网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

白酒知识:茅台的拼音为什么是MOUTAI,而不是MAOTAI?

0
分享至

中国的白酒历史何其遥远!泱泱华夏,白酒种类何其多。其中贵州茅台作为世界三大名酒之一,已有800多年的历史,有人赞美它有“风味隔壁三家醉,雨后开瓶十里芳”的魅力。也早在1915年在巴拿马万国博览会上,被誉为 “祖国之光”。中国人民有着独特的饮食文化,随着我国历史的不断发展,我国现在还流传着悠久的酒文化,酒这个东西从古至今一直都被推崇,酒文化也是中国文化的一大特色,现如今,也有很多国产品牌的酒,在世界上有着不错的声誉,其中茅台这一品牌,相信很多人都是耳熟能详的,甚至有一段时间,茅台酒一直被尊称为国酒,由此可见茅台酒的地位之高。喝过茅台的朋友有没有注意过,茅台的拼音?如果你自己观察会发现,茅台的拼音是MOUTAI而不是MAOTAI,这其中的原因你知道吗?

茅台酒标中使用的拼法是“威妥玛拼音法”,当时的中国只有汉字的使用,没有什么拼音,这大大的影响了世界其他各国和中国的沟通。在这种情况下威妥玛拼音法(Wade-Giles romanization)催生出来。在很长一段时间里,一度曾经是中国和国际上最流行的中文拼音方案。遗泽至今,影响深远。它虽然保持了接近英文拼法的一些特点,但是并不完全迁就英文的拼写习惯,威妥玛发明中文拼音法的初衷,是为了给在华外国人学习汉语用的。而国酒茅台传承千年的民族产品,早在威妥玛拼音法问世之时就已经远销海外。

那么威妥玛是谁呢?威妥玛(Thomas Francis Wade),又名托马斯·韦德,是一位对中国影响至深的英国人。这不仅仅是因为他曾经在中国做过43年的外交官,甚至一度担任英国驻华公使;更是因为他创立了“威氏拼音法”,用罗马字母为汉字注音。从1867年出了第一版后,威妥玛拼音在中国一直被用到1913年。中国清末至1958年汉语拼音方案公布前,有很多的地名、人名都是由威妥玛拼音来拼的,如京剧是Peking Opera,中华烟是Chunghwa,像这样保留威妥玛拼法的的除了茅台酒还有很多。

1958年我国现代汉语拼音方案颁布后,国家便要求使用规范的汉语拼音。然而,考虑到茅台酒商标“MOUTAI”在国外市场已经形成了品牌,为了避免改变商标给外国消费者造成不便,就没有改过来。这个商标也是符合国家有关规定的。

综上所述,茅台酒商标拼音“MOUTAI”是威妥玛式拼音,从有茅台酒这个品牌开始,一直就是这样的,“MOUTAI”属于商标的字母组合,符合商标法规范,并非错误拼音。有不少朋友知道我在茅台镇酿酒,时常会让我推荐点酒,对此我很感谢大家的信任和认可。我不敢说我的酒是性价比最高的,但保证是粮食酒。很欣慰的是我之前所做的努力也有所收获,认识了很多志同道合的酒友。希望以后的路上,大家都可以不忘初心。

本文作者贵州茅台酱香酒黄大国(huang88653)版权所有未经允许禁止抄袭! 公众号:每天酱香酒

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
独行侠为什么打不过凯尔特人?杨毅的一席话,一下就戳中要害

独行侠为什么打不过凯尔特人?杨毅的一席话,一下就戳中要害

懂球哥评球
2024-06-07 13:03:10
高考第一天,张雪峰预判今年考生扎堆报考的五大专业

高考第一天,张雪峰预判今年考生扎堆报考的五大专业

智学园
2024-06-07 17:25:14
全场最差!国足3大“废材”曝光,表现严重失常,打韩国不敢再用

全场最差!国足3大“废材”曝光,表现严重失常,打韩国不敢再用

国足风云
2024-06-06 22:24:41
闹大了!红领巾的新系法是什么鬼?说没有内鬼我是不信的!

闹大了!红领巾的新系法是什么鬼?说没有内鬼我是不信的!

文雅笔墨
2024-06-05 18:24:32
10000枚导弹瞄准中国,即便美航母都被击沉,美军也敢单挑我军?

10000枚导弹瞄准中国,即便美航母都被击沉,美军也敢单挑我军?

早日发达
2024-06-05 15:27:58
中方家门口爆发冲突,菲方对华发出战争警告,中方大怒:全体出击

中方家门口爆发冲突,菲方对华发出战争警告,中方大怒:全体出击

绝对军评
2024-06-07 08:00:20
突发!8000亿白马大跳水,知名券商闪崩跌停!监管发话,这板块立马暴涨,狂掀涨停潮!

突发!8000亿白马大跳水,知名券商闪崩跌停!监管发话,这板块立马暴涨,狂掀涨停潮!

中国基金报
2024-06-07 12:47:26
多位王室成员曝出猛料:凯特王妃是因情感问题住院的

多位王室成员曝出猛料:凯特王妃是因情感问题住院的

金牌娱乐
2024-06-06 17:40:17
为了挽救哈马斯,他们是真的急了,这是出的第五招!

为了挽救哈马斯,他们是真的急了,这是出的第五招!

听风听你
2024-05-25 14:39:21
切尔西官宣夏窗首签!阿达拉比奥尤签约4年,出身曼城曾任队长

切尔西官宣夏窗首签!阿达拉比奥尤签约4年,出身曼城曾任队长

奥拜尔
2024-06-07 17:19:36
官宣!上海两大国资巨头重组,千亿元超级国资平台正式诞生

官宣!上海两大国资巨头重组,千亿元超级国资平台正式诞生

华夏时报
2024-06-07 07:08:05
重庆男子杀妻后跳楼身亡内幕:矛盾原因曝光,儿子求爸爸放过妈妈

重庆男子杀妻后跳楼身亡内幕:矛盾原因曝光,儿子求爸爸放过妈妈

林大师热点
2024-06-06 16:40:12
中国工商银行福建省分行原行长俞龙被开除党籍

中国工商银行福建省分行原行长俞龙被开除党籍

新京报
2024-06-07 16:08:17
刚刚消息太热闹了,无数股民将睡不着觉,下周A股要开始大涨了

刚刚消息太热闹了,无数股民将睡不着觉,下周A股要开始大涨了

静守时光落日
2024-06-07 15:42:18
我提一嘴!波津FMVP赔率+3500 一球迷直接压了3500美元

我提一嘴!波津FMVP赔率+3500 一球迷直接压了3500美元

直播吧
2024-06-07 09:41:21
41岁江一燕现状曝光!定居云南小县城结婚生女,街边买菜似普通人

41岁江一燕现状曝光!定居云南小县城结婚生女,街边买菜似普通人

木子爱娱乐大号
2024-06-06 17:06:50
南昌一小区物业选聘风波:老物业拒不撤场,新物业交接遇阻

南昌一小区物业选聘风波:老物业拒不撤场,新物业交接遇阻

澎湃新闻
2024-06-07 07:08:37
诺曼底登陆80年 ,欧洲再分裂

诺曼底登陆80年 ,欧洲再分裂

环球时报国际
2024-06-07 06:33:36
2024年高考作文题出炉,有考生直接懵了,直言:下笔容易,但没神

2024年高考作文题出炉,有考生直接懵了,直言:下笔容易,但没神

育学笔谈
2024-06-07 11:42:53
黄健翔再谈拜合拉木庆祝:真的不合时宜,希望能够理解我们的心情

黄健翔再谈拜合拉木庆祝:真的不合时宜,希望能够理解我们的心情

直播吧
2024-06-06 22:18:12
2024-06-07 21:02:44
老陈说酱香白酒
老陈说酱香白酒
本人专注于茅台酱香酒圈知事
972文章数 2327关注度
往期回顾 全部

头条要闻

于正新剧刚热播就遭举报 每集超45分钟被指踩"红线"

头条要闻

于正新剧刚热播就遭举报 每集超45分钟被指踩"红线"

体育要闻

优势在我?中国足球有自己的节奏

娱乐要闻

汤唯抵达巴黎将担任奥运火炬手

财经要闻

身陷退市股的投资者:我的钱瞬间没了

科技要闻

6家大模型抢答高考作文,谁是你心中的Top1

汽车要闻

2.0T混动售20.98万元起 福特蒙迪欧运动版上市

态度原创

数码
手机
教育
时尚
本地

数码要闻

中国首款民用宽带卫星上网设备发布:售价29800元

手机要闻

华为Mate 70配置曝光:引入国产顶级影像传感器

教育要闻

养老院的爷爷奶奶们 也要面临“高考”

夏天穿T恤,她们都在参考韩系和法式搭配!

本地新闻

我和我的家乡|踏浪营口,心动不止一夏!

无障碍浏览 进入关怀版