20世纪后期以来,在对政治概念的“价值负载”特征所做出的回应中影响特别大的,是在语言使用中坚持“政治正确”(political correctness) 的运动。
政治正确(有时被缩写成PC)得到了女权主义者、民权活动家以及少数人群体代表的拥护,都希望肃清语言中那些种族主义的、男性至上主义的和其他带有侮辱与贬损意义的成分。
政治正确运动是以这样一种信念为基础的:语言必然反映整个社会的权力结构,并因而含有歧视——对支配性群体褒,对从属性群体贬。
明显的例子包括:“Man”或“mankind”来表示人类,用“黑人”或“有色人种”来称呼少数民族,以及用“第三世界”或“不发达”来描述发展中世界的国家,而“发展中世界”问也因其暗含西方发展模式适用于全世界的意味而遭到抨击。
“政治正确”运动的目的任于发展无歧视术语,从而使政治争论能在非歧视性的语言中进行。然而,这一立场的困难在于,对于非歧视性和客观的政治对话语言的期望是虚幻的。人们最多是用“积极”的术语来代替“消极”的术语,例如,“残疾的”可以用“能力不同的”来表示;“黑人”则可以用“ 黑肤色人种”来替代。
“政治正确”运动的批评者进而指出,这一运动给语言套上了意识形态的紧身衣,它不仅使语言失去了描述力,同时也妨碍了那些所谓“不正确”的观点的表达。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.