邓丽君逝世25年，回顾6首代表作，《月亮代表我的心》原来是翻唱

一代传奇女伶邓丽君逝世25年，她唱过多首跨时代、跨种族、跨地域的经典金曲，台湾乐坛老大哥李宗盛更封她为「传奇」。现在为你盘点邓丽君匆匆42年的人生中，6首脍炙人口的金曲。

1.《月亮代表我的心》

邓丽君在1975年签约加盟香港宝丽金唱片公司，在1977年推出《岛国之情歌第四集》唱片，当中收录代表作《月亮代表我的心》，这首歌是香港乐坛早期翻唱比原唱更红的作品。因为《月亮代表我的心》早于1973年已面世，原唱者为陈芬兰，而且当时并非主打歌；而作曲人翁清溪在留学期间随手创作此曲，当时他还觉得作品未够好想丢弃，直到填词人孙仪将它拾回并谱上歌词令歌曲得以面世，再交由邓丽君演绎并赋予歌曲第二生命，成为华人乐坛中传唱度最高的作品之一。

《月亮代表我的心》是华人乐坛中，传唱度最高的一首作品。本应被作曲人嫌未够好而丢弃，辗转交由邓丽君演绎，给予歌曲第二生命。(影片截图)

2.《小城故事》

《小城故事》同样出自翁清溪手笔，在1979年推出，收录于《岛国之情歌第六集-小城故事》专辑当中。歌曲充满传统中式小调风格，加上邓丽君清透亮丽以及温柔暖心的声线，加上歌词乐观正面的歌词，当年一推出已在乐坛掀起旋风。

要数邓丽君的代表作，不止《月亮代表我的心》，《小城故事》这种有中国传统小调味道的作品传唱度亦十分高。(邓丽君Facebook专页图片)

3.《甜蜜蜜》

《甜蜜蜜》原为印尼民谣《Dayung Sampan》（划舢舨），经庄奴谱上歌词后于1979年发行，收录于君专辑《难忘的一天》当中，让乐迷再次见识到邓丽君赋予歌曲第二生命的魅力。1979年邓丽君推出了大热作品的同时，她还要面对假护照风波，被日本驱逐出境但又因台湾仍在戒严时期而无法回台，辗转下来到香港并准备赴美求学。

邓丽君的魅力不单是歌声，她的演绎能为歌曲带来第二生命，所以被封为乐坛传奇是实至名归。(邓丽君官方Facebook图片)

4.《忘记他》

《忘记他》收录于1980年粤语专辑《势不两立》之中，由乐坛鬼才黄霑作曲及填词，是邓丽君的粤语代表作，歌曲于1981年夺得《香港电台十大中文金曲》的「最佳中文(流行)歌曲奖」。黄霑早于1960年已谱出《忘记他》第一段旋律，到70年代再谱上第二段旋律。他当时属意由关菊英主唱，不过碰上她与宝丽金约满，到1980年邓丽君筹备推出粤语专辑向黄霑邀歌，因而灌录了《忘记他》。

邓丽君的语言天分让他在中、日乐坛都有不可撼动的地位。(邓丽君官方Facebook图片)

5.《漫步人生路》

《漫步人生路》收录于1983年同名专辑中，原曲为日本女歌手中岛美雪的《习惯孤独》，及后经殿堂级词人郑国江谱上粤语歌词，成为邓丽君最脍炙人口的粤语歌。《漫步人生路》与徐小凤的《漫漫前路》互相呼应，郑国江表示《漫漫前路》按歌手要求刻意不写爱情，《漫步人生路》则加入了「牢不可破的爱情观」。

邓丽君的作品至今仍有不少后辈翻唱，她是乐迷心目中的传奇。(邓丽君官方Facebook图片)

6.《我只在乎你》

《我只在乎你》于1987年推出，收录于同名专辑之中，但其实早在1986年邓丽君已推出日文版本，名为《任时光从身边流逝》。日文版本在当年日本Oricon公信榜得到第6名，又获得第28届日本唱片大奖金奖，更连续三年（1984年至1986年）获得《日本有线大奖》和《全日本有线放送大奖》，创下外国艺人在日本歌坛缔造最辉煌的纪录。