阳江江城地名文化内涵浅探

文/刘彩凤

摘　要：地名承载着丰富的文化内涵。探究某地区地名，可以深入了解其自然特点和文化特征。阳江江城地名很大程度上反映了当地自然地理、历史上的少数民族和汉语方言方面的信息。 关键词：阳江江城 地名 文化 自然地理

地名是人们为地域约定的名称。时光匆匆，事物瞬息万变，但地名不轻易变更。地名是文化的重要载体之一，为我们了解当地的地理、历史、方言和民俗等等，提供了可靠的依据。当代学者探讨地名的论著并不鲜见，如曾世英《地名学论稿》（1985）、褚亚平《地名学基础教程》（1994）、李如龙《地名与地名学论集》（1993）和《地名学论稿》（1998）、牛汝辰《中国地名文化》等等，各地还发表了一些区域性地名研究的文章，如张洪年、片冈新《早期香港地图中的“埔”》、林寒生《福州地名文化内涵探微》等，这些学者都为地名学的发展做出了贡献，本文所涉及的地名以2000年阳江市地方志编纂委员会编的《阳江县志》和搜狗地图为主要依据，参考了广东省地图出版社出版的《阳江指南地图》。

阳江江城区地处广东西南沿海，成立于1988年，是阳江市唯一的市辖区和全市的政治、经济、交通和文化中心。江城区山海兼优，气候温和，物产丰饶，交通便利，文化传统独特，素有“鱼米之乡”“文化之乡”的美誉，也被誉为“南国风筝之乡”“中国刀剪之都”。

阳江市江城区海陵岛西南端马尾岛 （图源：百度图片）

一 阳江江城地名与当地自然地理特点

阳江面临南海，四周基本被河流环绕，水上交通运输方便。其地貌主要有山地、丘陵和平原。因此，当地自然地理可以分为江河、山丘和岛洲三类。江城也具备这三种地理特征。地名，即地域的名称，首先反映当地的自然地理特点。当地的地名恰好反映了这三种自然地理类型。

（一） 江河类

这类地名都与水流有着密切关系。阳江江城有市内最长河流漠阳江，还有双捷河等若干河流。能够反映这类自然地理特征的地名主要有以下几类：

【湖】

《说文·水部》：“湖，大陂也。扬州浸有五湖。浸，川泽所仰一灌溉也。”《书·禹贡》：“大泽蓄水，南方名之曰湖。”《广韵·模韵》：“湖，江湖，广曰湖也。”可见，湖泊主要见于南方，这与南方多川泽密不可分。江城湖泊较多，出现以“湖”命名的地名比较多见，如“环湖、北湖、湖尾”等等。

【江】

《说文·水部》：“江，水。出蜀湔氐徼外崏山，入海。”江城处于漠阳江下游，直接以“江”命名的就有“江城、沿江、三江、长江”等等。

【塘】

《广雅·释地》：“塘，池也。”阳江江城的池塘较多，该“塘”应为“池塘”。江城以“塘”命名的地名较常见，例如“龙塘、谭塘、沙牛塘、菱角塘、屋背塘、鸭春塘、塘梨、下塘见”。有些地方已不见池塘，多因搞建设而被填埋。

【湾】

《故训汇纂·水部》：“湾，水曲也。”《小学蒐佚·考声》：“湾，水曲流处也。”江城有的河流短小弯曲，坡降大，以“湾”命名的地名较多，例如“龙湾、金湾、新湾、坭湾、湾头”等等。

【涌】

《说文·水部》：“涌，滕也。”段玉裁注：“滕，水冲踊也。”《玉篇·水部》：“涌，水滕波。”涌，粤方言特有的名称，用作河流之名，江城河流不少，以之为地名也不难见，例如“麻涌、针对涌、新涌、黄涌”等等。因为“涌”在粤语中读“冲”，所以人们会把“涌”写作“冲”，例如“冲口、冲表、清冲”等等。

【埠】

《篇海类编·地理类·土部》：“埠，见《大明律》，官牙埠头，船埠头。谓主舶客商卖货物也。”《正字通·土部》：“埠，舶船埠头。《通雅》：埠头，水濒也。”江城以之命名的地名也不罕见，例如“埠场、南埠、安埠、九姜埠”等等。

【濑】

《说文·水部》：“濑，水流沙上也。”《广韵·泰韵》：“濑，湍濑。”《篇海类编·地理类·土部》：“濑，湍也。”江城的“濑”指水中浅滩，有一处地方就叫“西濑”。

【澳】

《汉语大字典》“澳（二）”义项②：“江海边凹进去可以停船处。”阳江江城为沿海地区，水上交通便利，渔民不少，船只较多。偶也见以“澳”命名的地名，有一处地方就叫“戙澳仔”。

（二） 山丘类

江城也有部分地区为山地、丘陵，地名恰好反映了这种自然地理特点。它们主要有以下几个：

【山】

江城有很多带“山”的地名，充分体现了当地的自然地理特征。例如“山外东、山外西、山后、山头、山底、山下、南山、东山、金山、观音山、鹰山、三山、雷山、寨山”等等。

【石】

江城以“石”命名的地名很常见，例如“石头岗、月亮石、红石、大石、石潭、白石坑、石河、石柱、乌石、石碑、石滩”等等。

【沙】

江城有不少地名带“沙”字，例如“白沙、玉沙、扒沙村、长沙、沙田、沙冈、沙头垅、沙屋上、沙屋下、沙屋围”等等。

【岗（冈）】

《汉语大字典》“岗（二）”义项①：“像山一样高起的土石坡儿。”《说文·山部》：“冈，山骨也。”江城出现带“岗”或“冈”字的地名为数不少，例如“马头岗、番薯岗、铺子岗、上沙岗、大岗、石头岗、马头岗、岗列、岗腰、岗背、岗东、岗元、岗头、沙冈、福冈、长冈”等等。

【洋】

《说文·水部》：“洋，水。出齐临朐高山，东北入钜。”《集韵·阳部》：“洋洋，盛大也。”据此，南方很多地方的广阔平原会以“洋”命名，江城有很多广阔平原，也出现带“洋”字地名，例如“有那洋、那达洋、北洋。”

【垅】

《说文·土部》：“垅，丘垅也。”《故训汇纂》“垅”：“②，丘也。③丘、～同义，故亦用为连语。④小曰丘，大曰～。”所以，“垅”指丘陵地带，“丘陵地的较宽的山沟，开垦为‘山垅田’，日照不足但水源充裕”。江城多山丘土地，当地便直接以之命名，如“垅尾、军寨垅、白沙垅、沙头垅、大垅、垅尾头、水垅、东垅”等等。

【坪】

《说文·土部》：“坪，地平也。”所以，“坪”多指“平坦的土地”。江城位于漠阳江下游，河流冲积平原的地势较平坦，因此，当地以“坪”命名的地名较多，例如“坪郊、长坪、角度坪、窑坪、对砍坪、滘坪、大坪”等等。

【坑】

《玉篇·土部》：“坑，堑也；丘虚也；壑也。”江城多山地，地势高低不平，坑坑洼洼，当地人民便以“坑”作为地名，例如“龙坑、刘屋坑、梨笛坑、梁屋坑、卢屋坑、焦坑、白石坑、中对坑、长坑、过坑、勒竹坑、下坑、大坑、吉坑”等等。

【墩】

《集韵·魂韵》：“墩，平地有堆者。”江城有些地方有土堆，当地人民也据此特点，以之为地名，例如“随角墩、坡墩、墩溪、禾虫墩、盐灶墩”等等。

（三） 岛洲类

阳江江城也有一些岛屿，最著名的属海陵岛，是闻名遐迩的旅游景点。不过带“岛”的地名较少，仅见海陵岛、马尾岛等有限的几个。带“洲”的地名为数不少。《玉篇·水部》：“洲，水中可居也。”江城以“洲”命名的有“中洲、洲头、洲尾、三洲、屋背洲、茄围洲、鹅六洲、洲仔、上洲村”等等。

二 阳江江城地名与当地历史上的少数民族

据新《阳江县志》（2000版）：阳江古为百越之地，是少数民族聚居地方。在阳江城附近出土的东晋古墓葬群，其中一墓主葬于太元四年（379），出土的文物经考证为中原南迁人士在此定居。南朝高凉太守汉人冯宝与土著俚族冼夫人联姻，少数民族逐渐与汉族融合，繁衍后代。

古越语中，“牛”为“莫”（阳江现在称“牛”还叫“牛么”），“羊”越语为“阳”。“莫阳”就是“牛羊”的意思，这说明古代的阳江曾是牛羊聚居的地方，或者是牛羊集市。现在江城以“牛”命名的地名就有“牛围、沙牛塘、上牛栏冲、下牛栏冲、牛场村、牛头坑、牛路”，以“羊”命名的地名就有“羊尾、五羊村、羊子村、绵羊”。

江城以“圩”命名的地名也较多，“圩”又写作“墟”“虚”。汉语称“集市”为“圩（墟）（虚）”的地区，均为古越人分布之地。以“虚”称“集市”，首见于晋代沈怀远《南越志》：“越之野市为虚，多在村场。先期召集各商或歌舞以来之。荆南岭表皆然。”又唐代梁载言《十道志》云：“容州（今广西容县——引者注）夷多民少，鼻饮跣足，好吹葫芦笙，击铜鼓，习射弓弩，无蚕桑，缉焦葛为布，不习文字，呼市为虚。”后来人们才讲“墟”简写为“圩”。江城带“圩”的地名有“旧圩马蹄圩、白蒲圩、平冈圩、埠场圩”等等。

瑶族是中国少数民族之一，瑶民是隋代迁入阳江定居的。据康熙二十年（1681）版《阳江县志》记载：“瑶民分别定居于随垌、翼垌、马衔、合沟、秀石、合门、那垌、香炉、苏垌、南坑、杏垌、三龙、温迳等13个村寨。瑶族聚居区还分布着僮族（今壮族）。据康熙二十年（1681）版《阳江县志》记载：江邑山民昔有瑶僮二种，今不惟僮为瑶。”带有壮语色彩的地名主要有以下几个：

【那】

“那”为古壮族“水田”之义，在广西壮族的地名中很常见。在江城出现不少以“那”命名的地名，例如“那栋、那西、那格、那盖头、那达洋、那顿、那棉、那洋、那站、那镬、那向、那谢、那良、那贺、那傍、那梨、那大”等等。可见以前有大量壮族人在此活动过。

【垌】

“垌”在壮语中又作“都”“驼”“峒”“恫”，指“平坦的稻作区”。江城带“垌”的地名并不罕见，例如“随垌、奕垌、沈岗垌、下垌、上垌、垌仔、上禾秆垌、下禾秆垌”等等。

【六】

“六”在壮语中是“幽深山地”之义。江城也有带“六”的地名，例如“鹅六洲”。当地人把养猪之地，称之为“猪六”；公厕称之为“粪六”。

【排】

“排”应是壮侗语“山”的意思。江城带“排”字的地名有“南排、排后”等等。畲族是我国的56个民族之一，林惠祥《中国民族史》将其归入苗瑶一系。阳江江城有一地名叫“平畲”，直接以“畲”命名，可见畲族人曾在此活动过，后来可能迁走了，或被汉化了。

三 阳江江城地名与汉语方言

阳江市有三种汉语方言，以阳江话为主，属于粤语高阳片，分布在市内大部分地区，江城也通行阳江话。此外，阳西的儒洞、上洋、沙扒和新圩等镇很多村庄讲“海话”，属闽南话潮州语系；阳西塘口、新圩，阳东新洲、阳春永宁、潭水、河口、八甲等讲话，属客家方言。江城虽通行阳江话，但其地名同样也反映了闽南人和客家人曾在此活动过。

【园】在闽方言区里，“园”指种植农作物的旱地。江城地名也出现带“园”字的，例如“方园、下园头、洛园、木贲园、果子园、大园、下底园、圩仔园、菠萝园、竹子园、薯园、头园”等等。

【埒】《说文·土部》：“埒，卑垣也。”即不高的围墙。乡间为防家禽损害庄稼，特意筑小围墙防之，只见于闽方言区，但在江城的地名有“一埒”，可见闽人曾居于此。

【兜】在闽方言区里，“兜”为“旁边”之义。江城有带“兜”的地名，例如“白沙兜”。

【寨】《汉语大字典》“寨”义项③：“村庄；村落。多用为地名。”对于聚落的同名，客家人称村为“寨”。江城出现很多以“寨”命名的村落，例如“马屋寨、叶屋寨、黄屋寨、刘屋寨、范屋寨、潘屋寨、罗屋寨、杨屋寨、邵屋寨、上寨、中寨、下寨、大寨、寨仔、寨角”等等。可见，曾有很多客家人在此生活过。

【背】客家方言特色方位词，相当于于普通话中的“面”。因为客家人主居山区，因此带有浓厚的山地文化色彩。背，用作地名往往是“下”“后”或“××那里”之义。江城已出现此类地名，例如“屋背塘、屋背洲、屋背田、岗背东、岗背西、庙背”等等。

【头】客家方言特色方位词，也与其浓厚的山地文化色彩密不可分。江城也有此类地名，例如“山头、垅尾头、岗头、湾头、东头寨、村头、基围头”等等。

【寮】闽南话和客家话都称简易的棚子为“寮”。江城也出现以“寮”命名的地名，例如“梅寮、田寮、下寮咀”等等。可见江城曾有闽南人和客家人居住过。

四 结语

地名能反映当地自然地理特征，例如地貌、水文和气候等等。通过探讨地名，可以追溯当地民族源流。有些地名仍保存古音，为我们研究汉语音韵提供宝贵资料。通过对阳江江城地名的探究，可以更进一步了解其自然地理特征，挖掘出其丰富多彩的文化菁华。

文章来源：《现代语文》2014年第6期

文章作者：刘彩凤

选稿：常宏宇

编辑：郝志坚

校对：李露萍

审订：黄舒馨