前两天遇到了一个常见的问题：sagen，reden和sprechen有没有什么区别？这的确是初学者常见的疑惑，那我们到底该如何区分呢？
sagen是表示说，一般会体现说的内容；
reden是表示聊，一般是一段持续的说话而且有具体的谈话内容，比如聊天或者讲演；
sprechen是强调“说”这个动作，重点是体现人类独有的说话技能。
用sagen的时候，一般侧重点是要体现说的内容。
Sie sagte zu mir, dass sie immer bei mir wird. 她说过会永远陪伴着我。
Sagen Sie kein Wort mehr, sonst gehe ich! 您要是再说一个字，我就走！
我们再看下reden。前文的sagen后接说的内容，但sagen不强调说了多长时间；而reden这个词，我们常将其翻译成“聊”。“聊”和“说”在时间的感受上就会不太一样——reden往往会说得更久一些。
Mein Vater redet gern über die Weltpolitik. 我父亲喜欢谈论世界政治。
Wir reden bis tief/spt in der Nacht. 我们聊到深夜。
最后我们再看一下sprechen，它侧重在于强调说话这种能力。
Sprechen Sie Deutsch? 您（会）说德语吗？
Sprechen Sie bitte deutlicher und langsamer. 请您说的清楚一点、慢一点。
而当我们把sprechen搭配über和von的时候，它也可以表示说话的内容。
Jetzt sprechen wir über dieses Thema. 下面让我们来说一下这个话题。
最后，让我们用一个例句来总结今天和大家说的这三个单词：
Mein Kind kann schon sprechen, es sagt Papa zu mir , aber ja, reden kann er jetzt noch nicht.
我的孩子已经会说话了，他能叫我爸爸，但他还不能做到聊天。
*部分内容图片来源于网络
如有侵权，请与我联系删除
咨询热线: 010-86466787
地址: 北京市海淀区学清路金码大厦B座701
洪堡德语培训，
专业做德语培训的教育基地
只要你想学，没有我们没有的
全面满足留学、考级、兴趣旅游等不同层次，
对语言学习有需求的人群
......
如果有想要学习的知识点
给小编留言吧，第一时间为大家献上
· · 要不再看看 · ·
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
