“翠竹法身碧波潭，滴露玲珑透彩光

祖母绿内部因为多纹裂、包裹体，故而被浪漫的法国珠宝人，赋予一个清新的名字：花园。

而我们平时如若观察翡翠，也会发现一些翡翠内部具有各种纹理、包体。这些纹理对于翡翠品鉴来说，有什么作用？对翡翠的价格有没有影响？我们今天一起来看看，翡翠内部那些事吧。

翡翠的棉

翡翠在天然形成的过程中，内部具有包裹体、石纹、裂隙等，乃是翡翠的“棉、纹、杂”。

翡翠是由众多微小结晶颗粒构成，由于结晶颗粒边界线仍保有石性，故在光照之下显现出半透明棉絮形状的包裹体，被称为翡翠的“棉”。

▲翡翠的棉

翡翠圈子的俗话说，“无棉不成玉”，可以说所有的翡翠都具有棉，只是肉眼可见的程度不同。

甚至，一定程度上可以说，正是因为翡翠种水好，质地通透，翡翠内部的棉才更容易被观测到。

值得一提的是，缅甸木那料翡翠之中，具有的团状白棉，被称为“雪花棉”。雪花棉可谓是翡翠之中最有名的“棉”，在珠宝设计师的手下，它们演变成风雪、落花……

除了棉之外，在翡翠内部的，还有翡翠的飘花。

翡翠的飘花

翡翠的飘花是翡翠内部存在的色带。这些色带，或呈现点状、或呈现条状，也有不规则的丝带状。

翡翠飘花颜色，多为绿色、蓝色。绿色飘花价值，相对而言高于蓝色飘花，但是蓝色飘花因为比较清新，所以也备受喜爱。

值得注意的是，翡翠种水越好，则翡翠飘花就愈发鲜明。在冰种及以上的翡翠种之中，若存在翡翠飘花，则清晰而具诗意。

除了翡翠飘花之外，翡翠还存在容易和飘花弄混的“藓”。

翡翠的藓是指：在翡翠表皮或内部，存在的黑色、灰黑色条带、斑块等。

顺带一提，因为翡翠原石有藓的地方，通常容易出绿，所以玩翡翠“赌石”的行家，都会记住“藓吃绿”或“绿随黑走”，用来观察翡翠原石内部是否有绿色。

▲翡翠的“藓”与翡翠飘花

翡翠的藓和翡翠飘花所不同在于：

翡翠飘花乃悬浮于翡翠内，与翡翠质地相溶，较为清淡；翡翠的藓则多色深、鲜明突出。

当然，在翡翠之外，还有一些矿物，容易因为内部包裹体，和翡翠飘花、白棉弄混。

我们一起继续往下看吧。

容易和飘花、棉弄混的那些存在

水沫子、水草玛瑙，都是容易和带有飘花的翡翠弄混的矿物。

水沫子

水沫子属翡翠的伴生矿物，内部具有微小泡沫，故而得名水沫子。

这种气泡，往往被不知情的人弄混，以为是棉或飘花；尤其是木那料翡翠内部的雪花棉，往往容易与水沫子气泡搞混。

▲水沫子和翡翠

水沫子和翡翠的区分方法在于以下几点：

翡翠具有翠性，而水沫子没有；翡翠呈现玻璃光泽，而水沫子呈现蜡状光泽；

另外，翡翠的密度远远大于水沫子，所以如果两块体积相仿的“翡翠”托在手上，可以明显感受到：水沫子比翡翠要来得轻。

玛瑙

在玛瑙之中，有一种名为水草玛瑙。

这种玛瑙内部具有绿色的条状纹理，如同水草飘荡在河水之中，故而得名。

▲水草玛瑙和翡翠

和飘花翡翠相比，水草玛瑙内的纹路色深、鲜明，与玛瑙本身分界清晰；飘花翡翠内的飘花，则轻盈、柔和，与翡翠本身相溶。

另外，水草玛瑙的密度也比翡翠来得小，所以水草玛瑙同体积的重量也轻于翡翠。

了解完翡翠的棉与飘花，我们再来了解一下，该如何选购、保养翡翠吧？

翡翠的保养

对于翡翠来说，飘花、棉是很正常的现象。飘花和棉，不会影响翡翠的稳定和品质，同时还能为翡翠锦上添花。

但是如若保养不当，翡翠开裂，这可就大事不妙了。尤其是极其优秀的翡翠，由于这一裂，影响了价值，那可真是后悔都来不及。

对于翡翠来说，保养翡翠有两个至关重要的点：

第一，小心佩戴。

第二，避免混放。

很多时候，翡翠受到损伤，多是由于磕碰、摔打所致；前些年某个翡翠相关的超著名新闻，就是一名大妈失手摔断了价值30万的翡翠镯子。

遇到过前来寻我定制的妞妞，不小心摔断了心爱的翡翠镯子，只得用金镶玉，将其补完；

也有妞妞定制了美丽的翡翠手链、吊坠……却因失手而将翡翠磕碰损坏。

因此，做家务、洗浴、运动时，切忌佩戴翡翠。在这些时候，翡翠一定要放到珠宝盒里，好好地存放起来。

而关于存放，又引申到保养翡翠的第二点：避免混放。

这不仅对于翡翠的存放而言至关重要，甚至可以说，对于任何珠宝来说，重要的都是这四个字：

避免混放！

不同的珠宝具有不同的密度，其中，钻石最高，红蓝宝石次之；这些硬度较高的宝石，在和硬度较低的珠宝混放时，由于珠宝盒的搬动，以及首饰的互相堆叠，很有可能会划伤珠宝。

所以，在珠宝盒存放翡翠时，一定不要将它和钻石、红蓝宝石等硬度高于它的珠宝混放，而是细心分开存放为好。

在翡翠饰品中，有很多飘花的物件，所谓飘花其实就是翡翠种带有的“绿”。通常，在买翡翠饰品时，经常会听到说“会越戴越绿的”。那究竟翡翠饰品里的绿到底会不会“长”呢？

其实这个问题的问法不是很专业，专业的讲法是是“翡翠饰品的色根会扩散吗？”

在某些情况下，翡翠饰品颜色的色根是会逐渐扩散的，而且其色根的扩散程度还与翡翠的种水有很大的关系。一个种水好的翡翠手镯，色根的颜色扩散的话就会很明显，如果翡翠种水不好，则即使扩散了也很难观察的到。

翡翠手镯中色根的扩散的情况有两种，其一是一些肉质细腻，种水好的翡翠手镯，其内部能将入射光线反射映射出来，色根的颜色随入射光映射而扩散开来。其二就是在佩戴的时候，有些特殊的物质进入到翡翠手镯的内部，并且充分填充到翡翠晶体之间的缝隙中，使翡翠结构更加致密，增加了翡翠的透明度，这样也会表现出色的扩散。

佩戴翡翠时最重要的问题就是“保鲜”。

翡翠韧性高，但也很容易破裂或损伤，而且平时要注意别让污垢随着汗液浸入翡翠与其“合二为一”。因为翡翠加工的最后一道程序是在其外表封上川蜡然后抛光，这样翡翠才能看上去很有光泽。而污垢中常常会腐蚀翡翠表面的川蜡，从而使翡翠的亮度与光泽遭到破坏。如果翡翠失色，温水里泡30分钟是翡翠常见的美容保养方式，不需添加任何清洁剂，就让清澈的水自然渗入到翡翠细腻的结构中。浸泡过程中可以用软布轻轻擦拭，如果是有雕工的珠宝，可以用软毛刷轻轻刷去表面污垢，就会如出水芙蓉般重现光彩。千万不能用清洁钻石的超声波振荡仪去清洁翡翠，超声波振荡会使翡翠结构变得疏松。

翡翠怕高温，长期在高温下炙烤，会使得翡翠内部的分子体积增大，造成翡翠失去温润的水分，导致种质变干，其颜色也会变浅。因此在阳光强烈的沙滩上玩耍、烹饪或蒸桑拿时，最好取下翡翠首饰，以防翡翠受到损伤。此外，香水是女人的最爱，却是翡翠珠宝的大敌，日积月累的腐蚀侵害，会影响翡翠结构，造成质地疏松，干裂。所以穿戴顺序大家要铭记在心，先化妆和喷洒香水，再佩戴珠宝，以避免较高浓度的化妆品或香水直接接触到珠宝表面。澜玉在玉石界多年，lan yu fei cui 1 可为广大翠友指点交流