成语精华，浓缩中国智慧

《新华成语字典》

商务印书馆辞书研究中心 编

《新华成语词典》是一部简明实用的中型成语词典。收词严谨规范，涵盖古今常用成语；释义准确详备，说明褒贬色彩，指出特定用法；书证精当丰富，充分体现成语的时代性和使用特点。

《骆驼祥子》

一部优秀的现实主义小说

《骆驼祥子》

老舍 著

《骆驼祥子》是老舍先生的代表作之一，也是老舍自己钟爱的作品。老舍是满族正红旗人，出生在北京西城小杨家胡同的一个城市贫民家庭。他是现代著名的作家、杰出的语言大师，被誉为“人民艺术家”。《骆驼祥子》问世后蜚声文坛，标志着老舍现实主义风格的形成，达到了他小说创作的最高成就，也是我国现代文学史上优秀的长篇小说之一，曾先后被译成十几种外文。

《鲁宾逊漂流记》

感受跳动的脉搏和生命的火焰

《鲁宾逊漂流记》

[英]丹尼尔 · 笛福 著

本书歌颂了劳动，赞扬了与大自然进行斗争的精神。它表现了强烈的资产阶级进取精神和启蒙意识。这种勇于进取的冒险精神，表现了当时新兴的资产阶级不满足于现状，要开拓世界、占有世界的欲望，小说问世后主人公鲁滨孙这一具有鲜明时代烙印及坚忍不拔精神的人物也因此成为欧洲文学史上一个著名的文学形象。

E N D

据中国版本图书馆网消息

新华字典已经完成了第12次修订

第12版《新华字典》很快就要面世

快翻翻你家书柜

你“收藏”的是第几版《新华字典》？

内容参考自：北京日报 新华社

不 忘 初 心 书 香 同 行

南国书香节