她故事|从失去双腿到学会生命之舞

“如果你的人生是一本书，而你是作者，你会怎么写你的故事？”

——Amy Purdy

2016年9月7日晚，巴西里约残奥会举办盛大开幕式。作为美国残奥会滑雪运动员，Amy Purdy身着迷人的3D打印连衣裙，与一台KAKU工业机器人的共舞，奉上了最引人注目的表演。

Amy是世界滑雪锦标赛冠军，获得过残奥会银牌和铜牌，被国际奥林匹克协会评选为全球最有价值的15位残疾人运动员之一。

她作为首位双腿截肢选手参加美国电视真人秀Dancing with the Stars，白天为残奥会比赛训练，晚上练习舞蹈。在俄罗斯获得铜牌3天后，便出现在好莱坞的开幕夜，最终获得了18季总决赛的亚军。

出版自传《On My Own Two Feet: From Losing My Legs To Learning The Dance Of Life》，该书成为《纽约时报》的畅销书。

受邀出演麦当娜的MTV；上过脱口秀女王Oprah的专访节目；出演电影，参与一系列模特项目；创办非营利组织……

这一切，都发生在她19岁双腿截肢之后。她原本是一个热爱自由，喜欢滑雪，梦想周游世界的姑娘，人生却因不幸的遭遇瞬间跌落谷底。而她却凭借强大的意志力重新站了起来。

在TED演讲中，她讲述了如何书写自己的人生。这个不到10分钟的演讲，她花了3个月时间来准备。

Amy Purdy的TED演讲，《Living beyond Limits》

突如其来的不幸

成长于拉斯维加斯炎热沙漠的她，最大的愿望就是“自由的生活”，也会做白日梦，梦见自己周游世界，梦见自己住在一个有雪的地方。

19岁时，她如愿搬到有雪的地方，成为一名按摩师。工作只需要双手和一张按摩台，这样她可以进行说走就走的旅行。“有生以来头一次，我感到自由独立，对生活充满把握。”

一场突如其来的细菌脑膜炎，让她生命垂危，只有2%的存活几率。两个半月的时间里，她失去了脾脏和肾脏，左耳失聪，双腿膝盖以下截肢。

第一次见到假肢时，她泪水肆意。接下来几个月，心理和生活完全崩溃。

They were so painful and so confining that all I could think was, how am I ever going to travel the world in these things? How was I ever going to live the life full of adventure and stories, as I always wanted? And how was I going to snowboard again?

它们让我感到十分痛苦，并且充满限制。我脑子里只有一个想法：用这些破玩意我怎么能周游世界？我如何才能过我 一直想要的异彩纷呈的生活？我如何才能再玩单板滑雪？

That day, I went home, I crawled into bed and this is what my life looked like for the next few months: me passed out, escaping from reality, with my legs resting by my side. I was absolutely physically and emotionally broken.

那天，我回到家，爬上床。这是我接下来几个月的生活状态: 我躺在床上，淡出生活，逃离现实，我的腿放在床边，我在生理上和心理上完全崩溃了。

开启人生新篇章

她问了自己那个决定人生走向的问题：

If my life were a book and I were the author, how would I want the story to go?

如果人生是一本书，而我是作者，我会怎么写这个故事？

她意识到，为了向前走，她必须放开过去、学着接受新的自己，还乐观地看到了假肢的好处：可以随意调整身高，滑雪时脚不再会冷，可以根据鞋子调整脚的大小……

I daydreamed like I did as a little girl and I imagined myself walking gracefully, helping other people through my journey and snowboarding again. And I didn't just see myself carving down a mountain of powder, I could actually feel it. I could feel the wind against my face and the beat of my racing heart as if it were happening in that very moment. And that is when a new chapter in my life began.

我开始做白日梦，像小时候那样做梦。我想象自己优雅地前行，在路途中帮助别人，再次玩单板滑雪，我并不是仅仅看到自己从山上滑下来，我可以真切感受到那个场景。我可以感受到风扑面而来，感受到心脏的韵律 如同那一刻正在真实发生，那就是我开启人生新篇章的时刻。

4个月后，她重拾单板滑雪，但事情并非预期般顺利，膝盖和脚踝不能弯曲，现有的假肢并不适合。她花了一年时间研究，没有找到合适的资源，最终决定，自己做一副假肢。她开始再次追逐梦想，玩单板滑雪，重新工作并回到学校，进行各种充满创造力和激情的尝试，包括学表演和做模特。

2005年，Amy和丈夫Daniel共同创建了一个非营利性组织AAS(Adaptive Action Sports)，用来救助身体残疾的年轻人，使他们能再次参加体育运动。她也前往南非，帮助成千上万的孩子穿上鞋子，让他们能够重新走路上学。

年轻的时候，Amy想旅行，想去过充满冒险的生活，去过有故事的生活。而她所经历的，是做梦也没有想到的：滑雪世界锦标赛冠军，残奥会滑雪银牌和铜牌，受邀参加TED演讲，参加 The Amazing Race节目周游世界，在真人秀Dancing with the Stars决赛中获得第二名，上过脱口秀女王Oprah的专访节目，出版畅销书，出演丰田凯美瑞在超级碗的广告……

Amy在 Dancing With The Star中的精彩Salsa舞

局限是故事开始的地方

如果有人告诉Amy，19岁的时候她会失去双腿、失去肾脏、失去健康，失去正常的生活……“我会没法接受”，她说。

失去双腿时，她不知道该期盼什么，但是，如果你现在问她是否愿意换个人生，她会回答不。

My legs haven't disabled me, if anything they've enabled me. They've forced me to rely on my imagination and to believe in the possibilities, and that's why I believe that our imaginations can be used as tools for breaking through borders, because in our minds, we can do anything and we can be anything.

我的双腿并没有阻碍我，如果说它们给我带来了什么，那就是它们让我依靠想象力，让我相信一切皆有可能。这就是为什么我相信想象可以成为工具，用来冲破障碍。因为在脑子里，我们可以做任何事，可以成为任何人。

当Amy找不到合适滑雪的假肢时，她没有放弃，而是尝试自己制作。

I knew that if I could find the right pair of feet that I would be able to do this again. And this is when I learned that our borders and our obstacles can only do two things: one, stop us in our tracks or two, force us to get creative.

我知道，如果我找到了两条合适的腿，我完全可以成功。这时我明白了艰难险阻只能做两件事：一是将我们困在原来的轨道；二是迫使我们充满创造力。

她说，生活的近些年，意念的力量发挥了重大作用。

还没有动笔时，她就告诉身边的每个人，要写一本书，并且在2014年完成。似乎冥冥之中自有定数，在Dancing with the Stars决赛后的第二天，她收到柯林斯出版社的邀约，给了她6个月的时间来写书，而这本书也在2014年的最后一天完成。

“这是意念的力量，不是试图去做，不是希望去做，而是郑重地宣布我要去做，绝对地掌控它。”

In my life, innovation has only been possible because of my borders. I've learned that borders are where the actual ends, but also where the imagination and the story begins.

在我的生命里，是我自身的种种局限让不可能变成可能。我知道这些局限才是现实结束的地方，也是想象和故事开始的地方。