网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本皇家珍藏的明代善本——姜立纲手抄本《孟子》

0
分享至

  

  姜立纲手抄本《孟子》。

  

  日本东京天皇私家藏书机构——宫内厅书陵部。 孙孺 摄

  

  清代光绪年间温州姜氏宗谱上的姜立纲画像。

  孙孺

  日本文化与中国文化有着深厚渊源,明治维新之前,日本汉学者通常学习中国语言典籍,以《论语》《孟子》《昭明文选》《白氏长庆集》等作为范本教材。

  在日本东京市中心皇宫内天守阁遗迹旁,有一座拥有1300余年历史的特殊图书馆。它是天皇私家藏书机构,全称为宫内厅书陵部。书陵部不仅收藏了日本皇族资料、皇室制度史料、公文书,而且还藏有不少汉籍的唐写本、元抄本、明抄本等。在数量可观的善本古籍中,藏有2册4卷明代温州姜立纲手抄本《孟子》,为西泠印社版《姜立纲书法集》未收。

  去年,受研究姜立纲的龙湾学者陈佐及姜氏后人姜洪委托,我在书陵部与姜立纲《孟子》相遇,并一睹其“芳容”。

  姜立纲,瑞安府德政乡东溪(今温州市龙湾区海城街道)人,自幼天资聪颖、七岁时能书,招为翰林院秀才,天顺七年授中书舍人,为内阁制敕房书办,弘治时升太仆寺少卿,是成化、弘治时著名的宫廷书家,精善楷书,书法被称为“国朝第一”。明代何乔遴《名山藏·艺妙记》:“姜立纲书体,自成一家,宫殿碑额多出其笔。日本国门高十三丈,遣使求匾,立纲为书之,其国人每自夸曰:此中国惠我至宝也。”

  在日本阅览各类图书资料还是方便的,但到书陵部阅览书籍需事前预约。我在半个月之前递交了申请,收到许可通知书之后方可前往,对方回信中还附上阅览者的注意事项,其中一条,如遇上雨天、高湿度的天气,将无法阅览贵重图书。于是,我在去书陵部的前几天,还特地查看了天气预报。进入预览室前,工作人员再三确认手是否已经洗净,防止手上会分泌油脂汗液,在翻书过程中形成指纹印痕。

  摆在我面前的姜立纲书写真迹《孟子》为残本,计4卷,分别是《孟子》卷一之四、卷五之八、卷九之十一 、卷十二之十四,尺寸大得出乎我意料,竟宽30厘米左右,高40厘米左右。从这开本和封面纸的质感判断,此《孟子》装帧形式与朝鲜本类似。

  朝鲜本又称高丽本,是古代朝鲜刊印制作的汉籍装订样式。在东亚汉字文化圈,朝鲜本与中国线装本、日本和装本各有独特的特征。朝鲜本一般开本较大,装订使用颜色较深,高丽纸皮作为封面(中国刊本为薄纸,和装本虽为楮纸较厚,但也比高丽纸薄),因此同样一册,朝鲜本往往比中国和日本刊本重了许多。朝鲜本所装订孔有五眼甚至七眼(中国线装本、和装本为四眼),朝鲜本装订使用的线带为一根粗线,单股(中国线装本、和装本一般都用双股细线)。

  此卷《孟子》卷首上钤“秘阁图书之章”,下钤“帝室图书之章”,篆文朱印。“秘阁图书之章”为明治后旧红叶山文库本新钤之印。红叶山文库即江户幕府于江户城内所设专属将军家的图书馆。庆长七年(1602),德川家康于江户城本丸内富士见之地设立文库。宽永十六年(1639)七月,藏书转移至西之丸红叶山新造之书库。该书库在江户时代似有别名“枫山文库”,但官方径呼“御文库”,亦不用藏书印,设御书物奉行,即图书管理者。明治维新后,为太政官文库、内阁文库等机构接管,如今大部分书籍由国立公文书馆内阁文库管理。明治二十四年(1891),宫内厅书陵部亦接管其中一部分,即所谓秘阁本。御文库收书方针以汉籍为中心。“帝室图书之章”为明治三十六年以后图书寮所用石印。

  《孟子》每叶文字7列,每行12个字,整齐划一,一一排列,每个字约为1元(人民币)硬币大小,版框四周双边。我在这部手抄本面前足足端详了1小时许,不仅是机会难得,更因只有见到真迹,才能够直观感受姜字的笔画是一丝不苟,锋颖谨慎,全篇章法上下呼应。在日本皇宫图书机构目睹温州人真迹,让我激动不已。

  在《孟子》残本的卷尾,留有明代王世贞的题跋。王世贞,明代文学家、史学家。王世贞的题跋中,开门见山对姜立纲的字评价是“圆熟端劲、妙不可言”。王世贞初见此字时,以为是明代大书家沈度所书,之后在波磔处察觉到沈度所没有的锋芒,确信此书乃姜立纲所笔。瑞安博物馆所藏《李太白梦游天姥吟》的书风也接近沈度,但用笔比沈度豪放舒展。可见王世贞当时所判断是正确的。

  题跋中还提到,当时在明朝获得像《孟子》《中庸》《大学》善本实属不易,何况姜立纲手抄《孟子》品相精好,更是难上加难。此卷原由张幼于所藏,王世贞鉴定后,也认为此字为姜立纲真迹,弥足珍贵。

  一般认为,古代中国书籍有两条途径东渡日本。一条是由朝鲜半岛,以朝鲜本传入日本。另外一条是中日海上贸易进入日本。

  江户时代,中国商船载着大量货物在长崎港进行商业贸易,其中各种书法字帖经中日海上贸易传入日本,再版重印。1804年编撰的《商舶载来书目》中,就列出了1737年姜立纲法书1部1帖。在日本的姜立纲《千字文》的版本就多达4个:如元文三年京都永田长兵卫据明弘治元年永嘉姜氏书本重刊阴刻本,贞享元年洛下永田调兵卫刊本,延享四年大坂田原平兵卫刻拓本,皇都书林文台屋治郎兵卫刊本。日本享保二十年所刊的《中书楷决》更成为日本国民学习中国书法的基础技法教材。

  中日两国的文化交流,不仅历史悠久,而且形式独特。姜立纲手写本《孟子》是中国书写、日本皇家收藏,这条中日“书籍之路”是东亚文化交流的重要模式。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

本子画师必备技能!半透明材质布料的表现绘画方法!(已打码)

记录之路
2021-04-16 03:24:45

22岁男子走进一个村庄,被7个女人拖进地洞里,和她们生下孩子

素锦流光
2021-04-16 15:24:24

郭敬明的“下场”,我们早该猜到了

立场影视
2021-04-18 11:14:52

男子拒绝女友48万彩礼要求,女子崩溃撒泼:你为什么放弃8年感情

共同娱乐吧
2021-04-17 01:15:51

如果查尔斯王储先于女王去世,英国王位究竟会由谁来继承呢?

八圈传播者
2021-04-18 20:27:58

浙江二十四孝争议雕塑已被拆除

潇湘晨报
2021-04-19 11:15:11

起底“美的系”资产版图:父、子、媳、女控制8家上市公司

野马财经
2021-04-18 18:53:27

老公比我小五岁,我差点就被他折腾死了,只能离婚!

秀才遇见我
2021-04-13 12:39:17

南方不少地名是“数字”+“都”,“都”到底什么意思呢?

吾哀民生之多艰
2021-04-19 08:14:37

两性交往,让女人朝思暮想的3个技巧

生活鲜事一锅烩
2021-04-17 14:43:16

“生二孩9年后被通知超生”?官方通报来了

梦想家新闻
2021-04-19 00:10:23

项思醒第5个男人疑曝光,男子并非单身,女友是千万粉大网红

带着喵米旅行
2021-04-17 16:25:10

美国有2.5亿辆汽车,日本有0.7亿辆,中国的数量却很是令人惊讶

理财电报
2021-04-18 21:36:02

全乱套了?31名俄罗斯外交官被驱逐,美国再次发起“斩首”行动

美洲报姐
2021-04-18 14:32:06

北向资金净流入141亿,立讯精密、歌尔股份被买入20亿,解读

和讯网
2021-04-19 11:44:44

网红项思醒的十年整容之路!以前的是丑小鸭,素颜照最多打3分

金牌娱乐
2021-04-19 08:54:49

老祖宗忠告:“白虎穿堂过,人亡家也破”白虎指的是什么?别不信

民生论坛通达天下
2021-04-19 09:43:59

明确了!5月1日起实施!

山西老乡俱乐部
2021-04-18 08:28:03

湖州:居民家中十余只鸡被袭击,死伤惨重!都是它咬的!

你们的世界
2021-04-18 17:10:34

“台独”要绝望!解放军罕见动作震动岛内,蔡英文也不敢狂了

海纳新闻
2021-04-19 10:30:03
2021-04-19 15:16:51
温州日报
温州日报
温州日报
8900文章数 3565关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

一周观展指南|康定斯基要“来”上海

头条要闻

急!工人紧缺 月薪8000元转眼就被一万元"挖"走

头条要闻

急!工人紧缺 月薪8000元转眼就被一万元"挖"走

体育要闻

瓦妮莎庆祝与科比结婚20周年:永远爱你

娱乐要闻

熟女风情!秦岚穿抹胸黑裙秀香肩

财经要闻

科技要闻

上海车展突发!特斯拉展台遭遇疑似女车主维权

汽车要闻

全新平台 东风日产全新一代奇骏首发亮相

态度原创

教育
本地
健康
艺术
公开课

教育要闻

时隔六年后,她公开举报了数学老师

本地新闻

一段亲密关系中,如何让亲密感和新鲜感共存?

卵巢囊肿良性会变恶性吗?

艺术要闻

一周观展指南|康定斯基要“来”上海

公开课

霍金的七个可怕预言:其中三个正在上演