神雕侠侣1959年刚刚出版,第二年就被搬上了荧幕,迄今总共已经有了9版的杨过、小龙女。而其中有两版,是金庸最后悔也最想收回版权的。
老金迷都知道,金庸不止在一个场合说过刘德华与陈玉莲的版本是他最喜欢的,而他最反感的则是大陆黄晓明与刘亦菲拍的张纪中版,以及任贤齐与吴倩莲拍的杨佩佩版。
06版本的神雕侠侣,其实整个剧的打斗,布置,风景,特效都是很用心的,画面,背景,张靓颖唱的主题曲《天下无双》也相当加分。
对刘亦菲这个小龙女人选,金庸也是有赞亦有弹。
既有“如果让你来演,读者就不会说我胡说八道了”这样的赞许,又有太冷,很漂亮但怕丑不敢做表情这样的批评。
而对饰演杨过的黄晓明,金庸则没有那么客气了,直接说他演得像个流氓,是个演技浮夸的小青年,变成像在古墓丽影勾引他师父一样。
能把杨过这样一个命苦情深的角色演成油腔滑调的社会人,也算是颠覆性演出了。
总体来说06年的央视版,虽然说主角方面金庸不太满意,但是对剧情改动方面以及像陈紫函郭芙这些配角的选人还是相当满意的。
但是1998年的台视版神雕侠侣,却是样样都扎心,难怪金庸说早知道他们要这样拍情愿花两倍价钱把版权买回来也不能让他们糟蹋。
先看阵容,小龙女是由跟刘德华演过《天若有情》的吴倩莲饰演,演技绝对有保证,只是这肤色比较黑跟观众认知的小龙女大不相同,从而得了“非洲小龙女”的称号。
杨过则是由任贤齐饰演,当年的齐哥就等于今天的流量小生,那几年红得发紫什么楚留香令狐冲杨过都由他来演,也是褒贬不一。
但这部戏最雷的,是剧情的改编。
你能想象尹志平在玷污了小龙女了之后,两人还一起结伴上路有说有笑寻找杨过吗?
你能想象在上路的途中,尹志平又因为和小龙女朝夕相处,导致欲情难耐而去逛青楼,然后逛到一半良心发现自感惭愧愤然自宫吗?
更有甚者,原作小说中一些主要角色如黄药师、周伯通、一灯大师、柯镇恶、裘千仞、忽必烈、曲傻姑都被删减,像周伯通的剧情戏份就强加到欧阳锋身上了。
要知道这编剧之前可是拍过孙兴版杨逍、周海媚版周芷若倚天屠龙记的啊!
希望越大失望越大,金庸对这次改编直言“原著的精神已然不存在,制片人后来打电话给我,我都不接”。
不过二狗小时候看这部戏,倒是记得有一个亮点,那就是陈红演的李莫愁。
果然那个年代的美女很少会有网红脸,这个高颜值的古装扮相,不演小龙女真是可惜了。
公孙止最后选择了李莫愁而不是小龙女,难道是这个原因?!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.