十四行诗《明亮的星》是济慈写给芬妮的一首情诗

约翰·济慈：

《明亮的星》

电影《明亮的星》

导演简·坎皮恩

编剧简·坎皮恩

地区英国、澳大利亚、美国、法国

上映时间2009年

明亮的星，我祈求像你那般坚定——

但我不愿高悬夜空，独自辉映，

像自然间耐心的，不眠的隐士，

永恒地睁着眼睛，

望着动荡的海水如教士那般工作，

围绕世人之涯岸作涤荡的洗礼，

或者凝视飘飞的白雪，

如纱幕般覆盖旷野和群山——

不——但依然只愿坚定如故；

头枕我美丽爱人酥软的胸脯，

感受它舒缓的起伏，

永远清醒地感受那甜蜜的不安；

永远倾听她细腻的呼吸，

就这样永远活下去——或昏醉而亡。

（上官紫薇 译）

约翰·济慈（1795年—1821年），杰出的英国诗人，也是浪漫派的主要成员。

电影《明亮的星》讲述了济慈和芬妮之间的爱情故事。1818年，23岁的穷诗人济慈与衣食无忧的邻居芬妮悄悄地相恋。济慈一开始对芬尼的印象不是太好，以为她只是一般的轻佻女子，而芬尼对于济慈所钟爱的文学也毫无兴趣，对济慈的诗歌更是不屑一顾。但当芬尼得知济慈一直在照料患病的弟弟，善良的她主动提出了帮忙，这个举动让济慈对她有所改观。于是在芬尼要求济慈教她如何赏析诗歌的时候，济慈欣然答应。就这样，诗歌成为了他们沟通的桥梁，两人之间也悄悄地燃起了爱的火花，芬尼则成了当时济慈创作的主要灵感来源。

但由于两人家庭背景的不同，芬尼的母亲竭力阻止他们相爱。碍于各方的压力，深爱着对方的芬尼和济慈只能用书信表达彼此内心的情感，并私自订下婚约。一年后，济慈不幸染上肺病，并远赴意大利治病，最终被确诊为肺结核晚期。济慈在去世之前没能再见到芬尼。虽然二人没有正式成婚，但芬尼把自己当成是济慈的妻子，连续三年穿着黑衣为济慈守寡，每天在房中重温济慈写给她的书信，并独自徘徊在两人曾居住的城区。直到1833年，芬尼才重新开始生活，但是她始终都没有摘下当初济慈求婚时送给她的戒指。

十四行诗《明亮的星》是济慈写给芬妮的一首情诗，表现了生活、死亡、爱情和理想等永恒的主题。这首诗在电影里多次出现，一次是两人在热恋之中济慈对着芬妮吟诵，一次是济慈去世后芬妮在白雪覆盖的树林中徘徊时在心里默诵。诗歌在影片里回环往复，很好地体现了刻骨铭心的爱情。