为什么戴拿没有迪迦火?
作为平成三杰之一,迪迦可以说是完美的征服了中国观众,尽管随着时间的流逝,仍然有不少人回去翻看,当年的迪迦。而同样作为平成三杰之一的戴拿,却没有这种待遇,甚至还有不少人不知道戴拿吧?
其实,作为迪迦后面出来的奥特曼,戴拿可以说也是被寄予厚望的,加上迪迦圈了一波,戴拿的期待度会更高,但仍然不愠不火,可能有下面这些原因吧。
首先,迪迦在中国大火,不仅仅是拍的好,也得益于中国的支持,不仅翻译成了中文,还做了本土化的片头片尾。而戴拿去只有一个翻译,可能有人会说,这一个也不影响。但是从这里就可以看出,发行方的目标,自然也不好。而且对比迪迦和戴拿的中文台词。可以明显看出来,迪迦的台词更加时刻,自然,而戴拿的台词,似乎太过于矫揉造作了。
第二个就是制作方面。迪迦开创了不同于先前奥特曼的世界观,独立于以前的奥特曼之外的巨人(当然,这也是迪迦基本上没有糅合到其他奥特曼里面的一个原因了)。 每一集一个独立的故事,也是编排的很用心,不仅仅适合小孩子,大人看了也不会有违和感。比如说梦幻疾走哪一集,大人能看到爱的感染力,而小孩子也能欣赏到酷炫的打斗。当然,可能有人会说,这些戴拿里面也有,但是不多,似乎也并不是那么用心,当然,我不懂日语,看的是中文版,翻译出来的感觉就是如此。
而且,综合来看,戴拿向是迪迦的续集,迪迦里面的演员也经常过来客串。甚至连哥尔赞也换了个造型 就继续出场了。从最后戴拿消失在光里面,也可以看出,导演有意将新的世界观和老的融合到一起。无奈,有些地方处理的差强人意,以至于连本片都鲜有人问津。
你怎么看,迪迦和戴拿,哪部更好,欢迎评论区留言讨论
图片来源于网络,侵权删!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.