可能有不少小伙伴在神社里看到过新郎新娘身穿和服,按照传统仪式举行的婚礼。传统的婚礼中有一个名为“三三九度”的重要仪式,可以简单理解为一种别样的“交杯酒”。感兴趣的小伙伴们来了解一下吧~
什么是“三三九度”
「三三九度(さんさんくど)」,也称“三献之仪”,是日本传统婚礼中的重要环节之一。
三三九度据说最早出现在室町时代(1336年~1573年)武家的结婚仪式中。到了江户时代(1603年~1868年)逐渐在民间普及。
室町时代的三三九度不仅是在结婚仪式,还在上阵和回阵之时,或家中设宴待客等场合举行。现在主要是用在传统婚礼上,其他场合比如新年、七五三或者祭典等等也会出现。
所谓“三三九度”,就是新郎新娘用三只酒杯互相交换,每只酒杯交换三次,共九次。交杯完成意味着结为夫妇。
那么为什么是“三”和“九”呢?受古代中国的阴阳道的影响,日本自古以来就认为奇数为阳数,是很吉利的数字。而其中“三”代表“天、地、人(宇宙万物)”,“九”为阳数中最大的数字,代表着至高无上的吉祥。因此婚礼中的“三三九度”就可解读为:问过天地,礼过三界,二人结此契约,从此生死相依,不离不弃。
三三九度要怎么做
三三九度中使用的酒杯分为大、中、小三类。最上面的为小,中间的为中,最下面的为大。使用的时候按照从上到下(从小到大)的顺序进行。
首先是“第一杯(小)”
①巫女将酒杯递给新郎。
②巫女将神酒分三次斟到酒杯,新郎分三次饮下神酒。
③巫女将神酒分三次斟到酒杯,新娘分三次饮下神酒。
④巫女将神酒分三次斟到酒杯,新郎分三次饮下神酒。
接下来的“第二杯(中)”和“第三杯(大)”也按照这样的做法进行,只是顺序不同。总结下来,三杯的顺序如下。
第一杯(小):新郎→新娘→新郎
第二杯(中):新娘→新郎→新娘
第三杯(大):新郎→新娘→新郎
但是现在有时也会将每个流程中的第三步省略,变成这个样子:
第一杯(小):新郎→新娘
第二杯(中):新娘→新郎
第三杯(大):新郎→新娘
每一杯都有各自的含义:
“第一杯(小)”代表过去,感谢先祖保佑,让新郎新娘能够相遇。
“第二杯(中)”代表现在,新郎新娘携手共进,迈向美好的生活。
“第三杯(大)”代表未来,祝愿新郎新娘两家安泰,子孙繁荣。
这里补充一下,巫女斟酒虽分三次,不过在前两次只是倾斜酒壶,到第三次会一次性将神酒斟到杯中。而新郎新娘饮酒时,有两种做法,一种是分三口饮尽,第二种是前两口仅仅将酒杯递到嘴边,到第三口一饮而尽。这两种做法都可以。
虽然是很郑重的仪式,但也并非要完全严格执行。如果新人有不胜酒力或者怀孕等不太能喝酒的情况,可以仅将酒杯递到嘴边做样子而不必真喝,有这些情况需要事先跟巫女沟通好。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.