网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

online、on line、on the line你分得清吗?

0
分享至

online、on line、on the line

这三个长得那么像的词和词组

究竟是有关系还是没关系呢?

今天就和大家讲讲line的表达吧!

on line/on the line

on line主要有两个意思。

line有队伍的意思

on line = wait in a line of people

意思就是排在队伍里

另外,on line有在线、上线的意思

就等于online

大家平时登陆QQ或游戏的上线

就是用online表示

而on the line就和上网、排队没关系了

on the line表示处在危险状态、命悬一线

一般是put/lay sth on the line

可以是jobs、career、reputation、friendship等等

也可以用put one's neck/oneself on the line

表示把...置于危险的状态

除此之外,

on the line还表示打电话、保持通话

这时候line相当于phone

Eg

This shouldn't take much longer—Mom's on line to pay right now.

这花不了多长时间,妈妈已经排在付款的队伍里。

By making such a controversial movie, he has really put his reputation on the line.

拍出这样一部有争议的电影,他真是冒着名声尽毁的风险。

line of latitude/longitude

line可以表示两个区域之间人为假设的线

就比如经线纬线,国际日期变更线这类地理名词

或是国界线、州界线这类地区边线

我们来复习一下地理知识!

line of longitude 经线

line of latitude 纬线

International Date Line 国际日期变更线

equator 赤道

prime meridian 本初子午线

the Tropic of Cancer 北回归线

the Tropic of Capricorn 南回归线

official line

line有观点、态度的意思

相当于opinion/attitude

official line就是官方立场、官方说法的意思

一般指的是国家层面的

而take a tough/firm/hard line on sth

意思就是对...采取严厉态度

Eg

Japan's official line is that it does not allow the immigration of unskilled foreign labourers.

日本的官方说法是,不允许非熟练外国劳动力移民。

The school takes a very tough line on drugs.

学校对毒品采取了严厉态度。

out of line

out of line字面看是超过某条线

可以简单地理解成越界、不在一条直线上,

这里的越界指人或某物越过某条线

也可以引申为出格、过分、不合适的意思

可以用get/step out of line表示

Eg

I told you not to get out of line. Now, get back in line.

我告诉过你不要越界,现在回到你的队伍里。

He was out of line when he talked back to his mother.

他跟妈妈顶嘴时有些过分了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
以泪洗面!西安股民晒盈亏记录,总资产3517561.90元,本月收益率-47.19%,自嘲沦为“金融消费者”

以泪洗面!西安股民晒盈亏记录,总资产3517561.90元,本月收益率-47.19%,自嘲沦为“金融消费者”

火山詩话
2026-11-22 12:37:46
记者:伯里斯血统比李凯尔还纯,不过他本人对归化没特别想法

记者:伯里斯血统比李凯尔还纯,不过他本人对归化没特别想法

懂球帝
2026-11-22 20:47:07
10亿豪门内讧爆发!头牌拒绝谢场+无视教练,阿隆索下课倒计时!

10亿豪门内讧爆发!头牌拒绝谢场+无视教练,阿隆索下课倒计时!

阿泰希特
2026-11-22 13:44:00
亚马逊执行董事长贝索斯:如果不让黄仁勋回英伟达,不要聘用外人

亚马逊执行董事长贝索斯:如果不让黄仁勋回英伟达,不要聘用外人

新浪财经
2026-11-22 11:35:43
断供的太多,银行也很头疼。

断供的太多,银行也很头疼。

老陆不老
2026-11-21 20:05:48
64岁女总统挤民航经济舱来开会,“寒酸”还是正常?

64岁女总统挤民航经济舱来开会,“寒酸”还是正常?

山间听雨
2026-11-20 19:27:54
擦边自拍、霸凌同事、媒体点名?顶流女星一周三条丑闻,件件离谱

擦边自拍、霸凌同事、媒体点名?顶流女星一周三条丑闻,件件离谱

孤城落日
2026-11-21 10:47:05
一次爆出黑料超过33年总和!纽约时报发长文痛批黄仁勋:当众折磨当下属成人礼、所有高管都是受害者

一次爆出黑料超过33年总和!纽约时报发长文痛批黄仁勋:当众折磨当下属成人礼、所有高管都是受害者

可达鸭面面观
2026-11-22 00:02:18
深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

江山挥笔
2026-11-19 14:15:33
中方宣布:卡西斯将访华

中方宣布:卡西斯将访华

第一财经资讯
2026-11-22 16:31:43
点赞!足协官宣资助28位留洋新星 最高45万元1年 万项+吕孟洋在列

点赞!足协官宣资助28位留洋新星 最高45万元1年 万项+吕孟洋在列

我爱英超
2026-11-22 20:30:47
美国移民与海关执法局(ICE)登机廊桥上抓人 华盛顿州州长:相关视频画面“令人不寒而栗”,ICE的做法“很不美国”

美国移民与海关执法局(ICE)登机廊桥上抓人 华盛顿州州长:相关视频画面“令人不寒而栗”,ICE的做法“很不美国”

扬子晚报
2026-11-22 21:06:49
震惊!武亮回母校演讲提出“吃屎的劲头”去奋斗,台下学生反问:要是拼到41岁人没了,一点福都没享到,这份奋斗还有啥意义?

震惊!武亮回母校演讲提出“吃屎的劲头”去奋斗,台下学生反问:要是拼到41岁人没了,一点福都没享到,这份奋斗还有啥意义?

火山詩话
2026-11-22 14:36:55
【英超】阿隆索已过保质期?全场挨打1比4溃败!从球员到球迷,切尔西都破防了

【英超】阿隆索已过保质期?全场挨打1比4溃败!从球员到球迷,切尔西都破防了

体坛周报
2026-11-22 11:46:16
老黄走了,英伟达中国 4000 人没人管,快一周了,员工都是懵的状态

老黄走了,英伟达中国 4000 人没人管,快一周了,员工都是懵的状态

起点财经
2026-11-22 13:10:41
为何一定要救楼市?因为有8000多万吃财政饭的人,在张嘴等着

为何一定要救楼市?因为有8000多万吃财政饭的人,在张嘴等着

猫叔东山再起
2026-11-22 11:05:10
鸡汤见多了,这种鸭汤第一次见!

鸡汤见多了,这种鸭汤第一次见!

廖保平
2026-11-22 09:17:54
特朗普:预计所有主要世界领导人将出席下个月在美举行的G20峰会

特朗普:预计所有主要世界领导人将出席下个月在美举行的G20峰会

天气观察站
2026-11-22 14:39:12
1胜16负联盟倒数第一!硬留超巨的后果,或打破历史最差战绩

1胜16负联盟倒数第一!硬留超巨的后果,或打破历史最差战绩

你的篮球频道
2026-11-22 10:07:24
美联储加息,突传大消息!

美联储加息,突传大消息!

魏家东
2026-11-22 14:29:08
2026-11-22 22:39:00
麦田英语
麦田英语
一个看纯英文影片得地方
683文章数 7858关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

世界十大著名宫殿盘点:中国独占两席

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

手机
旅游
健康
家居
公开课

手机要闻

星芒OSTA O1 Pro新机确认支持华为自研Wi-Fi 7+芯片级协同技术

旅游要闻

喀什旅游的游客因清廷中唯一的维吾尔族妃子的故事而奔赴这里参观

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版