网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

(散文)Waiting in the Weeds-荒野等待-天马行空

0
分享至

it's coming on the end of august, another summer's promise almost gone.

与八月无关,与夏天有染。流年或缺,青春有约。

and though i heard some wise men say that every dog will have his day,

he never mentioned that these dog days get so long.

曾以为,今天很残酷,明天很美好,今夜太漫长。再品味,今天很美好,明天更美好,今夜很期待。煎熬,或轻淡了豪情,或沉醉了意气;静修,可过滤了浮华,可厚重了顿悟;等待,似荒废了青丝,似沉淀了混沌。

i don't know when i realized the dream was over.

well, there was no particular hour, no given day.

梦之于人,犹信念之于灵魂。道得出的梦终究是说说而已,明晰在心里的那份对美好的执着总归言不清,叙不尽。

you know it didn't go down in flames, there was no final scene, no frozen frame,

i just watched it slowly fade away.

日复一日,年再一年,逝去了激昂放浪,也弄丢了秉性轻狂,我本清心自由歌,试问岁月能奈何?

and i've been waiting in the weeds, waiting for my time to come around again.

and hope is floating on the breeze, carrying my soul high up above the ground.

人无再少年,花有重开日!神奇的逆向思维!要重走青春路,也要走得更心花怒放!每一段的回忆都是忘不掉的存在,那些以为埋葬了的感情,其实都以一种情怀的形式飘荡在心间,无处不有,历历在目。敢直面过往吗?敢正视失去吗?是是非非,林林总总,at least I tried!

and i've been keeping to myself, knowing that the seasons are slowly changing.

even know you're with somebody else, he'll never love you like i do.

是轮回,还是深渊?无论向前看还是回首往事,只要是在成长在积累,都是进步,都是财富。那些年哭笑不得的闹腾,和这些日被狗啃的容颜,都在无声的呐喊,都在卑微地证明--存在即合理。

i've been biding time with the crows and sparrows,

while peacocks prance and strut up on the stage.

“昨夜我静呆立雨中,望着街对面一动不动,那一刻仿佛回到从前,不由得我已泪流满面”,此时,想到了谁,谁又在想我。

if finding love is just a dance, proximity and chance,

you will excuse me if i skip the masquerade.

是去适应规则,还是去改写规则?是去依赖一片天空,还是去开创一片天空?有勇气在别人的天空里深谙游戏规则吗?根本不需要改变自己,只用弄懂自己,弄懂别人,在干你屁事和干我屁事的伪装下保持本真。

and i've been waiting in the weeds, waiting for the dust to settle down.

along the back roads, running through the fields, lying on the outskirts of this lonesome town.

等待尘埃落定,等待返璞归真,等待浴火重生。一念生,万水千山,一念灭,沧海桑田。

and i imagine sunlight in your hair, you're at the county fair,

you're holding hands and laughing,

真、爱、美、理智,是四个要追求的东西,你懂的~David``

and now the ferris wheel has stopped,

you're swinging on the top, suspended there with him,

and he's the darling of the chic, the flavor of the week,

is melting down your pretty summer dress, baby what a mess you're making.

“女人不能成为发动机,更不能成为方向盘,女人是汽油,过了这一段就会有下一个加油站”咋一看很庸俗,细一想,其实也就在说明一个道理,人不能太执拗感情,一定要独立,身外之物,就是要能理直气壮地给予,也要能顺其自然地受惠,一个人的生活经营不好,谈何经营俩人的生活,更别说有可能的不是同一个世界的生活。

i've been stumbling though some dark dark places,

and i'm following the cloud.

i know i've fallen out of your good good graces

it's all right now.

相逢一笑泯恩仇,云淡又风轻。

and i've been waiting in the weeds,

waiting for the summer rain to fall.

upon the wild birds, scattering the seeds,

answering the calling of the

tide's eternal tune, the phases of the moon,

the chambers of the heart, the egg and dart.

a small gray spider spinning in the dark,

in spite of all the times the web is torn apart.

真美,只想背包去领略这万物的唯美。人生还是一种见识,见识决定认知,认知铸就个性。我就不相信这样的态度不能带给我一个精彩的人生!不服输,因为压根还没有开始,要是被起点低就给恐吓住了,那登上高峰的时候还不得被吓坏。稀里糊涂地就过了半年,也稀里糊涂地记录一下这个脚印,本来觉得自己很明确了,但有些迷糊还是很乱节奏,又或许,真的大彻大悟是在糊涂中慢慢淘出来的。至少得给自己一个肯定,那就是没有安于现状,在找寻着,在追逐着,在前进着!等待半年之后的再次邂逅,相信此时的不惑都会在那时找到归宿。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
安切洛蒂:我们今天的防守和压迫都缺乏强度 贝林厄姆踢到抽筋

安切洛蒂:我们今天的防守和压迫都缺乏强度 贝林厄姆踢到抽筋

直播吧
2024-05-01 05:31:11
图赫尔:丢球后比赛很难;很奇怪,皇马把2次机会变成2个进球

图赫尔:丢球后比赛很难;很奇怪,皇马把2次机会变成2个进球

懂球帝
2024-05-01 05:42:18
女子硕士毕业后全职在家9年,女子:很后悔,很自责,对不起父母

女子硕士毕业后全职在家9年,女子:很后悔,很自责,对不起父母

老王侃趣闻
2024-04-29 17:51:23
五一到了,别再说“节日快乐”,太土!教你10句祝福话,好听不俗

五一到了,别再说“节日快乐”,太土!教你10句祝福话,好听不俗

简食记工作号
2024-04-30 08:55:28
马斯克:开放所有专利,很乐意看到中国新能源汽车超过特斯拉!Model 2预计2025年上市,项目名称“Redwood”

马斯克:开放所有专利,很乐意看到中国新能源汽车超过特斯拉!Model 2预计2025年上市,项目名称“Redwood”

和讯网
2024-04-29 16:27:24
41岁贾玲回国庆生!大腿粗壮疑反弹10斤,与张小斐也“变味了”?

41岁贾玲回国庆生!大腿粗壮疑反弹10斤,与张小斐也“变味了”?

娱乐圈酸柠檬
2024-04-30 20:56:07
媒体人:从11打10场面看,于根伟可能水平还不如成耀东

媒体人:从11打10场面看,于根伟可能水平还不如成耀东

直播吧
2024-04-30 21:00:39
李泽楷被她迷得疯狂,林丹为她不顾孕妻,她究竟有什么魅力

李泽楷被她迷得疯狂,林丹为她不顾孕妻,她究竟有什么魅力

南风西洲
2024-04-25 22:09:27
这些场所,都是冤魂聚集之处,不会有吉祥的事情!

这些场所,都是冤魂聚集之处,不会有吉祥的事情!

佛尘禅心
2024-04-30 22:09:13
央视再次发声:取消调休,世界各地休假天数排行出炉,羡慕了!

央视再次发声:取消调休,世界各地休假天数排行出炉,羡慕了!

橘子大娱社
2024-04-30 16:55:02
3连败!中超黑马褪色,4轮1平3负,11打10输球,8大问题浮出水面

3连败!中超黑马褪色,4轮1平3负,11打10输球,8大问题浮出水面

体坛春秋
2024-05-01 03:26:59
报复太快!中国高铁被踢出保加利亚,现在西班牙没法交付 取消项目

报复太快!中国高铁被踢出保加利亚,现在西班牙没法交付 取消项目

小怪吃美食
2024-04-29 21:10:01
都不生娃了?上海产科医生称:从一晚上8个剖腹产到现在1个没有!

都不生娃了?上海产科医生称:从一晚上8个剖腹产到现在1个没有!

阿燕姐说育儿
2024-04-29 14:16:33
98天实现年赚900亿!杨晓明将受惩罚,可14亿人付的代价恐难挽回

98天实现年赚900亿!杨晓明将受惩罚,可14亿人付的代价恐难挽回

校长侃财
2024-04-30 12:06:37
复旦44岁博士与35岁女硕士结婚,2个月后才知妻子真实身份

复旦44岁博士与35岁女硕士结婚,2个月后才知妻子真实身份

莉雅细细谈
2024-04-23 20:16:02
四川检察机关依法对何健涉嫌受贿案提起公诉

四川检察机关依法对何健涉嫌受贿案提起公诉

最高人民检察院
2024-04-30 16:03:35
乌云其木格逝世,曾任内蒙古自治区政府主席

乌云其木格逝世,曾任内蒙古自治区政府主席

鲁中晨报
2024-04-30 20:25:07
在单位,男女同事偷搞暧昧,你以为藏得很深,其实别人早就发现了

在单位,男女同事偷搞暧昧,你以为藏得很深,其实别人早就发现了

户外阿崭
2024-04-30 15:10:38
重要会议!楼市进入新阶段—“去库存",天津会全面取消限购吗?

重要会议!楼市进入新阶段—“去库存",天津会全面取消限购吗?

刘晓博说楼市
2024-04-30 16:49:23
冠绝中超!北京国安发明1全新外援战术,媒体人:黑风双塔太硬了

冠绝中超!北京国安发明1全新外援战术,媒体人:黑风双塔太硬了

足球大腕
2024-04-30 23:39:22
2024-05-01 07:22:44
卡里伯伯
卡里伯伯
be responsible
44文章数 279关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

用耳朵看展览?西岸美术馆最新特展关注声音艺术

头条要闻

英方称将完全移除敏感场地的中国监控设备 中使馆回应

头条要闻

英方称将完全移除敏感场地的中国监控设备 中使馆回应

体育要闻

诺伊尔:今天氛围很好让我想起了12年决赛;我们想去温布利

娱乐要闻

黄子韬被曝求婚徐艺洋 大量亲密照曝光

财经要闻

查道炯:中国经济的外部挑战与应对思考

科技要闻

余承东卸任华为终端CEO 新任命为董事长

汽车要闻

越野老炮最爱 哈弗新H9新增2.4T柴油机

态度原创

旅游
手机
数码
健康
军事航空

旅游要闻

五一大雨,浇灭了多少旅游城市的心气?

手机要闻

iPhone闹钟没有声音?苹果公司正在修复

数码要闻

基于Arm的联想ThinkPad X13s笔记本将得到Ubuntu官方的持续支持

春天野菜不知不识莫乱吃

军事要闻

以官员:以总理求助拜登阻止逮捕令

无障碍浏览 进入关怀版