二战前，日本为何不愿称中国为中国？中国抗议，日本说：不予理睬

公元645年，经过17年努力，一代大师玄奘从印度取经回来。第二年，有一个叫辩机采访了玄奘，在西域的所见所闻。两人一拍即合，这样玄奘大师口述，辩机撰文的著作《大唐西域记》问世。

有趣的是，在这部著作中记录了玄奘与拘摩罗王的对话。

在这个对话中，拘摩罗王问玄奘法师：你从哪个国家而来，有什么所求？玄奘回复拘摩罗王说：“我走大唐国来，为的是求佛经。”“那么，大唐国在哪？”拘摩罗王问。玄奘说：“这个地方向东北方向走数万里就到，那个地方是印度人所说的支那，也就是大唐国。”

之所以说有趣，是因为比日本人更早叫中国是支那的人，居然是玄奘法师。更糟糕的是，玄奘法师这段对话，引起日本高僧的注意。当时的日本，以中国为师，不断派遣唐使以及僧人来中国学习。而玄奘称呼中国为“支那”，很快被日本僧人学去。再加之，印度佛经中称呼中国为支那，就这样，日本僧人最早将支那用于称呼中国。

这时候的“支那”，还是没有歧视、污蔑，甚至是羞辱的意思，只是印度长期对中国称呼的一种音译。

就这样，用支那用来称呼中国，在日本慢慢延伸开来。慢慢的时光来到了公元1603年，这一年，日本进入了长达200多年的江户幕府时代。而中国则进入了万国来朝的大明王朝。而此时的日本，却不愿用中国称呼中国，而是用“支那”称呼中国呢？

第二就是，此时的日本，在本州岛西部的“山阳道”“山阴道”两个地区，日本竟然将这两个地区合成为“中国地方”甚至是“中国”。为了避免地名的混淆，日本继续用“支那”称呼中国，而将“山阳道”“山阴道”两个地区称为“中国”。

这一点也深刻影响着后来很多事，比较突出的一例就是在1895年中日甲午海战，中国战败后，在签订条约的时候，日本却坚持清王朝不能署名为中国，只能署名“大清国”，原因就是此时的日本的山阳、山阴道有个中国地区。

在日本政府给予中国政府的外交照会中，直接无视国际礼节称呼中国为“支那共和国”。甚至，部分日本人自认日本是“日出之国”，是世界的中心，对于寓有“世界中心”、“中央之国”之称的“中国”，自然不能接受。

不久之后，日本媒体在新闻报道中改变了以往的“支那军队”之类的污蔑称呼，改称为“中国政府”“中国军队”的正式称号。