在担任企业主管的40余年职业生涯里，许文辉(Koh Boon Hwee)战胜了一个又一个危机。他曾带领新加坡航空公司渡过2003年的非典疫情，并在雷曼兄弟(Lehman Brothers Holdings Inc.)垮台后引领东南亚最大的银行平稳着陆。
但让这位新加坡资深企业家、商界精英和科技投资家最感到为难的却是告诉下属他们被开除了。
许文辉
曾经在新加坡最具标志性的企业中出任董事长的许文辉在新加坡接受采访时表示：“人们失去了动力，自暴自弃，这时候我不得不和这个人面谈，实际上解除这个人的工作，这总是让我非常纠结。”
无论开除别人有多么难，当这种事落在自己头上时会难上加难。这种纠结的情感有助于解释为什么在新加坡这个超过60%的上市公司为家族所有的国度中，领导层的更迭是那么罕见。随着二战后出生的婴儿潮一代临近退休年龄，接班的形势近来变得尤为紧迫。
情况是如此严重，以至于继任规划在新加坡乃至亚洲其他地区已经发展为了一个产业，无论是私募股权基金还是并购咨询顾问都在积极帮助企业实现领导权向下一代的过渡。
卸任
但这对于许文辉来说却从来不是什么难事，在他最早创建的公司之一，他真正做到了言传身教。
在从事医疗、消费和汽车塑料部件生产与销售的新加坡向阳科技集团(Sunningdale Tech Ltd.)，当时58岁的许文辉在执掌公司四年后于2008年卸任。若是公司股价能有所昭示，领导层的过渡是那般平稳，该公司股价自那时起上涨了三倍多，相比之下，新加坡海峡时报指数的涨幅为68%。由于在中国有大规模业务存在，受贸易摩擦担忧影响，该股股价2018年出现下跌。
如今担任向阳科技非执行主席、不再过问日常经营的许文辉表示：“我和公司拴在了一起，但拴在一起就意味着你想要企业的发展做到极致，而随着时间的过去，你需要年轻人带来更加与时俱进的想法。”
事实上，许文辉在谈到权力移交时就好像这是世界上最普通不过的事情。
他表示：“今天，向阳科技已经做到了完全职业化管理，管理团队完全职业化，完全称职。”
“多个伙伴”
对许文辉来说，如果说放弃对向阳科技的控制是那么容易，那在一定程度上可能是因为这家公司在一开始就不是他一个人在照管。哈佛商学院毕业的许文辉在2003年与他人一道创建了科技集团亚洲有限公司(Tech Group Asia Ltd.)，在两年后收购了向阳精密工业(Sunningdale Precision Industries Ltd.)后更名向阳科技。许文辉从2005年至2008年底一直担任向阳科技的首席执行官。
员工在新加坡向阳科技工厂的抛光室工作
许文辉说：“我有多个合作伙伴，因此向阳科技不是由一个人或一个家族所有，管理团队由一批专业人才共同组成。”
还有一个原因就是许文辉从来都有别于新加坡传统公司中从一而终的所有者形象。在他职业生涯的大部分时间里，他在包括新加坡电信(Singapore Telecommunications Ltd.)、新加坡航空公司(Singapore Airlines Ltd.)和星展银行(DBS Group Holdings Ltd.)等新加坡企业巨头董事长的角色间不断转换。
非典和金融危机
2003年，在新加坡航空公司公布了有史以来的第一个季度亏损之后，许文辉通过宣布采购新飞机的计划，向投资者展示了新航能够度过非典危机的决心。在2008年全球金融危机的最艰难时刻，他成功地为星展银行增资，向外界展示该行并无破产之忧。
对许文辉来说，能够放手向阳科技也是因为他有其他方式让自己保持忙碌。如今，他的大部分时间都用在他联合创建的私募股权基金Credence Partners Pte.的经营上，该基金投资了包括生物科技和游戏等诸多产业。近来，他还因投资新加坡电脑游戏周边设备生产商雷蛇公司(Razer Inc.)而受益，该公司2017年在香港成功上市。许文辉2017年8月还被任命为新加坡国有投资基金新加坡政府投资公司(GIC Pte)的董事。
Khoo Boo Hor
而向阳科技则交给了现年53岁的Khoo Boo Hor打理，他在许文辉卸任时曾任向阳科技的运营主管。通过自2011年以来的一系列收购，他已经将向阳科技打造为新加坡最大的塑料产品精密制造公司之一，最大的客户包括惠普公司(HP Inc.)和荷兰皇家飞利浦(Royal Philips NV)。
兼收并蓄
Khoo Boo Hor没有停止兼并的计划，他在接受采访时表示：“我们会继续探讨有助于增加协同能力的并购，以推动未来的增长。”
至于许文辉，尽管他在向阳科技的经营告一段落，但他并未与这家公司完全分离。他依然留在董事会中，他表示，自己经常与同仁们一同展开探讨，确保该公司不会落伍。
他在谈到权力移交时表示：“我总是想，经营一家组织的方法就是选对人，我的大部分职业生涯都是在那些专业管理的公司中度过的，权力移交是自然的，对于我来说，总是会有事情做的。”
撰文：Livia Yap 编辑：杨琳、赵露露 翻译：吴洪涛
欲了解更多专业内容，请点击这里下载商业周刊中文版App！
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
点击你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息！
腾讯丨黄晓明 | ofo
房贷丨陆奇丨supreme
周鸿祎“荧幕首秀” | 特朗普
一个人的七夕丨黄渤丨大豆船
宜居城市丨出租大叔丨另类大学排名
......
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
