分享至
螽(zhōng)斯
本文是祈求多子多孙的歌。飞蝗产卵孵化的幼虫极多，年生两代或三代，真可谓宜子的动物。"子孙"，是生命的延续，华夏先民多子多福的观念，在尧舜之世已深入民心。
原文
螽(zhōng)斯羽，
诜诜 (shēn)兮。
宜尔子孙，
振振兮。
译文：
蝗虫呀，拍打着翅膀，
成群飞呀，乱纷纷。
你的子孙多又多呀，
家族真兴旺！
原文
螽斯羽，
薨薨(hōng)兮。
宜尔子孙，
绳绳(mǐn)兮。
译文：
蝗虫呀，拍打着翅膀，
成群飞呀，乱腾腾。
你的子孙多又多呀，
和睦真欢畅！
原文
螽斯羽，
揖揖(jí)兮。
宜尔子孙，
蛰蛰(zhé)兮。
译文：
蝗虫呀，拍打着翅膀，
成群飞呀，闹哄哄。
你的子孙多又多呀，
绵延真漫长！
《诗经》乍一读起来晦涩拗口，只是因为年代久远。其实，直译过来，郎朗上口，专心讲解《诗经》，志同道合的朋友请关注。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
