越南胡志明市新山一海关缴获未申报海关的一大批手机。Hi quan Tn Sn Nht bt gi l hàng in thoi ln chuyn qua ng hàng khng.
越南胡志明市海关局新山一国际机场海关分局于5月20日透露，该局刚同胡志明市海关局海关监察队和海关总局预防走私调查局联合查获从韩国运往越南的大批量走私手机。Chiu 20/5, Chi cc Hi quan ca khu sn bay quc t Tn Sn Nht, Cc Hi quan Tp. H Chí Minh cho bit, n v này va phi hp vi i Kim soát hi quan (Cc Hi quan Tp. H Chí Minh) và Cc iu tra chng bun lu – Tng cc Hi quan phát hin, bt gi l hàng in thoi di ng s lng ln t Hàn Quc v Vit Nam.
具体是，一名35岁的韩国籍公民乘坐从韩国首尔飞往胡志明市新山一国际机场的VN405号航班，在新山一机场办理入境手续时没有申报随身携带的行李物品。当海关人员检查时发现该旅客入境越南时随身携带了Iphone、三星和LG等不同品牌的418台二手手机。该批货总价值约30亿越盾。C th, nam hành khách O.S.H, 35 tui, quc tch Hàn Quc, i trên chuyn bay VN405 t Seoul (Hàn Quc) v Vit Nam qua sn bay Tn Sn Nht khng khai báo hi quan i vi hành l mang theo trong chuyn i. Tuy nhiên, bng các bin pháp nghip v, c quan hi quan tin hành kim tra trng im nam hành khách trên và phát hin 418 in thoi di ng hiu Iphone, Samsung và LG qua s dng trong hành l cá nhn mang theo khi nhp cnh. Tr giá l hàng vi phm c tính gn 3 t ng.
新山一国际机场海关分局表示，根据越南政府的69号决定和越南信息与传媒部的11号通知，二手手机（包括翻新机）被列入越南禁止进口货物名录。根据不同性质，违反上述规定的人员将被没收赃物、接受行政处罚或被刑事拘留。Chi cc Hi quan ca khu sn bay quc t Tn Sn Nht cho bit, theo quy nh ti Ngh nh 69/2018/N-CP ca Chính Ph và Thng t 11/2018/TT-BTTT ca B Thng tin và Truyn thng thì mt hàng in thoi qua s dng (k c in thoi tn trang), là mt hàng cm nhp khu vào Vit Nam. Tùy theo tính cht v vic, ngi vi phm s b tch thu tang vt, x pht hành chính hoc có th b khi t hình s. 来源：越通社
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
