初中班主任和我们说过一句话,也可能是她从网上看来的:“你们这些男生不要整天这么自恋,长得帅不帅剪个平头就知道了。” 没想到这句话在我美国留学后的很多年里,都成了我理完发照镜子时的隐痛。
出国之前就听说美国理发又贵又烂,所以出国当天我剃了个圆寸上的飞机。但是时间久了,再加上爸妈给我带的霸王洗发水,头发噌噌噌长得飞快,不剪不行了。我心想反正都是剪短,应该不会烂到哪里去。第一次走进美国理发店,发现的一个区别就是,国内大部分理发师都是像Tony/Jerry/Leo/Peter这一类的男性。美国大部分理发师基本都是体型偏胖,岁数中年及以上的女性,而且没有洗头妹和发型总监之分,统一14块9毛9。
美国理发师上来不会给你先洗头发,除非你要求,所以我直接坐那儿干剪了。因为当时英语水平有限,一番交流后,她还是没听懂我想剪啥发型,其实我就是想两边剪短,中间打薄,回家发蜡加持一下。但是不知道飞机头用英语怎么说。于是她问我多久没理发了,我想这个我会说,我说我将近三个月没理了。她自信地回了我一句:“I got you, Sweetie.”
“你到底got什么了?”
整个过程我就不赘述了,也就是她中途一边给推子加润滑油,一边夸我的头发又黑又硬。剪完以后,我整个人从里到外是沉默而平静的,我第一次这么高清地看到了自己的五官,想起了初中班主任的那句话,我重新审视了自己的长相。美国理发师眼中的两边剪短,上面打薄是这样子的:
为什么画完我觉得还挺酷的?
这张比较贴切
我顶了个三角,第二天就去上学了。
同为留学生的你(男生),对于我刚才描述的某些瞬间应该不陌生。我总结了一下我留学这些年遇到过的理发师,大致可以分为以下几种:
这种类型的理发师,一般都是以学徒的方式在店里边学边剪。因为老顾客们一般都会有指定的人剪,新手们看到新顾客时眼睛会放光,内心想的是终于轮到老娘大展身手了。她们会很热情地把你带座位上,会和你不停地聊天,你会享受到最好最热情的服务。但是新手是有光环的,一旦手抖,她们会说真的不好意思,我刚开始理发没多久,还在学习中。这时候你能咋说,只能原谅加鼓励,还要称赞她实践出真知的精神。
这种是我最受不了的,主要原因是太浪费时间了。一般是一个有多年经验的理发师带着上个类型提到的新手。新手剪,碰到不会剪的地方,经验丰富的大妈会放下手上的客人,从手法到力度,从理论到经验,就直接在你头发上做示范。同理碰到剪坏的地方,大妈也是放下手上的客人,抄起自己的推子就开始修(有时候还不如不修)。一边修,还一边分析这种头发为啥难剪。
至今难以忘记被支配的恐惧
顾名思义,这一类型的理发师会从见你的第一眼起开始和你唠嗑。不管是政治新闻还是娱乐八卦,不管你说了啥,她总会一脸“Boy, don’t even get me started.”如果你只是想去安静地理个发,碰到这一类理发师,切记不要说自己是来自中国的留学生,否则你将会在无数轮的提问和回答中,逐渐陷入自己是不是个假中国人的自我怀疑中。有一点好处就在于,你们会在短时间内通过沟通建立感情,如果她剪得还行,下次还可以来找她,避免踩雷。
破罐破摔这四个字可能有点夸张了,毕竟理发师还是要靠小费吃饭的。但是有一种理发师,刚开始理的时候和你有说有笑的,但理着理着就突然不说话了,你自己好像也意识到了什么,但是两人都不点破。这是一种难以描述的气氛,她在观察你会不会发现她剪坏了,你当然知道她剪坏了,只是你不知道这是文化差异还是你刚刚自己没有表达正确,你只想有礼貌地等这一切被吹风机吹散。
真的不是给Great Clips招黑
如果你还遇到过其他类型的理发师,欢迎在评论区留言补充。当然以上例举的理发师,他们职业素养还是相当值得被肯定的,那么为什么对美国理发师来说,中国留学生的头发那么难剪呢?
不得不说语言交流是理发时的一大障碍,有时候在国内Tony老师都听不懂你想怎么剪,更何况是在美国呢。有几个常见的男生发型(女生发型欢迎留言补充)给大家参考一下:
Buzzcut:圆寸
Crew cut:两边和后面短,上方稍长,军队发型
Mohawk:两边剪短,中间立起来
Undercut:侧削上梳,就是两边剃光,中间留长
Slicked-Back:大背头
一般男生剪头发时,理发师会问你两边想留多少英寸(inch),因为他们会使用相对应刻度的推子来理发,这时候你要知道英寸和厘米的换算,1inch = 2.54cm。比如说如果你想把侧面剃得短一点,头顶留的长一点,你可以跟理发师说你想要“1 on the sides, 4 on the top”。如果你想把侧面剃出一个渐变的效果,你就说你想要一个“0 to 3 fade cut on the sides”当然如果实在不会说,就找张照片,指着对她说,like this。
亚洲人头发总体上比较粗,发质偏硬,更加直。而欧美人的头发则非常细软,大多数白人的头发就和兔毛似的,爱打卷儿,摸起来毛茸茸。由于细软,老外的头发少了也能贴着头皮,好修剪打理。而亚洲人的头发一旦剪得太短,就会很容易全部炸起来。所以,因为发质太不一样,手一抖就容易剪坏,这样想想也挺难为美国理发师。
文化差异在理发这件事上体现得淋漓精致。要知道西方人和亚洲人审美本身就是有差异的。他们认为美的东西,在我们眼里可能就非常一言难尽了。因为脸型,体格等外观的不同,哪怕搭配上他们眼里最好看的发型,你也成不了整条街最靓的仔。
美国是一个充满创造性的民族,导致一些理发师在剪头发时,看重创意远胜过普通意义上的美观。如果你和她说想要变“酷”,她们可能就会发挥自己想象力和创造力,让你变得与众不同,刷不爆回头率就算失败的那种。
这里想澄清一点,以上的亲身经历均来自连锁的Barbershop,和Hair Salon是有区别的,后者可以理解为发型设计沙龙,男生也会去,但是一般顾客女性偏多。其实不管Salon也好Barbershop也好,每次和美国朋友聊到 Culture Shock(文化冲击)时,我始终觉得在美国理发这件事情是文化差异的最好证明。经过一次又一次地沟通和尝试,和失败后,现在每次理发时美国理发师基本已经能剪出我想要的发型了。
但是我能给到最好的建议还是,每次出国的前几天,选择一家不错的理发店,把头发尽量剪短,让这种刺激的体验,来得晚一些。
文字 | Benson
封面 | Benson
编辑 | Benson
版权声明:本文转载自公众号“WeYoungMedia”。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.