伙计~ 朝这看，这篇临潼方言科普撩得很

“上朝，克里马擦些！”

外省人听了这句话可能会一头雾水...........

但这话

临潼人可不陌生，这不就是咱天天嘴里念叨的地道老陕么~

那么问题来了，被称为唐朝“国语”的陕西话，你会说吗

唐朝都城在长安，世界之都八方来仪！陕西话的韵味，恐怕不是一两句可以说清楚的。我们可以想象一下，当年的唐太宗是否也会这样说：“包磨蹭！上朝，克里马擦些？”

那你可能就要问了

那咱临潼方言又有哪些故事呢？

下面请听美丽可爱博学多才的临潼君为你科普

临潼方言，小板凳瓜子请自备 ~

★ 简易教学★

小编来教你临潼话，包教包会！

将普通话的一声读作三声，三声读作四声，四声读作一声，二声仍然读二声………

聪明机智的你是不是已经开始跟着学了~

悄悄告诉你临潼方言其实只有两种，一种叫陕土，一种叫陕普，你说得不土，就不正宗了~

不少学者都指出陕西方言极具穿越的味道，研究方言的专家也举例说明，只有用咱的方言才能读通唐诗，读出韵味。

01

白居易著名的《卖炭翁》：“卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。”其中的“色”如果按普通话发“se”音，没法押韵，按方言发sěi音，才能和“黑”押韵。

02

诗圣杜甫《梦李白》：“恐非平生魂，路远不可测。魂来枫林青，魂返关塞黑。落月满屋梁，尤疑照颜色。水深破浪阔，天使蛟龙得。”按陕西话将“测”读cei，“色”读sei，“得”读dei，全诗才能押韵。

03

诗仙李白的《古风》：“大车扬飞尘，亭午暗阡陌。中贵多黄金，连云开甲宅。路逢斗鸡着，冠盖何辉赫。”其中陌、宅、赫须按陕西方言分别读作mei、zei、hei，才押韵。

到临潼，不仅要看历史，如果你有心，体会一下临潼方言，可能更有意思。

“倭也”。指人漂亮，娇美。人们常说：“你看小伙娶的媳妇多倭也！”同时这个词也指事情办停当，令人满意。这时人们就会说：“那人心细，活做得倭也，没啥弹嫌的”。

“瓤人”。临潼方言里有“让人”读（瓤人）一词，大部分时候指是取笑、讥笑别人的意思。记得中学课本里《信灵君窃伏救赵》中有此一句，“魏公子让信灵君曰”就是这个意思。不说不知道，一说吓一跳，这个词的用法保留的够古老吧。

最后要给大家科普一个临潼人最爱的语言习惯：“得是滴”。临潼方言中最爱的疑问句发问方式就是，是将疑问助词“得是滴”放在句末，两个女生逛街，看到一个帅小伙，定会一个对另一个说：“你看，那个小伙子帅得很，得是滴”。

眼看着，马上年末了，紧接着我们迎来的就是中国人最重视的团圆节——春节

过年走亲戚，

跟一年未见的远亲交流交流感情，

本来是一件很开心的事。

但是对于记性差得像临潼君一样

小学语文没有学好的人

那就尴尬了！

这位应该叫啥？ 那位应该叫啥？

在这种尴尬的时候，

你唯一的的感觉就是想无语问苍天：

为什么计划生育实行的那么晚啊！

红包都收了，你好歹把人叫一声啊！

憋怕！

下面临潼君为您奉上宇宙最强长辈叫法临潼方言版

爷爷：ye（一声）

你在别人面前可以叫“额（三声）爷（一声）”

奶奶：婆（二声）外公：wei（一声）ye（一声）

外婆：wei（一声）po（二声）

爸爸：da（二声）妈妈:：ma（二声）

岳父：丈人 岳母：丈母娘

公公：gonggong（三声）婆婆：婆子

爸爸的哥哥：bei（一声）爸爸的弟弟：da da（一声或二声）或sou （二声）

爸爸的姐姐或妹妹： gu（二声）

妈妈的哥哥或弟弟：jiu（一声）

妈妈的妹妹或姐姐：yi （一声）

舅舅的妻子：jin（一声）zi

姨妈的丈夫：姨（一声）夫（轻声）

叔叔的妻子：niang（二声） niang（轻声）

姑姑的丈夫：姑（四声）父

这项实用技能get了吗？

临潼君期待你今年春节的表现呦

许多人都说，现在都二十一世纪了，90后00后哪有人讲方言，整点洋气的啊

这就来！给你安排的明明白白！

当英语遇上咱临潼方言

Hey，man！伙计！
I am in trouble 这哈麻达咧
Are you kidding me？你嚷额呢
What do you want？ 你奏啥？
You are welcome 包客气
Shut up 包言传
You wanna piece of me 咋，你还想拾掇额？

是不是内涵中透露着低调的奢华，土洋结合，十分有趣呢~

走进临潼 | 关注临潼 | 了解临潼

中共西安市临潼区委宣传部官方微信号，为您提供最权威的临潼的资讯。