十个回族九个马, 回族姓马的人那么多, 这是为什么？

回族是我国大地上人口众多的一个民族，基本上在全国各地都可以看到回族同胞的身影，和回族人做朋友的人会细心地发现，回族同胞中姓马的特别多。过去也流传着这样一句俗话：“十个回族九个马。”说的正是在回族同胞中，“马这个姓氏”特别普遍的现象，那为什么会造成这种现象呢？

古代的回族同胞是没有姓氏的，尤其是在他们的先民形成一个特定的民族群体之前，他们的祖先在取名的时候，有一套非常复杂的规则，而人的名字也特别长。因为古代回族人的祖先在取名的时候，要包括自己的名字、父爱的名字、祖父的名字，有的还要额外加上地名、族名以及自己所属的部族的名字，比如说伊斯兰教的先知穆罕默德，全名叫做穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·穆塔利·本·哈希姆。

不过穆罕默德的这个名字命名规则要特殊一点，其后所加的都是各种人们赋予穆罕默德的赞美之词，以及他在宗教中的地位。不过从这里可以知道，古代回族人的名字确实非常的长。在唐宋之前，回族人的祖先还是比较原理如今中国的政治中心的，居住在如今的新疆、西亚、中亚等地区居多，不过随着丝绸之路的开通，逐渐有人往中国的内地迁入。这一部分人收到中华文化影响，逐渐开始使用一些简单的姓氏和名字。大约在元朝默契的时候吗，大部分偏向内地的回族人开始有汉族姓氏，这些姓氏多半来源于他们的名字原有的首字发音，而这些发音中，又以接近“马”、“穆”、“麻”等音的居多，因此现在这些姓氏在回族人中就非常普遍，尤其是“马”。

除了音译，也有部分回族同胞姓马是因为，他的祖先的名字，叫做“葛逻禄”，这个词翻译过来就是马的意思，这种意译也是马姓回族人得姓的重要原因。还有部分人则是因为祖上曾担任与马字相关的官职，所以改姓氏为马，成为马姓的。不过最重要的群体，显然还是来自音译。

这种现象本质上是回族先民在进入中国境内后，名字太过复杂，记录不方便。同时又受到汉族文化的影响，形成了姓氏的观念，因而由各种原因改汉族姓氏而出现的。也即是一种古代的民族文化交融留下的现象。马姓在回族中占到主体，在回族历史上也涌现了很多和马姓相关的历史人物，比如说下西洋的郑和是云南回族人，本姓就是马姓。