重庆协会表彰疫情防控工作先进集体和优秀个人、高伟绅助力京东香港上市、申浩与汇臻两所合并丨律界情报（206期）

　　律新社丨编辑部出品

　　○上海律协荣获2018-2019年度上海市信访系统先进集体

　　○重庆律师协会行业疫情防控工作先进集体和优秀个人名单公布

　　○川渝两地“涉外、知识产权保护法律服务机构及律师名录”发布

　　○汇业入选为重庆市中级人民法院破产管理人

　　律新社《律界情报》根据法律科技平台、律所官网、公众号发布信息及相关联系人提供内容整理，欢迎各大法律服务机构主动提供新闻动态。

　　投稿邮箱

　　lvxinnews@126.com

　　律界

　　动态

　　01

　　多家律所助力迄今为止第二大中概股私有化项目

　　6月15日，中国分类信息网上平台58同城宣布与买方财团正式签署私有化协议，买方团将以约87亿美元，对纽交所上市公司58同城进行私有化收购。

　　泛伟律师事务所代表公司特别委员会参与交易；世达国际律师事务所、汉坤律师事务所分别担任58同城美国及中国律师；康德明律师事务所则就开曼群岛法律为58同城提供法律意见。

　　据悉，本项目是迄今为止第二大中概股私有化交易，仅次于2016年互联网公司360的93亿美元私有化项目。

　　02

　　长宁区女律师联谊会成立

　　6月17日下午，长宁区女律师联谊会成立仪式暨上海市女律师联谊会走进长宁交流活动在上海市长宁区上海虹桥迎宾馆举行。据律新社了解，上海市律师26000多名，女律师占比近50%。上海长宁律师有2000多名，女律师900多名，占比40%多。

　　会上，长宁区女律师联谊会分别与长宁区妇女联合会、上海青聪泉儿童智能训练中心签订合作协议。长宁区女律师联谊会将通过系列公益活动，促进社会公平正义，也为长宁区女律师提供丰富的精神家园。

　　03

　　“瀛和·捷案通”项目产品授牌发布

　　近日，“瀛和·捷案通”项目产品发布及授牌仪式在“瀛和律师机构专业委员会2020第一次主任线下会议”中隆重举行。

　　“瀛和·捷案通”将整合瀛和各地律所以及体系外的近1000家律所及其律师资源，进而基本覆盖全国2800余个区县，旨在为包括银行、消费金融公司、互联网小额贷款公司、助贷机构、融资租赁公司、汽车金融公司、商业保理公司等金融机构或类金融机构的不良资产处置提供批量司法诉讼的综合性服务。

　　04

　　中律联公司上线发布异地案件协助模式

　　近日，中律联“律师协助”全面上线。中律联现有48家联盟律所成员、4000余名律师个人会员。遍布全国省线城市，包括北京、天津、上海、湖南、湖北、重庆、广州、杭州、青岛、深圳等。

　　联盟成员覆盖全国的跨区法律服务协作网络和品牌影响力；并在律所经营、知识管理、业务拓展等方面保持着长期、广泛的交流与沟通，不断共同提升管理理念和执业技能。同时可整合利用互联网金融平台，为联盟成员提供金融工具。

　　国内

　　律所

　　01

　　柯杰成为第34家进驻香港的内地律所

　　近日，柯杰律师事务所正式开设香港办公室，这是柯杰继北京、上海、深圳后的第四个办公室，其也成为继德恒律师事务所后，第34家进驻香港的内地律师事务所。

　　02

　　君合晋升16位律师为合伙人及顾问

　　近日，君合晋升陈翔、陈之尧、雷天啸、刘佳迪、卢亮、马锐、牛元栋、吴龙瑛、吴瑜、夏政双、邢晶晶、杨剑威、叶礼、尹雯、袁屹峰15位律师为合伙人，晋升葛傲雪律师为顾问。

　　新晋升的合伙人及顾问来自君合北京、上海、广州办公室，其各自的专长领域涉及资本市场、公司与并购、银行金融、私募股权/创业投资、争议解决、劳动法、竞争法、合规、知识产权、基础设施和项目融资以及房地产和建筑工程等多个业务领域。

　　03

　　申浩与汇臻两所合并协议签约

　　6月17日下午，上海申浩律师事务所主任田庭峰律师与上海汇臻律师事务所主任陈敏涛律师，于黄浦区瑞金南路1号海兴广场会议室内正式签订两所合并协议。陈敏涛律师将担任申浩律师事务所高级合伙人，吴静律师、凌琳律师、李玉梅律师将担任申浩律师事务所合伙人。随着汇臻律所的整体加盟，申浩律师将迎来新的伙伴—汇臻团队。

　　04

　　盈科（石家庄）入选国家开发银行

　　河北省分行律师库

　　6月16日，北京市盈科（石家庄）律师事务所收到国家开发银行河北省分行2020-2021年律师库集中采购项目中标入围通知书，盈科石家庄成为国开行河北省分行2020-2021年律师服务中标供应机构。

　　本次项目团队由盈科石家庄高级合伙人、金融业务部主任王英哲律师、合伙人、金融业务部副主任张漫丛律师牵头，徐静律师、张新宇律师、王晓艳律师、刘凯律师、韩兵律师、李慧律师、张兴兴律师组成，主要在银行、证券、公司、知识产权、基础设施建设、政府采购、不良资产化解、诉讼仲裁等与国开行业务相关联的民商事领域为国家开发银行提供常年法律顾问及专项法律服务。

　　05

　　京师澳门联营所（筹建）正式签约

　　6月18日，京师澳门联营所筹建签约仪式于京师律师大厦三层第一会议室举行。京师规模化迎来了又一个发展转折点。

　　联营的合作机制为跨领域、跨地区法律服务合作创造了有利条件，对京师来说，澳门联营所是京师体系内首家以联营机制运行的律师事务所，这标志着京师在发展模式上有了重大创新和突破，对京师谋划国际布局，实施国际战略具有重要推动作用。

　　06

　　汇业入选为重庆市中级人民法院破产管理人

　　近日，重庆市第五中级人民院发布《重庆市第五中级人民法院关于编制和增补企业破产案件社会中介机构二级管理人名册的公告》。经过近2个月的选拔评比，汇业重庆办公室成功增补为重庆市第一中级人民法院和重庆市第五中级人民法院共用的二级破产管理人名册第一分册，本次增补外地律所在重庆的分支机构共入选六家，汇业是其中之一。

　　6月17日，上海城开有限公司向合格投资者成功发行人民币5.5亿元3年期公司债券，本期发行超额认购2.58倍，发行利率3.49%。上海市金茂事务所担任上海城开有限公司债发行项目的专项法律顾问，由合伙人韩春燕律师、杨菲非律师，及律师助理罗薇、路遥为本项目提供了法律服务。

　　近日，黎丽、朱光辉、谭家悦、叶伟安律师作为合伙人加入竞天公诚广州分所。四位律师在资产证券化、房地产与基础设施、刑事、资本市场、兼并与收购等领域具有扎实的专业知识和丰富的实践经验，他们的加入，进一步增强和完善了竞天公诚广州分所的业务发展力量，进一步发挥了粤港澳大湾区区域协调作用，为竞天公诚联动珠三角地区的布局打下坚实基础。

　　6月16日，上海泰坦科技股份有限公司在科创板上市委2020年第44次审议会议上成功过会。

　　德恒作为该项目的法律顾问，组成了以合伙人初巧明律师、盛先磊律师为主要负责人，柴雨辰律师、潘子猷律师及洪海涛律师为主要成员的项目组，为泰坦科技提供法律服务。

　　泰坦科技通过提供科研试剂、特种化学品、科研仪器、耗材、实验室建设及科研信息化服务等产品及一站式服务，满足科研工作者、分析检测和质量控制人员的科研相关需求。

　　近日，大成乌鲁木齐分所与新疆机场有限责任公司签订新疆吐鲁番机场改扩建工程“三通一平”及市政迁改工程专项法律服务合同。大成高级合伙人吴勇律师及团队成员合伙人王冰、董雪，以及向辉、季鑫、周艳菊律师等为本项目提供全程法律服务。

　　近日，广信君达律师事务所受聘担任广东省人民政府国有资产监督管理委员会法律顾问，并由王晓华、庄伟燕、肖硕彬律师组成服务团队为广东省国资委提供日常法律服务和协助处理相关法律事务。

　　广东省国资委作为省政府直属特设机构，根据省政府授权代表省政府对监管企业依法履行出资人职责，覆盖了电力、物流、交通运输、建筑、外经外贸、金属冶炼、旅游酒店等多个行业。

　　近日，深圳市赢合科技股份有限公司非公开发行股票项目进行审核，本次非公开发行股票的申请获得审核通过。华商律师事务所作为赢合科技本次发行的专项法律顾问，组成了以执行合伙人周燕律师、合伙人张鑫律师为项目负责人，合伙人刘从珍律师、刘丽萍律师、袁锦律师为团队成员的项目组。

　　赢合科技成立于2006年，于2015年在深圳证券交易所创业板上市。公司作为锂电池生产线整线方案的提供商，致力于锂电池生产设备的研发、设计、制造、销售与服务，产品广泛应用于锂电池生产的各个主要工序。

　　近日，海普睿诚律师事务所成功入围中国石油物资有限公司二级律师库。本次入库工作是由律所高级合伙人杜娟律师及其专业法律服务团队牵头。

　　中国石油物资有限公司成立于1990年，是中国石油天然气集团有限公司的全资子公司，属央企二级企业。公司主要从事石油天然气和炼油化工行业的大宗物资与服务等的采办业务。

　　6月18日，上海虑远律师事务所与上海沪师律师事务所联盟签约仪式成功举行。此次签约，标志着沪师全球精品所联盟正式迎来第八位成员，也进一步加深了沪师与上海本土律所之间的联系与合作。

　　上海虑远律师事务所主任王晖，合伙人律师罗东升、权俊玮、王寅安，专职律师熊雯华、高宇、周慧敏与行政人员陈益龙，上海沪师律师事务所党支部书记张柯律师、刑事法律事务部主任骆文龙律师出席并见证本次签约仪式。

　　近日，富而德律师事务所向大众汽车集团就其对安徽江淮汽车集团的重大投资提供法律服务。此交易是迄今中国电动汽车行业最大的并购交易，也是国有企业“混合所有制”改革下的一个重要项目。

　　此次收购项目的富而德专业法律团队由合伙人沈育欣和王庆牵头领导。资深律师马娅与律师董晓雯、刘书书、严睿明与闵舒晴提供执行支持。合伙人Ninette Dodoo（杜宁）由资深律师崔东豪和律师陆佳提供支持，就反垄断方面提供法律服务。

　　2020年6月17日，贝克麦坚时国际律师事务所担任太平洋保险的英国、美国及香港法律顾问，负责其约19亿美元全球存托凭证的发行及于伦敦证券交易所上市的相关事宜。代表中国太保新增A股股票的全球存托凭证将于6月17日起在伦敦证券交易所开始附条件交易。

　　贝克麦坚时的团队由北京代表处合伙人王航律师、伦敦办事处合伙人Adam Farlow律师及James Thompson律师领导。他们得到了上海代表处资深顾问徐姗姗律师、陈思律师以及王月谦律师，香港办事处资深律师王亚蔚，北京代表处葛轶律师，奋迅贝克麦坚时（上海自贸试验区）联营办公室游硕律师以及伦敦办事处顾问律师Charles Farnsworth和Eugene Budkevich律师的支持。

　　近日，高伟绅律师事务所参与京东集团的38.7亿美元香港首次公开发行和港交所第二上市并担任联席保荐人美银、瑞银和中信里昂及各承销商国际律师。

　　王律师、方律师和香港办公室合伙人许文嘉律师共同牵头负责该项目，香港、北京和上海办公室多位律师为本项目提供法律支持，包括曹阳、陈澍森、耿玉玲、陆尔馨、卜青青、郑镐泽、杨弢、王启尧及梁莉颖。

　　6月12日，2020年市信访工作暨2018-2019年度先进表彰会议举行。上海市律师协会荣获2018-2019年度上海市信访系统先进集体。市律协会长季诺参加会议。此外，上海市新闵律师事务所荣获2018-2019年度上海市信访系统先进集体，上海市天一律师事务所主任张善美荣获2018-2019年度上海市信访系统先进个人。

　　近日，重庆市律协授予万州区律师工作委员会等10个区县律工委、女律师工作委员会等10个专门（专业）委员会、重庆渝万律师事务所等30家律师事务所“新冠肺炎疫情防控工作先进集体”称号，授予张兴安等117名律师“新冠肺炎疫情防控工作优秀个人”称号。

　　6月18日，四川省律师协会、重庆市律师协会就服务成渝地区双城经济圈建设达成合作协议，共同组织川渝两地品牌律所成立涉外法律服务联盟与知识产权保护法律服务联盟，发布“涉外法律服务机构及律师名录”和“知识产权保护法律服务机构及律师名录”，并将向两地涉外企业推送名单。

　　日前，文档自动化平台Contract Mill正在启动一项新的迭代，将以Contract Mill 2.0 形式发布，此次迭代可使文档“可视化”，无需任何代码即可操作，使用者可以在15分钟内快速掌握其使用方法。

　　系统将提供可视化文档界面，使用鼠标在文档中选择短语或任何文本，即可自由关联匹配，不需要用到任何的“if-else”等编程语言。创建自动化时，可以查看所有关联的自动化方案，包括您要使用的所有可能的嵌套问题和答案。Contract Mill会根据操作者的动作自动生成“决策树”，该决策树会自动运行且自行优化。

　　近日，全球法律和专业领域技术解决方案提供商Tikit宣布与法律技术公司Orchard Rock及CS Partnership达成合作。

　　Tikit是法律服务领域领先的技术提供商，在全球拥有逾1500家律师事务所的客户。Tikit开发自己的软件，同时是Windows的合作伙伴，在模板管理系统和eMarketing领域皆有自创产品。