网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

正确解读陕西裤带面,扯面和biangbiang面,一次性让你get到√!

0
分享至

BiángBiáng面(拼音组成:BiángBiáng Miàn,这个字是一个合成字,有多种写法,在电脑上无法找到,用输入法也无法打出成品字,常被代替写为BiángBiáng面、BiángBiang面或彪彪面,英文里拼写为Biangbiang noodles),是陕西关中特色传统风味面食,是传统的陕西裤带面。因为在制作的过程中有biang - biang - biang的声音因此而得名。

摘自【白鹿原】电影片段

Biángbiáng面因为特殊的发音和号称世界上最难写的文字而著称,被美食界广为流传。有的人把裤带面也叫biangbiang面,其实呢正宗的biangbiang面是在裤带面的基础上,掐成大约15cm左右的长面片,同样是口感筋道,有嚼头,聊咋咧。

我们经常在外面实体店里吃到的所谓的biangbiang面其实是裤带面,店老板为了节省时间以及节约成本,都是做的裤带面,严格来说,是将裤带面掐成一截一截吃起来才会更有味,用筷子挑起来才更得心应手。

煮熟的biangbiang面配上各家秘制的臊子,西红柿鸡蛋,炸酱等,有的店里面还会在面上放韭菜底臊,花白等搭配。其实对于食客而言,最重要的是好吃就行。只要食客爱吃,商家生意好,就么马达咧!好吃的程度或许只有陕西西安的专有名词能形容,那就是:聊咋咧。

Biang字写法版本

Version.1

一点撩上天,黄河两道湾,八字大张口,言字往里走,你一扭,我一扭;你一长,我一长;当中夹个马大王,心字底月字旁,留个勾搭挂麻糖,推个车车逛咸阳。

Version.2

一点飞上天 黄河两头弯 八字大张口 言字中间走 左一扭右一扭 你一长我一长 中间加个马大王 心字底,月字旁 一个小勾挂麻糖 坐个车子回咸阳

Version.3

一点飞上天,黄河两头弯,八字大张口,言字往进走,左一扭,右一扭,东一长,西一长,中间夹个马大王,月字边,心字底,挂个钩担挂麻糖,坐个车车逛咸阳

Version.4

一点飞上天,黄河两头弯,八字大张口,言字走进来,左一扭,右一扭,左一长,右一长,中间来个马大王,心字底,月字旁,两个贼娃立在旁,坐上车车走四方

Version.5

一点飞上天,黄河两道弯,八字大张口,言字往里走,东一扭,西一扭,左一长,右一长,中间夹着个马大王,月字旁,心字底,留个钩钩挂麻糖,坐个车车逛咸阳

Version.6

一点飞上天,黄河两道弯,八字大张口,言字往进走,左一扭,右一扭,东一长,西一长,中间夹个马二郎,心字底,月字旁,挂个钩钩串麻糖,坐个车车逛咸阳

吃面有道

对于经常在外吃面的年轻食客,或者说不太入门的食客来说。根本分不清裤带面,扯面和biangbiang面的区别,只是觉得人云亦云,就似乎那么回事儿!

裤带面(kù dài miàn)

身为一个老陕,听到最能撩动人乡愁的陕西八大怪(现在是陕西十大怪),其中有一句就是“面条像裤带”。前几年还流行“八百里秦川尘土飞扬,三千万老陕怒吼秦腔,吃一碗油泼面喜气洋洋,没有辣子嘟嘟囔囔!”为什么把这种面叫作裤带面呢,字表面意思理解,就是裤带面就像裤腰带一样,又长,又宽还厚壮。这类面有好几种做法,一种是直接将面饧好,擀成一大案板,然后将其用擀杖作为标尺,用刀划成像裤袋宽窄差不多的样子,然后稍微扯下,整个下锅煮熟即可;另一种做法是将饧好的面揪成小截(俗称挤子),然后挤子上搓上油饧上半到一个小时,再开始成型, 一般用擀杖朝长的两端擀,宽度在4,5厘米,长度不一样,最长的有超过1米的样子。做好的裤带面,配上油泼,炸酱,各类作料,口感十分的筋道,爽滑,吃起来十分的过瘾,也很止饥。

扯面(Chě mìan)

扯面从字面意思上也能理解,饧好的面,揪成截(挤子),面挤子用擀杖擀开以后,从中间扯开,不至于面那么宽,下锅也容易熟,能更好吃一点。走在西安的街头,西安面馆卖的最多的也就是这种扯面。可以用油泼的方法做,也可以搭配各种臊子做干拌,二合一,三合一等。

Biangbiang面(Biáng biáng miàn)

Biangbiang面因为特殊的发音和号称世界上最难写的文字而著称,被美食界广为流传。有的人把裤带面也叫biangbiang面,其实呢正宗的biangbiang面是在裤带面的基础上,掐成大约15cm左右的长面片,同样是口感筋道,有嚼头,聊咋咧。我们经常在外面实体店里吃到的所谓的biangbiang面其实是裤带面,店老板为了节省时间以及节约成本,都是做的裤带面,严格来说,是将裤带面掐成一截一截吃起来才会更有味,用筷子qiao起来才更得心应手。煮熟的biangbiang面配上各家秘制的臊子,西红柿鸡蛋,炸酱等,有的店里面还会在面上放韭菜底臊,花白等搭配。其实对于食客而言,最重要的是好吃就行。只要食客爱吃,商家生意好,就么马达咧!好吃的程度或许只有陕西西安的专有名词能形容,那就是:聊咋咧。

小编在以上【解食客问】中这么一说,这一下子大家都明白了吗?重点是好吃就行,生活如此美妙,简单便好!

其实,关于biangbiang面还有2个经典的传说故事,在这里小编一同分享给大家伙哦~

故事一

传说,一位集怀才不遇愤世嫉俗贫困潦倒饥寒交迫于一身的秀才来到咸阳,他路过一家面馆时,听见里面“biang——biang——biang”之声不绝于耳,一时饥肠辘辘,不由得踱步进去。只见白案上摆满了和好的长条状面块儿,师傅拎过一块儿,扯住两头,顷刻间摔打成裤带般宽厚扔进锅里,顷刻间摔打了好几块儿,顷刻间从锅里捞出一大海碗,碗底事先盛着作料和一些豆芽青菜,自然要浇上一大勺油泼辣子,热腾腾端上来。

秀才看得兴起, 大叫:“好啊!店家来一碗!”“这位客官一碗……”店小二一声长长的吆喝,顷刻间 一碗面摆到面前,顷刻间碗中罄净,直吃得秀才大汗淋漓。“店家,结账!”秀才喝道。一摸兜,坏了,一时忘形,竟忘了囊中早已空空如洗,顿时窘住,刚才的热汗顷刻间冷冰冰刷在脸上。一旁,店小二斜着眼耸着肩,一脸坏笑。“小二……”秀才讪讪,话刚出口便被店小二堵住 :“客官,本店小本经营,概不赊账。”见店小二不通融的模样,秀才又向身上摸去,左一摸,右一摸,上一摸,下一摸,好像早晚能摸出几文钱来似的。店小二心想:“你个穷秀才,看你摸出什么来。”

天呀,这不是有辱斯文么?秀才一面摸,一面思量脱身之计。他与店小二搭讪:“小二,你家这面何名?”“何名biang”店小二学着秀才的腔调说:"biangbiang面。"秀才问:“biangbiang面?biangbiang字咋写?”这家面店可是远近闻名的老字号,其面做得特殊,面与面板摔打撞击,“biangbiang”也,故称“biangbiang面”。“biangbiang”二字咋写,店家做面,客人吃面,谁也没去想过。见店小二答不上来,秀才顿时有了主意,他说:“小二,你与老板商量过,本人今天没钱,可否写出“biangbiang”二字,换这碗面吃?”店小二顷刻间回来,说:“成。”店家心想:“古来就没有“biangbiang”二字,看你穷秀才怎么赖账。”“biang、biang、biang、biang……”秀才心里嘀咕,嘴上嘀咕。

秀才读书,也最认书,古往今来偏偏没有这“biang、biang”二字。“书上没有,岂可生造乎?”皇上可以造字为名,秀才岂敢与之比肩?秀才满腹心酸,一腔惆怅;寒窗苦读,功不成,名不就,众目睽睽下,落到赖账这般田地,天理不公啊!他一急,心里骂皇上:“什么‘日月当空照’?民间疾苦,哀鸿遍野;宫闱倾轧,豺狼当道;贪官污吏,横行乡里;我秀才寒窗苦读,就因无钱无人,打不通关节,获不取功名……日月何照之有!罢罢罢,你皇上能造字,我秀才何尝不能?”秀才一声大喝:“笔墨伺候!”只见他笔走龙蛇,大大地写了一个□!他一边写一边歌道:“一点飞上天,黄河两边弯;八字大张口,言字往里走,左一扭,右一扭;西一长,东一长,中间加个马大王;心字底,月字旁,留个勾搭挂麻糖;推了车车走咸阳。”一个字,写尽了山川地理,世态炎凉。秀才写罢掷笔,满堂喝彩。从此,“biangbiang面”名震关中。

故事二

古时陇东一穷秀才,要进都城咸阳应试,为了筹集盘缠,到定边贩了一担盐,准备带到咸阳去卖。走到彬县、永寿一带,突遇强盗,劫去食盐和干粮,秀才为了赶考,只得挑上空担子沿路乞讨。经过八天八夜,终于走进了都城咸阳,这时他又饥又渴,刚好看到 一家面馆,秀才知道城里人是做生意的,不比农村,不好直接讨饭,便上前准备讨碗面汤喝。喝着面汤,秀才便和店主搭讪,问店主怎么不挂个招牌。

店主说:“我这biangbiang面店其实早想挂个招牌,只是没人能写出来。”秀才略一沉思,便道:”可否让小生一试?“店家便让小二备好笔墨纸砚。秀才联想自己一路艰辛,口中随即念念有词:”担个担担走四方,八日才到都咸阳;你裂裂(幺),他裂裂隙,当中坐个言王爷;你长长,他长长,当中是个马大(dai)王;心字底,月字旁,岳飞出城挥一枪,枪头卡在了墙头上;坐个车车走四方。“说罢,一气呵成,写出了biangbiang面三个字的招牌。

店主大喜,便请秀才吃面,一大碗让秀才吃的津津有味,并连连称赞面好。秀才走时,店主便祝福道:“吃了我的biangbiang面,应试必能中状元”。秀才长揖道谢。后秀才果然中了状元,并到多地任官,从此biangbiang面的名声随便在多地传开。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
徐湖平受贿被判3年,南京博物院丢失的5幅名画,最后1幅几乎不可能追回来了

徐湖平受贿被判3年,南京博物院丢失的5幅名画,最后1幅几乎不可能追回来了

六子吃凉粉
2026-09-19 14:29:55
解气!法国籍女子在韩商场大喊:全世界都讨厌中国人!中国女子果断出手

解气!法国籍女子在韩商场大喊:全世界都讨厌中国人!中国女子果断出手

小鋭有话说
2026-09-18 23:26:06
“家被烧了,差点把我烧死了”,男子称小区加装电梯致消防车进不来,耽误救援大约30分钟?街办回应:正调查核实

“家被烧了,差点把我烧死了”,男子称小区加装电梯致消防车进不来,耽误救援大约30分钟?街办回应:正调查核实

大风新闻
2026-09-18 20:33:13
韩联社:已就欢迎仪式中出现的丰臣秀吉等人向亚洲奥委会抗议

韩联社:已就欢迎仪式中出现的丰臣秀吉等人向亚洲奥委会抗议

懂球帝
2026-09-18 19:11:08
西贝被曝将彻底倒闭

西贝被曝将彻底倒闭

鞭牛士
2026-09-19 14:36:41
iPhone 18首发日走访:黄牛都不看Pro,谁还在买

iPhone 18首发日走访:黄牛都不看Pro,谁还在买

虎嗅APP
2026-09-19 02:44:10
男篮惨败被钉耻辱柱!日本队却疯狂挑衅中国队:郭士强被打哭了?

男篮惨败被钉耻辱柱!日本队却疯狂挑衅中国队:郭士强被打哭了?

篮球快餐车
2026-09-18 20:31:53
离谱!只因父亲聊天时自称爸爸,被成年女儿直呼膈应,截图显示爸爸接她送她、带她吃饭给她付钱,评论炸锅

离谱!只因父亲聊天时自称爸爸,被成年女儿直呼膈应,截图显示爸爸接她送她、带她吃饭给她付钱,评论炸锅

火山詩话
2026-09-19 04:54:07
北大、复旦校长,接连发出警告

北大、复旦校长,接连发出警告

中国新闻周刊
2026-09-19 11:03:23
普京喊话欧洲国家:俄罗斯没有侵略意图!

普京喊话欧洲国家:俄罗斯没有侵略意图!

看看新闻Knews
2026-09-19 08:28:41
密密麻麻!33岁女子体内取出197枚,医生:从医以来第一次见

密密麻麻!33岁女子体内取出197枚,医生:从医以来第一次见

上海约饭局
2026-09-19 10:42:08
毛东东随团访朝 向毛岸英铜像祭酒 背后释放的信号不简单

毛东东随团访朝 向毛岸英铜像祭酒 背后释放的信号不简单

军武咖
2026-09-19 08:59:52
内部人先知先觉?黄仁勋高位离场出售约4.6万股英伟达股票!A股下周将走向何方?

内部人先知先觉?黄仁勋高位离场出售约4.6万股英伟达股票!A股下周将走向何方?

春江财富
2026-09-19 09:44:37
没有等来养老金上涨的消息,却等来了惊喜

没有等来养老金上涨的消息,却等来了惊喜

白昼说故事
2026-09-19 09:13:21
错怪郭士强,中国男篮输日本,揪出第一混子球员,必须要淘汰

错怪郭士强,中国男篮输日本,揪出第一混子球员,必须要淘汰

宗介说体育
2026-09-19 10:15:11
亚运跨届14连胜!中国女篮65分狂胜泰国 杨舒予21+7+5+5三分

亚运跨届14连胜!中国女篮65分狂胜泰国 杨舒予21+7+5+5三分

醉卧浮生
2026-09-19 10:48:22
铁路12306持续识别遏制恶意抢票行为,维护公平售票环境

铁路12306持续识别遏制恶意抢票行为,维护公平售票环境

界面新闻
2026-09-19 13:08:03
女子怀疑医生在其子宫装监听器,手机一放歌就异常!两次告上法庭

女子怀疑医生在其子宫装监听器,手机一放歌就异常!两次告上法庭

砚田文化
2026-09-18 08:34:48
会谈形成12项共识,统一台湾方案有了重大进展,岛内无人受邀参会

会谈形成12项共识,统一台湾方案有了重大进展,岛内无人受邀参会

兵卒史
2026-09-19 03:02:31
突发!制裁来了,冻结账户!

突发!制裁来了,冻结账户!

财经要参
2026-09-19 12:00:05
2026-09-19 17:11:00
小九咥西安
小九咥西安
有热度,也有态度!
10文章数 29关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中学老师给女学生发"好想去你家玩"等信息 纪委介入

头条要闻

中学老师给女学生发"好想去你家玩"等信息 纪委介入

体育要闻

好吧,中国男篮辛苦了

娱乐要闻

蔡卓妍小腹凸起疑怀孕?本人没回应

财经要闻

江西首富破产:一张927万商票压垮千亿帝国

科技要闻

要走650亿,智谱的理想越来越贵

汽车要闻

纯电/插混双动力+五座/六座双布局 海狮08应该怎么选?

态度原创

教育
房产
数码
健康
军事航空

教育要闻

看完这本令人窒息的书,北京名校长连问三个问题,一个比一个值得深思

房产要闻

海口房价,降不动了!

数码要闻

荣耀发布2升级AI工作站:AMD、Intel与NVIDIA三平台齐上阵 本地大模型部署瞄准企业市场

脑动脉瘤的治疗方法,该选哪一种?

军事要闻

特朗普再称对伊朗战争将很快结束

无障碍浏览 进入关怀版